Le président envoie une lettre félicitant les enseignants pour leur dévouement envers les élèves

Après avoir suivi les informations à l'occasion de la Journée des enseignants vietnamiens le 20 novembre sur les exemples d'enseignants dévoués à leur profession, le président Truong Tan Sang s'est senti ému, respecté et a envoyé une lettre de félicitations aux enseignants qui ont apporté de nombreuses contributions à la cause de l'éducation.

Le 30 novembre, la Présidence de la République s'est concertée avec les Comités populaires de Hanoï, de Cân Tho et de la province de Thanh Hoa pour remettre les lettres de félicitations du Président aux enseignants. Le journal en ligne Nghe An présente le texte intégral de la lettre de félicitations du Président Truong Tan Sang :

Hanoï, le 26 novembre 2014

LETTRE DE FÉLICITATIONS

Enseignants : Nguyen Tra (groupe 23B, quartier résidentiel 5, quartier Phuong Lien, district de Dong Da, Hanoï) ; Nguyen Thi Thong (village Thanh Lap, commune Ngu Loc, district de Hau Loc, Thanh Hoa) ; Le Trung Sung (zone 223/10 Binh Yen B, quartier Long Hoa, district Binh Thuy, Can Tho)

En suivant les informations sur la Journée des enseignants du Vietnam, le 20 novembre, j'ai constaté que partout dans notre pays, du Nord au Centre en passant par le Sud, on trouve des exemples d'enseignants dévoués à leur profession, aimant et éduquant leurs élèves avec abnégation. Parmi ces exemples, je suis particulièrement touché et apprécie le travail inlassable accompli par les enseignants Nguyen Tra, Nguyen Thi Thong et Le Trung Sung depuis des décennies.

Professeur Nguyen Tra, excellent professeur Nguyen Thi Thong, bien que retraité depuis longtemps et âgé, mais malgré les efforts et les difficultés, continue de prendre soin et d'enseigner gratuitement de nombreuses classes d'enfants défavorisés et pauvres, enfants de travailleurs qui, en raison de circonstances difficiles, n'ont pas les conditions pour aller à l'école, les aidant non seulement à apprendre à lire et à écrire mais aussi à avoir la possibilité d'atteindre un avenir meilleur ; professeur Le Trung Sung, non seulement est un bon professeur à l'école, mais ne se soucie pas non plus des difficultés du petit matin et de la fin de l'après-midi, enseigne volontairement la natation gratuitement à des milliers d'enfants, les aidant non seulement à apprendre à nager mais aussi à avoir la capacité de gagner l'opportunité de vivre dans la région fluviale.

Le travail accompli par les enseignants mentionnés ci-dessus reflète les qualités des enseignants vietnamiens d'aujourd'hui, fruit de la tradition culturelle millénaire de la nation. J'apprécie et salue chaleureusement leur dévouement et leurs réalisations.

À cette occasion, j’espère également que les enseignants de tout le pays continueront à se consacrer au sacrifice et à se consacrer à transmettre aux générations d’étudiants des connaissances complètes et des compétences de vie nécessaires, afin qu’ils aient la capacité d’hériter et de suivre les traces de leurs ancêtres, en construisant avec succès et en protégeant fermement la patrie socialiste vietnamienne.

Cordialement

Truong Tan Sang

Selon VNA/News