Le président reçoit le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie

Dans l'après-midi du 25 juillet, le président Tran Dai Quang a rencontré le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie qui est en visite et travaille dans notre pays.

Le président Tran Dai Quang a accueilli le général Nikolai Platonovich Patrusev, secrétaire du Conseil de sécurité, et la délégation de haut rang du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie pour leur visite au Vietnam.

Nous avons hautement apprécié l’importance de cette visite dans la consolidation et le renforcement des relations de coopération entre le ministère de la Sécurité publique, le ministère de la Défense nationale du Vietnam et le Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, ainsi que le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Fédération de Russie.

Le président Tran Dai Quang et M. Patrusev Nikolai Platonovich

Le Président a eu le plaisir d'annoncer que lors de sa visite officielle en Fédération de Russie à la fin du mois de juin, il a eu des entretiens substantiels et efficaces avec le Président V. Poutine et les dirigeants de la Fédération de Russie ; ils ont convenu d'évaluer les résultats obtenus dans la coopération entre les deux pays, les principales orientations et les solutions concrètes pour promouvoir la coopération bilatérale dans les temps à venir.

Le Président Tran Dai Quang a déclaré que le Vietnam souhaitait et mettait tout en œuvre pour collaborer avec la Fédération de Russie afin de promouvoir une coopération bilatérale toujours plus approfondie et efficace, apportant des avantages concrets aux deux parties. Le Président a exprimé l'espoir que les ministères vietnamiens de la Sécurité publique et de la Défense nationale poursuivraient leur étroite coopération avec les agences compétentes de la Fédération de Russie, dans l'intérêt et la sécurité nationale de chaque pays. Il a également demandé à la Fédération de Russie de continuer à soutenir la formation des cadres des secteurs de la défense et de la sécurité vietnamiens et d'élargir les spécialités de formation en fonction des besoins du Vietnam.

Le Président a souligné l'importance que le Vietnam accorde au rôle de la Fédération de Russie dans la région Asie-Pacifique et soutient le renforcement de son rôle dans les forums régionaux de sécurité. Il a ajouté que la participation active et constructive de la Fédération de Russie au maintien de la paix et de la stabilité dans la région, y compris en mer Orientale, ainsi que les activités de coopération dans le domaine de la sécurité maritime, revêtent une importance capitale.

Le président Tran Dai Quang reçoit le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Nikolaï Platonovitch Patrusev

Le Président a hautement apprécié la position de la Fédération de Russie sur la mer Orientale, soutenant le règlement des différends en mer Orientale par des moyens pacifiques, sur la base du droit international, y compris la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, dans l'esprit de la DOC et envers le COC.

Le Président a demandé au Général, Secrétaire du Conseil de Sécurité de la Fédération de Russie, de continuer à prêter attention à la direction et à l'orientation des agences compétentes de la Fédération de Russie pour coopérer efficacement avec le Ministère de la Sécurité Publique et le Ministère de la Défense Nationale du Vietnam dans la lutte contre la criminalité, la protection de la sécurité et de l'ordre dans chaque pays, au bénéfice des peuples des deux pays, pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.

M. Nikolai Platonovich Patrusev a exprimé son plaisir de rencontrer à nouveau le président Tran Dai Quang dans ses nouvelles fonctions ; il a transmis les salutations du président Poutine au président et a déclaré que le président Poutine avait hautement apprécié la visite du président en Fédération de Russie en juin dernier ; il était convaincu que la coopération entre les deux pays dans tous les domaines, en particulier dans les domaines de la sécurité et de la défense, continuerait de se développer.

En informant le Président des résultats de ses entretiens avec les dirigeants du Ministère vietnamien de la Défense nationale et du Ministère de la Sécurité publique aujourd'hui, M. Patrusev Nikolai Platonovich a espéré que dans les temps à venir, les deux parties devraient accroître l'échange d'informations et coopérer plus étroitement dans la lutte contre la criminalité et la protection de la sécurité et de l'ordre dans chaque pays.

Selon VOV