Le président Tran Dai Quang dans le cœur des habitants de sa ville natale.
(Baonghean) – En 2017, en sa qualité de président du Vietnam, le camarade Tran Dai Quang s'est rendu à deux reprises dans la province de Nghệ An pour y mener des activités. Malgré un emploi du temps chargé, le président a pris le temps de rencontrer des cadres, des soldats, des anciens combattants blessés et malades, et surtout de rendre visite aux populations rurales afin de leur apporter son soutien.
![]() |
| Le président Tran Dai Quang rend visite aux habitants de la commune de Nghia Dong, district de Tan Ky. Photo : Duc Anh |
Le président est accessible.
Fin avril 2017, le Président et sa délégation se sont rendus dans la commune de Nghia Dong, district de Tan Ky. L'image de l'ancien chef d'État, avec sa simplicité et son sourire chaleureux, parcourant de longues distances pour rencontrer personnellement les habitants de cette commune montagneuse et s'enquérir de leurs conditions de vie, a profondément ému la population. Partout où le Président s'est rendu, les habitants se sont rassemblés en grand nombre, lui serrant la main et échangeant des salutations. En retour de l'accueil chaleureux des habitants de Nghia Dong, le Président Tran Dai Quang a également consacré beaucoup de temps à s'entretenir avec les responsables et les résidents.
Non seulement le Président a profondément marqué les esprits par son style de communication bienveillant et attentif, reconnaissant les conditions de vie de la population et offrant de nombreux conseils pratiques et pertinents, mais il a également apporté une joie inattendue aux habitants de cette commune montagneuse en ordonnant aux organismes compétents de construire une cantine pour 500 enfants à la maternelle de la commune.
De retour à Nghia Dong ces jours-ci, on perçoit aisément la profonde tristesse qui accable la population suite à l'annonce du décès du président Tran Dai Quang. Partout, images, témoignages et derniers conseils du président circulent.
À la maternelle communale, la cantine, achevée et mise en service en avril dernier, fait désormais figure de symbole, un rappel de l'affection d'un président bienveillant pour les habitants de cette commune montagneuse.
Mme Nguyen Thi Vi, directrice de l'école maternelle de la commune de Nghia Dong, a déclaré : « La cantine est spacieuse et aérée, conçue selon un système de cuisine à sens unique, ce qui facilite grandement le respect des normes d'hygiène alimentaire pour les enfants. De plus, elle est située à l'écart des salles de classe, de sorte que la préparation des repas ne perturbe pas les élèves pendant leurs études. » Exprimant sa tristesse suite au décès du président Tran Dai Quang, la directrice a confié avec émotion : « Durant les deux jours de deuil national, l'école a installé un autel pour que le personnel et les enseignants puissent brûler de l'encens et rendre hommage à sa contribution au pays, et en particulier à l'affection que le président a témoignée aux enseignants et aux élèves de cette école isolée de l'ouest de la province de Nghe An. »
Bienveillant, accessible et toujours profondément soucieux du bien-être des gens, en particulier des plus vulnérables, telle est l'image qui reste gravée dans l'esprit de chaque citoyen ayant eu l'occasion de côtoyer le président Tran Dai Quang.
![]() |
Le président Tran Dai Quang rend visite aux habitants des communes de Nam Giang et Nam Linh, dans le district de Nam Dan. Photo : Duc Anh. |
Dans la commune de Nghia Dong en avril 2017, outre le fait d'exprimer sa satisfaction quant aux récents développements du district de Tan Ky en général et d'être particulièrement impressionné par le fait que la commune de Nghia Dong, malgré un point de départ difficile, ait atteint les nouveaux objectifs de développement rural, le Président a exhorté le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la commune de Nghia Dong en particulier, et du district de Tan Ky en général, à continuer de s'unir, de s'entendre et de redoubler d'efforts pour améliorer la vie de la population, construire une patrie plus prospère et plus belle, et, de concert avec le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la province de Nghe An, faire de cette province une province relativement développée dans la région et dans l'ensemble du pays.
Auparavant, en janvier 2017, lors de sa visite pour présenter ses vœux du Nouvel An aux officiels, aux soldats et aux habitants de la province de Nghe An, le président Tran Dai Quang avait également pris le temps de rendre visite aux habitants, aux ménages pauvres et aux victimes de l'Agent Orange et de leur offrir des cadeaux ; ainsi que de rendre visite aux familles bénéficiaires de politiques publiques et aux mères héroïques vietnamiennes du district de Nam Dan et de la ville de Vinh et de leur offrir des cadeaux.
Lors de ses visites dans ces régions, le Président a exprimé sa profonde préoccupation face à la situation précaire du pays dans son ensemble, et de la province de Nghệ An en particulier. Nombreux sont ceux qui souffrent encore de la pauvreté, des ménages démunis et des difficultés engendrées par les séquelles de la guerre. « Il est impératif de s'attaquer plus efficacement à ces problèmes, car notre objectif est de bâtir une nation prospère, forte, démocratique, juste et civilisée, afin que chacun puisse vivre dans le confort et le bonheur, et que chaque famille bénéficie d'une vie stable », a affirmé le Président.
Les traditions de Nghe An sont inestimables.
Lors de chacune de ses visites et missions de travail à Nghệ An, que ce soit lors de ses échanges avec les autorités et les habitants des communes ou lors de ses échanges avec les dirigeants provinciaux, le président Tran Dai Quang a toujours insisté sur l'inestimable richesse des traditions de la province et a exprimé sa grande confiance et son espoir quant au développement de la patrie du président Hô Chi Minh. Ces traditions puisent leurs racines dans la riche histoire de la région et le talent de ses habitants, dans son esprit révolutionnaire, son autonomie et sa capacité d'amélioration continue. Selon le président Tran Dai Quang : « Il s'agit là d'une force considérable, d'une ressource précieuse et d'un moteur essentiel qui permettra à la province d'accomplir de grandes choses et promet des résultats encore meilleurs. »
![]() |
| Le président Tran Dai Quang rend visite aux étudiants de la commune de Nam Giang, district de Nam Dan. Photo : Duc An |
Lors d'une réunion avec les dirigeants provinciaux le matin du 29 avril 2017, le président Tran Dai Quang a constaté que, s'appuyant sur les traditions de la patrie et sur les orientations et tâches fixées par la province pour la période à venir, Nghệ An avait identifié ses atouts, ses spécificités et ses difficultés, ce qui lui permettait de choisir les orientations et les mesures appropriées et de fixer les objectifs les plus réalistes. Parmi les priorités figurent en premier lieu les cinq axes clés de développement économique inscrits dans les programmes d'action visant à mettre en œuvre avec succès la résolution du 18ᵉ Congrès provincial du Parti, la résolution n° 26 du Bureau politique relative aux orientations et aux tâches de développement de la province de Nghệ An jusqu'en 2020, ainsi que les résolutions du Comité central, et, à l'échelle nationale, la résolution du 12ᵉ Congrès national du Parti.
Le président a demandé à la province de se concentrer sur le développement d'une agriculture écologique, en appliquant les biotechnologies et les hautes technologies, en encourageant les entreprises à investir dans l'agriculture et les zones rurales, et en créant des zones de production concentrées liées aux industries de transformation et aux exportations.
![]() |
| Le président Tran Dai Quang rend une visite chaleureuse à la mère héroïque vietnamienne Le Thi Sau, dans le bloc 13, quartier Ben Thuy, ville de Vinh (janvier 2017). Photo : Duc Anh |
Par ailleurs, la province doit encourager le remembrement foncier, en vue de restructurer en profondeur l'économie agricole ; tirer les leçons de l'expérience et poursuivre le développement de coopératives novatrices et de modèles économiques coopératifs efficaces ; et continuer à mettre en œuvre efficacement le Programme national ciblé pour la construction de nouvelles zones rurales. De plus, Nghệ An doit miser sur le développement du tourisme, en particulier sur le tourisme culturel et historique, l'écotourisme, le tourisme côtier, insulaire et spirituel, afin d'en faire un secteur économique clé pour la région.
Pour atteindre efficacement les objectifs susmentionnés, le système politique local doit impérativement être proche du peuple, comprendre parfaitement la situation et gérer de manière proactive les problèmes qui en découlent. Le Président a souligné : « Il est essentiel de promouvoir les traditions révolutionnaires, le patriotisme, l’unité et le consensus, et avant tout l’unité et le consensus au sein du Parti et du système politique, afin de renforcer l’unité dans la communauté et de mobiliser les forces conjuguées de l’ensemble du comité du Parti, du gouvernement, des forces armées et de la population de tous les groupes ethniques pour bâtir et développer la province. »
![]() |
Le président Tran Dai Quang a rendu visite aux officiers et soldats de la 4e région militaire et les a encouragés dans l'après-midi du 15 janvier 2017. |







