Le président de l'Assemblée nationale rencontre le président de la Douma d'État russe

Après avoir participé au Forum d'affaires et d'investissement Turquie-Vietnam à Istanbul, en Turquie, la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan et la délégation de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne sont arrivées à Antalya, la capitale, pour assister à la 3e Réunion des présidents des parlements des pays eurasiens (MSEAP3). Le soir du 8 octobre (heure locale), la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan a rencontré le président de la Douma d'État russe, Viatcheslav Volodine.

Le président de la Douma d'État de Russie a remercié la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan d'avoir dirigé la délégation de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne pour assister à la 3e Conférence du MSEAP ; il a déclaré qu'il était impatient de rencontrer la présidente de l'Assemblée nationale pour discuter d'un certain nombre de questions liées à la Conférence sur la coopération économique, l'environnement et le développement durable, ainsi que de promouvoir la coopération entre l'Assemblée nationale du Vietnam et l'Assemblée nationale de la Fédération de Russie.

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a rencontré le président de la Douma d'État russe, Viatcheslav Volodine.

S'exprimant lors de la réunion, la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a respectueusement remercié le président et les dirigeants de la Fédération de Russie d'avoir envoyé des lettres de condoléances aux dirigeants de l'État et du peuple vietnamiens et d'avoir envoyé Mme Olga Epifanova, vice-présidente de la Douma d'État, pour assister aux funérailles nationales du défunt président Tran Dai Quang, apportant ainsi un soutien profond et sincère, un partage et une amitié étroite de l'État et du peuple de la Fédération de Russie à l'État et au peuple vietnamiens.

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a hautement apprécié la Douma d'État russe et l'Assemblée nationale de la République de Corée pour avoir cofondé la Conférence des présidents des parlements eurasiens afin de coordonner les actions entre les organes législatifs de la région eurasienne et de renforcer le rôle de la diplomatie parlementaire ; dans le même temps, elle a estimé qu'avec le rôle et la position des deux cofondateurs, et la coprésidence du président de la Douma d'État russe, du président de l'Assemblée nationale de la République de Corée et du président de l'Assemblée nationale de Turquie, la 3e Conférence MSEAP sera un grand succès.

Les deux présidents de l'Assemblée nationale ont hautement apprécié le fait que les Assemblées nationales des deux pays ont maintenu des échanges de délégations bilatérales et des réunions en marge des forums parlementaires multilatéraux ces derniers temps ; ont partagé des expériences dans les activités parlementaires, ont discuté des questions internationales et régionales d'intérêt commun ; ont convenu de promouvoir et d'approfondir fortement la coopération parlementaire entre les deux pays de manière pratique et efficace, apportant une contribution importante à la promotion du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le président de la Douma d'État russe devrait effectuer une visite officielle au Vietnam à la fin de l'année. Le président de l'Assemblée nationale a déclaré que l'Assemblée nationale vietnamienne était ravie d'accueillir le président Volodine à Hanoï pour approfondir les relations de coopération entre les deux pays, les deux Assemblées nationales et les questions d'intérêt commun.

Aperçu de la réunion.

Le Président de la Douma d'Etat de Russie espère que l'Assemblée nationale vietnamienne soutiendra l'initiative de l'Assemblée nationale de la Fédération de Russie sur la création du Comité interparlementaire de haut niveau Vietnam-Russie avec un ratio numérique et de genre de 50/50 pour discuter des questions importantes entre les deux pays, promouvoir les échanges entre les femmes parlementaires, renforcer le rôle des femmes dans les activités politiques ainsi que proposer de renforcer la coordination dans le suivi de la mise en œuvre des accords de coopération signés entre les deux pays.

Le président Volodine a informé la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, que le Parlement de la Fédération de Russie avait mis en place un mécanisme similaire avec les parlements français, italien et kazakh et envisageait de le faire avec le parlement allemand. Le président de la Douma d'État russe a déclaré que le soutien de l'Assemblée nationale vietnamienne à cette initiative constituerait une avancée importante dans les relations entre les deux parlements, contribuant ainsi à la promotion du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Fédération de Russie.

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a convenu de la nécessité de créer un comité interparlementaire Vietnam-Russie de haut niveau ; ce contenu sera discuté spécifiquement lors de la visite officielle du président de la Douma d'État de Russie au Vietnam plus tard cette année.