Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rencontre le président russe Vladimir Poutine.

La réunion s'est déroulée dans une atmosphère amicale et franche.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a transmis les salutations du secrétaire général, le président To Lam, et du Premier ministre Pham Minh Chinh au président Poutine. Il a également fait le point sur la visite et évoqué la coopération future entre les deux pays et leurs Assemblées nationales respectives.

Le président Poutine a remercié le secrétaire général et président To Lam et le Premier ministre Pham Minh Chinh et leur a adressé une invitation à se rendre en Fédération de Russie en temps opportun.

Le président Poutine a salué l'importance et les résultats de la visite du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et de la délégation de haut niveau de l'Assemblée nationale vietnamienne ; il a suggéré que les organes législatifs des deux pays continuent de renforcer leur coopération parlementaire, contribuant ainsi à promouvoir le partenariat stratégique global entre les deux pays de manière concrète et efficace ; et il a affirmé qu'il soutiendrait les organes législatifs des deux pays dans la mise en œuvre des accords de coopération signés.

Auparavant, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, avait reçu le président du Parti communiste de la Fédération de Russie, Gennady Zyuganov.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a déclaré que le Vietnam serait éternellement reconnaissant du précieux soutien et de l'aide sans réserve du peuple de l'ancienne Union soviétique, devenue la Fédération de Russie.

Malgré un contexte international complexe, les relations entre les deux pays continuent de se renforcer grâce à des échanges de délégations de haut niveau de part et d'autre. Plus récemment, la visite d'État du président Poutine a profondément marqué le peuple vietnamien.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a proposé que le président du Parti communiste de la Fédération de Russie et le Parti communiste de la Fédération de Russie soutiennent le renforcement de la coopération par le biais des canaux des partis politiques entre les deux partis, ainsi qu'avec les autres grands partis politiques de la Fédération de Russie.

Prenant acte des contributions du président du Parti communiste de la Fédération de Russie et des points abordés lors de la réunion, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a constaté que, malgré les nombreuses difficultés et les défis, les deux parties mettent tout en œuvre pour trouver des solutions et préserver leurs bonnes relations traditionnelles.

Le président du Parti communiste de la Fédération de Russie, Guennadi Ziouganov, a qualifié les réalisations et les résultats du développement du Vietnam de modèle réussi dont les autres pays pourraient s'inspirer.

Les dirigeants du Parti communiste de la Fédération de Russie ont affirmé qu'ils s'efforceraient, avec affection et responsabilité, de maintenir la bonne amitié traditionnelle avec le Vietnam, de maintenir une coopération étroite et de développer les relations avec le Parti communiste vietnamien et le peuple vietnamien – amis proches et partenaires fiables de la Fédération de Russie.

Accueillant les représentants de l'Association d'amitié Russie-Vietnam et de l'Association des anciens combattants russes, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'est dit heureux et ému de revoir des amis proches qui aiment le Vietnam et lui sont attachés, ainsi que des anciens combattants qui n'ont pas craint les difficultés et les épreuves, et qui étaient prêts à sacrifier leur vie pour aider le Vietnam dans la lutte passée pour la libération nationale et la protection de la patrie.

Les représentants des deux associations ont également partagé leurs souvenirs émus et inoubliables de leur expérience en tant qu'experts, aux côtés du Vietnam dans la lutte pour l'indépendance nationale, et ont affirmé qu'ils considèrent toujours le Vietnam comme leur pays et leur patrie.

Malgré les nombreux changements et les développements imprévisibles du monde, l'amitié et la fraternité entre les peuples russe et vietnamien resteront immuables.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a vivement salué le rôle et les efforts de l'Association d'amitié Russie-Vietnam et de l'Association des anciens combattants russes au Vietnam dans le développement de l'amitié traditionnelle et du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie.

Le Vietnam possède encore aujourd'hui des ouvrages construits grâce au soutien matériel et spirituel d'amis russes, tels que le mausolée du président Hô Chi Minh, le Palais de l'Amitié Vietnam-Union soviétique, la centrale hydroélectrique de Hoa Binh, le pont Thang Long...

Dans les prochains mois, le président de l'Assemblée nationale espère que les deux parties renforceront leur coopération, réaliseront conjointement davantage d'ouvrages et mèneront à bien plus de projets de coopération, conformément au partenariat stratégique global Vietnam-Russie.