Le président de la ville d'Hô Chi Minh-Ville s'exprime sur la démission de M. Doan Ngoc Hai

Van Binh January 9, 2018 15:35

Le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Thanh Phong, a brièvement évoqué la démission de M. Doan Ngoc Hai, vice-président du district 1.

Ce matin (9 janvier), M. Nguyen Thanh Phong a déclaré que le traitement de la demande de démission de M. Doan Ngoc Hai est en attente de l'avis du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, car le vice-président du district 1 est un cadre sous la direction du Comité du Parti de la ville.

« Je n'étais pas non plus au courant de cette intention (M. Hai a demandé sa démission – PV). M. Hai relève désormais du Comité permanent du Comité du Parti de la Ville ; la demande y sera donc transférée et traitée », a déclaré le président de la Ville.

Évaluant M. Hai, M. Phong a déclaré que le vice-président du district 1 était un fonctionnaire dynamique et responsable. Suite aux observations reçues, M. Hai a tiré des enseignements de son expérience professionnelle.

M. Nguyen Thanh Phong, président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, a rencontré ce matin le Comité permanent du Comité du Parti de la ville et plusieurs responsables d'agences de presse au sujet du mécanisme spécial.

« De manière générale, M. Hai est une personne énergique et responsable au travail, notamment en ce qui concerne l’entretien des trottoirs. Lorsque j’ai donné mon avis l’autre jour, il a également tiré des leçons de son expérience sur plusieurs points », a déclaré M. Phong.

Auparavant, lors de la réunion d'examen du Comité permanent du Comité du parti du district 1, M. Doan Ngoc Hai avait soudainement présenté sa démission.

Dans sa demande, M. Hai a déclaré que dès sa nomination comme vice-président chargé des zones urbaines en mars 2016, il s'était rendu compte que l'ordre des trottoirs et des bords de route était une tâche essentielle sur laquelle il fallait se concentrer et qu'il fallait résoudre, car ce problème existait depuis des décennies sans être résolu, alors que le district 1 était le visage de la ville.

M. Hai a écrit : « En tant que membre du parti, j'ai surmonté avec constance toutes les difficultés, les actes de sabotage ouverts et cachés, ainsi que les menaces contre ma vie et celle de ma famille de la part de ceux qui ont perdu des profits illégaux en empiétant sur les biens publics et l'espace de vie social. »

Il a également déclaré que le processus de remise en ordre des trottoirs du district 1, mené de janvier à octobre 2017, avait eu un effet positif qui s'était propagé à l'ensemble du pays et avait été très apprécié par le Premier ministre, qui en avait confié la mise en œuvre aux collectivités locales.

« Avec le recul, je n'ai pas pu tenir ma promesse au peuple et répondre aux attentes des anciens révolutionnaires concernant le rétablissement de l'ordre dans les rues. Je souhaite donc démissionner de mon poste de vice-président du Comité populaire du district 1, de mon poste de membre du Comité permanent du district 1 et de mon poste de délégué du Conseil populaire du district 1 », a écrit M. Hai.

À la fin de sa pétition, M. Hai espère revenir en bon citoyen et trouver des solutions fondamentales pour aider les pauvres à gagner leur vie.

Thông tin mới về việc từ chức của ông Đoàn Ngọc Hải

Nouvelles informations concernant la démission de M. Doan Ngoc Hai

Le chef de bureau du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a déclaré que M. Doan Ngoc Hai est un fonctionnaire placé sous la tutelle du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, et que l'examen et le règlement de sa démission doivent se faire conformément aux procédures en vigueur.

Selon vietnamnet.vn
Copier le lien

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le président de la ville d'Hô Chi Minh-Ville s'exprime sur la démission de M. Doan Ngoc Hai
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO