Le président du Comité populaire provincial félicite la Sangha bouddhiste vietnamienne de la province de Nghe An à l'occasion de l'anniversaire du Bouddha 2020

Pham Bang DNUM_AHZAFZCACA 09:54

(Baonghean.vn) - Le matin du 7 mai, la délégation de travail du Comité populaire provincial conduite par M. Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial est venue féliciter le Comité exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam de la province de Nghe An à l'occasion de l'anniversaire du Bouddha 2020.

Cùng đi có đồng chí Lê Hồng Vinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh; đại diện lãnh đạo Ban Dân vận Tỉnh ủy, Ủy ban MTTQ tỉnh, Công an tỉnh, Văn phòng UBND tỉnh, Ban Tôn giáo Sở Nội vụ. Tiếp đoàn có Thượng tọa Thích Thọ Lạc - Ủy viên Thư ký Hội đồng Trị sự Giáo hội Phật giáo Việt Nam, Trưởng ban Văn hóa Trung ương Giáo hội Phật giáo Việt Nam, Phó Trưởng ban Thường trực Ban Trị sự Giáo hội Phật giáo Việt Nam tỉnh Nghệ An. Ảnh: Phạm Bằng
La délégation était accompagnée du camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial ; de représentants du Comité de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, du Comité provincial du Front de la Patrie, de la Police provinciale, du Bureau du Comité populaire provincial et du Comité des affaires religieuses du Département de l'Intérieur. La délégation était accueillie par le vénérable Thich Tho Lac, membre du Secrétariat du Conseil exécutif de la Sangha bouddhiste vietnamienne, chef du Comité culturel central de la Sangha bouddhiste vietnamienne et chef adjoint permanent du Comité exécutif de la Sangha bouddhiste vietnamienne de la province de Nghe An. Photo : Pham Bang

Au nom des dirigeants provinciaux, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a adressé ses vœux aux vénérables, moines, nonnes et bouddhistes pour un anniversaire de Bouddha paisible, heureux et propice.

Le président du Comité populaire provincial de Nghe An, Nguyen Duc Trung, a hautement apprécié les contributions de la communauté bouddhiste vietnamienne de la province de Nghe An en général, et des moines, nonnes et bouddhistes en particulier, à la préservation et à la construction de la grande unité nationale. La communauté bouddhiste provinciale a participé à de nombreuses activités caritatives, à la réduction de la pauvreté et au développement socio-économique de la province.

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Chủ tịch UBND tỉnh đánh giá cao những đóng góp của Giáo hội Phật giáo Việt Nam tỉnh Nghệ An trong thời gian qua. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Nguyen Duc Trung, président du Comité populaire provincial, a hautement apprécié les contributions récentes de la Sangha bouddhiste vietnamienne de la province de Nghe An. Photo : Pham Bang

En particulier, ces derniers temps, les moines, les nonnes et les bouddhistes ont activement soutenu et participé avec les comités du Parti, les autorités à tous les niveaux et la population dans le travail de prévention et de lutte contre l'épidémie de Covid-19 et d'aide aux groupes sociaux confrontés à des difficultés en raison de l'épidémie.

Le président du Comité populaire provincial espère que dans les temps à venir, les moines, les nonnes et les bouddhistes continueront à promouvoir la tradition du patriotisme, accompagneront le gouvernement local, contribueront à la cause de la construction du grand bloc d'unité nationale ; avec l'ensemble du Parti et du peuple, mettront bien en œuvre les politiques de sécurité sociale, amélioreront la qualité de vie des gens ; construiront Nghe An de plus en plus riche, belle et civilisée.

Thượng tọa Thích Thọ Lạc - Phó Trưởng ban Thường trực Ban Trị sự Giáo hội Phật giáo Việt Nam tỉnh Nghệ An hứa sẽ cùng Giáo hội đồng hành cùng sự phát triển kinh tế- xã hội của tỉnh. Ảnh: Phạm Bằng
Le vénérable Thich Tho Lac, vice-président du Comité permanent du Comité exécutif de la Sangha bouddhiste vietnamienne de la province de Nghe An, a promis d'accompagner la Sangha dans le développement socio-économique de la province. Photo : Pham Bang

Au nom du Comité exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam de la province de Nghe An, le Très Vénérable Thich Tho Lac a sincèrement remercié les dirigeants provinciaux pour leur attention à la Sangha bouddhiste provinciale à l'occasion de l'anniversaire du Bouddha 2020.

Le Très Vénérable Thich Tho Lac a promis que la Sangha bouddhiste de la province de Nghe An accompagnerait le Comité du Parti et les autorités à tous les niveaux, contribuant activement au développement de la province de Nghe An. La Sangha bouddhiste vietnamienne de la province de Nghe An continuera à propager et à mobiliser les moines, les nonnes et les bouddhistes pour se conformer aux politiques et aux lois du Parti et de l'État ; participer aux mouvements d'émulation patriotique, soutenir les pauvres, aider ceux qui sont dans des circonstances difficiles... contribuant à la construction d'une société pacifique et heureuse.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le président du Comité populaire provincial félicite la Sangha bouddhiste vietnamienne de la province de Nghe An à l'occasion de l'anniversaire du Bouddha 2020
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO