Le président du Comité populaire provincial souhaite une bonne année aux forces de police, aux pompiers et aux familles des bénéficiaires de l'aide sociale.

(Baonghean.vn) – Dans l'après-midi du 20 janvier, le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, a dirigé une délégation de travail pour rendre visite et offrir des cadeaux du Têt aux officiers et soldats de la police provinciale, de la police des pompiers de Nghe An et à certaines familles ayant rendu des services méritoires.

Le camarade Nguyen Xuan Duong offre des cadeaux et souhaite une bonne année aux officiers et soldats de la police provinciale. Photo : Thanh Chung.

Au nom des dirigeants de la province de Nghe An, le camarade Nguyen Xuan Duong a salué et hautement apprécié les efforts de la police provinciale et de la police des incendies de Nghe An qui sont toujours « restés éveillés pour que la population puisse se reposer » - protégeant ainsi la situation de sécurité politique et l'ordre social et la sécurité de la province.

Le colonel Nguyen Huu Cau, membre du Comité permanent du Parti provincial et directeur du Département de la police provinciale, a présenté le plan visant à assurer la sécurité politique, l'ordre social et la sécurité pendant le Têt. Photo : Thanh Chung.

À l'occasion de la venue du Têt, le camarade Nguyen Xuan Duong a adressé ses meilleurs vœux de santé et de bonheur aux officiers et soldats de la police provinciale et de la police des incendies de Nghe An. Il a espéré que les officiers et soldats des deux unités continueraient à s'efforcer d'accomplir avec brio toutes les tâches qui leur seraient assignées, garantissant ainsi aux habitants de la province un Têt sûr, chaleureux et heureux.

En souhaitant une bonne année à la police des pompiers de Nghe An, le président du Comité populaire provincial espère que les officiers et les soldats continueront à accomplir avec brio toutes les tâches qui leur sont confiées. Photo : Thanh Chung.

Les dirigeants de la police provinciale et de la police des incendies de Nghe An ont remercié les dirigeants provinciaux pour leur attention et ont promis d'être déterminés à mener à bien les tâches assignées par le ministère de la Sécurité publique, le Comité du Parti et la population de la province de Nghe An.

Le même jour, le président du Comité populaire provincial et sa délégation ont rendu visite à Nguyen Ngoc Nga, invalide de guerre, actuellement atteint d'un cancer des os causé par l'agent orange, dans le quartier Hai Giang 1, quartier Nghi Hai, ville de Cua Lo, pour lui offrir des cadeaux et lui souhaiter une bonne année. Le président provincial a partagé sa profonde douleur et l'a encouragé à être rassuré quant à son traitement afin de préserver sa santé.

Le camarade Nguyen Xuan Duong rend visite au soldat blessé Nguyen Ngoc Nga. Photo : Thanh Chung.

Les dirigeants de la ville de Cua Lo et du commandement militaire provincial ont rendu visite au soldat blessé Nguyen Ngoc Nga et lui ont offert des cadeaux. Photo : Thanh Chung.

Lors de sa visite et de la remise de cadeaux à la Mère Héroïque Vietnamienne Nguyen Thi Duong, 94 ans, du bloc Lien Hoa, quartier Nghi Hoa, ville de Cua Lo (sa mère a deux fils martyrs), le président du Comité populaire provincial Nguyen Xuan Duong lui a adressé ses vœux de bonne santé, de joyeux Têt et de longue vie avec ses enfants et petits-enfants.

Le président du Comité populaire provincial offre des cadeaux du Têt à la mère héroïque vietnamienne Nguyen Thi Duong. Photo : Thanh Chung.

A cette occasion, les dirigeants de la ville de Cua Lo et les autorités locales ont également envoyé des cadeaux du Têt à la mère héroïque vietnamienne Nguyen Thi Duong et à l'invalide de guerre Nguyen Ngoc Nga.

Thanh Son