Le président du Comité populaire provincial a félicité la Force spéciale d'avoir démantelé un vaste réseau de drogue.

October 2, 2017 17:27

(Baonghean.vn) - Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a félicité l'équipe du projet 617H et a demandé aux forces de police de continuer à lutter avec acharnement contre les crimes liés à la drogue, protégeant ainsi la vie paisible de la population.

L'après-midi du 2 octobre, le camarade Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; le colonel Nguyen Manh Hung - Directeur adjoint de la police provinciale sont venus récompenser l'équipe du projet 617H pour ses réalisations exceptionnelles en matière de prévention et de contrôle des drogues, en arrêtant 3 personnes en possession d'une grande quantité de drogue.

Après avoir écouté le rapport du chef du Département de la police de prévention de la criminalité liée à la drogue - PC47 sur les résultats du projet 617H, le président du Comité populaire provincial a salué le courage, l'intelligence et la détermination des membres du conseil d'administration du projet.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường - Chủ tịch UBDN tỉnh; Đại tá Nguyễn Mạnh Hùng  - Phó giám đốc Công an tỉnh trao thưởng cho Ban chuyên án 617H. Ảnh: P.B
Le camarade Nguyen Xuan Duong, président du Comité populaire provincial, et le colonel Nguyen Manh Hung, directeur adjoint du Département de la police provinciale, ont été lauréats du projet 617H. Photo : PB

« Si une telle quantité de drogue avait été transportée et consommée avec succès, les conséquences auraient été énormes, détruisant de nombreuses familles et ruinant de nombreuses personnes. C'est pourquoi, au nom des dirigeants provinciaux, je vous félicite pour vos remarquables réalisations », a souligné le président du Comité populaire provincial.

Préoccupé par la situation complexe de la criminalité liée à la drogue, en particulier les lignes de trafic de drogue en provenance de l'étranger vers Nghe An; le nombre de toxicomanes dans la région est toujours important, le président du Comité populaire provincial Nguyen Xuan Duong espère que la force de police continuera à s'efforcer d'accomplir parfaitement les tâches assignées, à lutter avec acharnement pour empêcher que les crimes liés à la drogue ne deviennent compliqués, contribuant à assurer une vie paisible à la population, à assurer la sécurité et l'ordre dans la région.

Le président du Comité populaire provincial a attribué à l'équipe du projet 50 millions de VND ; le colonel Nguyen Manh Hung, directeur adjoint de la police provinciale, a également décerné et lu une lettre de félicitations de la direction de la police provinciale à l'équipe du projet.

Ông trùm ma túy Phạm Văn Hùng tại cơ quan công an. Ảnh: M.K
Le baron de la drogue Pham Van Hung au commissariat. Photo : MK

En mai 2017, grâce à une reconnaissance, le PC47 avait découvert un réseau de trafic de drogue important entre le Laos et Nghe An. Ce réseau était dirigé par Pham Van Hung (né en 1970, résidant dans la commune de Phu Thanh, district de Yen Thanh). Le PC47 avait mis en place le projet 617H pour le combattre et le démanteler. Le 26 septembre, les enquêteurs ont été informés que Hung s'apprêtait à acheminer une importante cargaison du Laos vers le Vietnam via cette petite zone frontalière.

Au petit matin du 1er octobre, sur la route nationale 7A, traversant la commune de Nam Son, district de Do Luong, la Force opérationnelle interpellait Pham Van Tung (né en 1990, résidant dans la commune de Phu Thanh, district de Yen Thanh) en flagrant délit de transport illégal de drogue. Les preuves saisies comprenaient 20 galettes d'héroïne, 1 kg de méthamphétamine, 12 000 comprimés de drogue de synthèse, 20 000 dollars américains, une moto Honda SH et deux téléphones portables.

Lors de son arrestation, Tung a sorti un couteau caché pour riposter aux policiers, mais il a été maîtrisé. À environ 500 mètres de là, les enquêteurs ont arrêté Pham Van Hung alors qu'il tentait de s'enfuir.

Đối tượng Phạm Văn Tùng cùng tang vật. Ảnh: M.K
Sujet Pham Van Tung avec preuves. Photo : MK

Le même jour, la Force opérationnelle interpella d'urgence Lo Van Sao (né en 1983, résidant à Ban Met, commune de Luc Da, district de Con Cuong). Sao était un maillon important, chargé de réceptionner directement les marchandises des citoyens laotiens et de les remettre à Hung. En perquisitionnant son domicile, la police découvrit 70 000 dollars américains et 300 millions de dongs vietnamiens en espèces. C'était la somme que Hung avait donnée à Sao pour payer les marchandises.

On sait qu'il s'agit du projet qui a permis de saisir la plus grande quantité de drogue au cours des trois dernières années, mené par le PC47.

Nguyen Hung

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le président du Comité populaire provincial a félicité la Force spéciale d'avoir démantelé un vaste réseau de drogue.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO