Le président du Comité populaire provincial inspecte l'avancement des travaux de construction du centre de commandement des exercices de la zone de défense

Pham Bang May 21, 2021 18:27

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 21 mai, le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, a conduit une délégation de travail de la province pour inspecter l'avancement des travaux de construction du Centre de commandement des exercices de la zone de défense provinciale.

La délégation comprenait les camarades : Le Duc Cuong - Membre du Comité permanent, Chef du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti ; Nguyen Nam Dinh - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Secrétaire du Comité du Parti des agences provinciales ; dirigeants du Département des finances, des transports, de la planification et de l'investissement, de l'agriculture et du développement rural, district de Nghi Loc.

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Chủ tịch UBND tỉnh nghe Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh giới thiệu toàn cảnh khu vực diễn tập phòng thủ tỉnh. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a écouté le commandement militaire provincial présenter la zone d'exercice de défense provinciale. Photo : Pham Bang

Le colonel Nguyen Ngoc Ha, membre du Comité provincial du Parti et commandant du commandement militaire provincial, a déclaré que jusqu'à présent, la progression de la construction des éléments du centre de commandement d'exercice de la zone de défense et d'autres zones a été essentiellement achevée à 75-85%.

D'ici le 30 juin, le système d'équipement du centre de commandement sera installé et mis en service. Quant à la zone de production, les travaux de construction sont en cours et, d'ici août, les produits nécessaires à l'exercice seront disponibles.

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Chủ tịch UBND tỉnh tiến hành kiểm tra tiến độ xây dựng các hạng mục trong Sở chỉ huy. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a inspecté l'avancement des travaux de construction au Centre de commandement. Photo : Pham Bang

Le président du Comité populaire provincial et la délégation ont inspecté l'avancement réel de la construction et de la réparation des éléments du centre de commandement, du terrain d'entraînement, du champ de tir, des zones de production concentrée et d'élevage et des éléments servant à l'exercice de la zone de défense provinciale de Nghe An en 2021.

Lors de l'inspection, le colonel Nguyen Ngoc Ha, commandant du commandement militaire provincial, a également fait état de certaines difficultés et problèmes rencontrés dans la construction du centre de commandement de la zone d'exercice de défense. Les responsables des départements et des branches ont donné leur avis sur les recommandations et propositions du commandement militaire provincial.

En conclusion de l'inspection, le camarade Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial a estimé qu'après 6 mois depuis l'inspection en décembre 2020 jusqu'à maintenant, le commandement militaire provincial a mis en œuvre de nombreux contenus et construit de nombreux éléments importants dans la zone d'exercice.

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Đức Trung kiểm tra tiến độ xây dựng khu vực tăng gia sản xuất. Ảnh: Phạm Bằng
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, inspecte l'avancement des travaux de construction de la zone d'expansion de la production. Photo : Pham Bang

Il s’agit d’un résultat remarquable et significatif non seulement pour l’exercice de défense provinciale de 2021, mais aussi pour le long terme.

Concernant les recommandations et propositions du commandement militaire provincial, le Comité populaire provincial les examinera et les résoudra pour achever les travaux au service de l'exercice de la zone de défense provinciale en 2021 et à long terme.

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Đức Trung kết luận tại buổi kiểm tra. Ảnh: Phạm Bằng
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a conclu la séance d'inspection. Photo : Pham Bang

Auparavant, dans l'après-midi du même jour, le commandement militaire provincial a déployé la tâche d'affecter des forces mobiles pour prévenir les accidents - recherche et sauvetage et prévention des incendies de forêt.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le président du Comité populaire provincial inspecte l'avancement des travaux de construction du centre de commandement des exercices de la zone de défense
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO