Président du Comité populaire provincial de Nghe An : « Nous encourageons les entreprises à se livrer une concurrence loyale »

February 18, 2017 07:21

(Baonghean) -Le journaliste du journal Nghe An a eu une brève interview avec le camarade Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial de Nghe An avant la réunion avec les investisseurs au printemps Dinh Dau 2017. Il s'agit d'un événement annuel co-organisé par la province de Nghe An et la Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'investissement et le développement (BIDV) depuis 2009.

» Nghe An s'engage à créer toutes les conditions favorables pour que les investisseurs puissent mettre en œuvre des projets

» Nghe An attire les investisseurs

» Le prêtre Nguyen Dinh Thuc incite les paroissiens

PV:Cher camarade, après une période de préparation intense, la Conférence des investisseurs Dinh Dau du printemps 2017 aura lieu officiellement le 19 février. Pourriez-vous nous présenter les temps forts de cette conférence, sachant que c'est la neuvième année que Nghe An organise cet événement ?

Camarade Nguyen Xuan Duong :Depuis 2009, la province de Nghe An organise des Rencontres avec les investisseurs, co-organisées par la Banque BIDV. Cet événement annuel est considéré comme le plus important pour la promotion des investissements dans la province. Ces conférences sont non seulement l'occasion pour les dirigeants provinciaux et les représentants de tous niveaux de rencontrer les investisseurs après une année de collaboration, mais aussi pour les nouveaux investisseurs de s'informer et de rechercher des opportunités d'investissement à Nghe An.

En 2017, la province de Nghe An organise la Rencontre avec les investisseurs pour la neuvième année consécutive. Au cours des huit conférences précédentes, nous avons attiré 804 projets représentant un capital social total de plus de 260 000 milliards de VND. Parmi eux, 758 projets d'investissement nationaux et 46 projets d'IDE avec des investissements directs étrangers. Rien qu'en 2016, Nghe An a accordé des certificats d'investissement à 141 projets, pour un capital social total de plus de 35 400 milliards de VND.

Pour en revenir à 2016, le gouvernement a désigné cette année comme l'année des startups. Parallèlement à la politique de création d'un gouvernement créatif, la création d'un environnement favorable au développement des entreprises est considérée comme l'une des principales missions à tous les niveaux et secteurs, du niveau central aux collectivités locales. Selon Nghe An, en 2016, plus de 1 900 entreprises et succursales nouvellement créées ont obtenu un certificat d'enregistrement. C'est l'un des résultats positifs que nous examinerons ensemble lors de cette conférence, en analysant nos réussites et nos échecs. Nous proposerons alors des solutions et des orientations pour développer ensemble et coopérer efficacement.

Vận hành dây chuyền sản xuất tại Nhà máy Thức ăn gia súc AustFeed Nghệ An. Ảnh: Nguyên Sơn
Exploitation de la ligne de production de l'usine d'aliments pour animaux AustFeed Nghe An. Photo : Nguyen Son

PV:Cher camarade, cette année, les principales activités de la conférence se dérouleront sur deux jours, les 18 et 19 février. Une autre activité, différente des années précédentes, est le dialogue avec les entreprises d'investissement direct étranger (IDE) sur les politiques d'investissement. Pouvez-vous nous en dire plus sur cette activité ?

Camarade Nguyen Xuan Duong :L'objectif de l'organisation de la réunion de printemps - suivant les coutumes du peuple vietnamien - n'est pas seulement de montrer l'hospitalité et l'ouverture, mais aussi de créer des opportunités de dialogue direct entre les entreprises et les plus hauts dirigeants qui ont l'autorité et la responsabilité de répondre et de résoudre leurs problèmes.

Cette année, en plus des activités annuelles, le dialogue avec les entreprises d'investissement direct étranger (IDE) sur les politiques d'investissement est une nouveauté de la conférence. Nous espérons que cela favorisera davantage les flux d'investissements étrangers à Nghe An. En 2016, nous avons réalisé des premiers pas très positifs avec plusieurs nouveaux investisseurs étrangers et renforcé notre coopération avec d'anciens pays partenaires, mais dans des domaines totalement nouveaux. Citons par exemple le groupe thaïlandais Hemaraj, un partenaire extrêmement réputé sur la scène internationale et régionale. Pour sa première entrée sur le marché vietnamien, Hemaraj a choisi Nghe An comme première étape, ce qui constitue un signal très encourageant pour les efforts de promotion et d'attraction des investissements de la province.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường trao đổi về việc tháo gỡ một số kiến nghị của dự án Nhà máy Hoa Sen Nghệ An ngày 5/3/2016
Le camarade Nguyen Xuan Duong a discuté de la suppression de certaines recommandations du projet d'usine Hoa Sen Nghe An le 5 mars 2016. Photo : Archives

Par ailleurs, 2016 marque également le renforcement du dialogue et des échanges entre la province de Nghe An et le Japon. Ce n'est pas un nouveau partenaire, mais un domaine qui les intéresse particulièrement : le développement agricole. Nghe An possède de nombreux atouts dans le secteur agricole et, à l'avenir, dans le cadre de l'industrialisation et de la modernisation, nous devons veiller à ce que l'agriculture conserve une place importante dans le paysage socio-économique de la province. L'industrialisation ne signifie pas négliger l'agriculture, mais l'industrialiser en renforçant le contenu scientifique et technologique de ce secteur de production traditionnel. C'est pourquoi nous nous réjouissons de la coopération avec les investisseurs japonais.

Je pense qu'un dialogue direct et concret avec les investisseurs étrangers est absolument nécessaire, car les politiques d'investissement varient inévitablement d'une région et d'un pays à l'autre. Seule une compréhension et un accord sur les droits et responsabilités de chaque partie peuvent garantir une relation de coopération durable et bénéfique pour les deux parties. La transparence, l'ouverture et la clarté dès le départ permettront de limiter les incidents inutiles qui pourraient affecter les intérêts de l'une ou des deux parties.

PV:Donc cette réunion d’investisseurs est très réservée aux invités étrangers, monsieur ?

Camarade Nguyen Xuan Duong :On ne peut pas dire que la situation soit plus favorable. La promotion de Nghe An et l'attraction des investissements pour les entreprises nationales ont toujours été au cœur des préoccupations de la province. De nombreuses entreprises nationales sont associées à Nghe An depuis de nombreuses années, avec des projets qui ont fortement marqué le paysage socio-économique de la province. Parmi ceux-ci, on peut citer : TH (projet d'élevage laitier et de transformation du lait True Milk) ; Saigon (brasserie Song Lam) ; Hanoï (bière Nghe An) ; usine d'emballage Sabeco ; usine de bois MDF ; deux aciéries de Hoa Sen ; les cimenteries Song Lam 1 et 2 du groupe Vissai ; le centre alimentaire du nord de Masan ; le groupe Muong Thanh, qui propose une chaîne d'hôtels et de complexes touristiques commerciaux et de loisirs ; Vinpearl Cua Hoi du groupe Vingroup ;

La province de Nghe An reconnaît les contributions des investisseurs nationaux au développement socio-économique de la province ces derniers temps et affirme qu'elle créera toujours les conditions les plus favorables pour que les entreprises puissent fonctionner efficacement à Nghe An.

Chủ tịch UBND tỉnh thăm xưởng mộc của ông Trần Ngọc Sơn ở khối Nghĩa Sơn, phường Quang Phong, TX. Thái Hoà. Ảnh Tư liệu Báo NA
Le président du Comité populaire provincial a visité l'atelier de menuiserie de M. Tran Ngoc Son, dans le quartier de Nghia Son, quartier de Quang Phong, ville de Thai Hoa. Photo : Document

Je pense qu'il est absolument nécessaire de fournir des informations aux investisseurs étrangers qui découvrent Nghe An. Les investisseurs nationaux qui ont choisi, choisissent et choisiront Nghe An auront probablement plus de facilité à se familiariser avec le contexte d'investissement de la province, notamment en raison de la langue et de la culture.

Il faut affirmer que les entreprises nationales implantées à Nghe An sont des partenaires qui ont largement contribué à l'amélioration du climat d'investissement dans la province. Province agricole et en retard sur de nombreuses autres provinces et villes du pays en matière d'industrialisation et de modernisation, Nghe An a désormais réalisé de nets progrès dans le classement national de la compétitivité.

Parallèlement à la tendance à l'intégration du pays et du monde, nous espérons que la présence d'investisseurs nationaux et étrangers professionnalisera l'environnement d'investissement de Nghe An et atteindra les standards internationaux. Je suis convaincu qu'ensemble, nous progresserons plus durablement, dans une relation de coopération, voire de concurrence, entre entreprises – bien sûr, elle doit être saine.

PV:Merci pour la conversation, camarade !

PV

(Effectuer)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Président du Comité populaire provincial de Nghe An : « Nous encourageons les entreprises à se livrer une concurrence loyale »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO