Nouvelles

Le président du Comité populaire provincial de Nghe An, Le Hong Vinh, a assisté au Congrès des délégués du Parti de la commune montagneuse de Chieu Luu

Thanh Duy DNUM_CJZAIZCACF 12:16

Le matin du 29 août, le Comité du Parti de la commune de Chieu Luu, province de Nghe An, a solennellement ouvert le 1er Congrès des délégués, mandat 2025-2030.

Chủ tịch UBND tỉnh Lê Hồng Vinh về dự Đại hội đại biểu Đảng bộ xã Chiêu Lưu lần thứ I, nhiệm kỳ 2025 - 2030. Ảnh: Thành Duy
Le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a assisté au 1er Congrès du Comité du Parti de la commune de Chieu Luu, mandat 2025-2030. Photo : Thanh Duy

Le camarade Le Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, était présent et a prononcé un discours d'orientation du Congrès. Étaient également présents les dirigeants des départements, agences et sections provinciales.

Identifier et valoriser les produits typiques du terroir

Chieu Luu est une commune montagneuse à l'ouest de la province de Nghe An, créée sur la base de la fusion de la zone naturelle d'origine et de la population de la commune de Bao Thang et de la commune de Chieu Luu du district de Ky Son.

La commune dispose d'une superficie naturelle de 196,93 km2avec une population de 9 797 personnes, principalement des groupes ethniques thaïlandais, kho mu et kinh.

Các đại biểu thực hiện nghi thức chào cờ Quốc kỳ, Đảng kỳ tại khai mạc Đại hội. Ảnh: Thành Duy
Les délégués ouvrent le Congrès en levant le drapeau. Photo : Thanh Duy

Le Comité du Parti de la commune compte 29 cellules et 465 membres, dont 97 % sont des membres officiels, 3 % des membres stagiaires et 84,7 % sont issus de minorités ethniques. Le Congrès a marqué une nouvelle étape dans l'organisation de l'appareil, perfectionnant le système politique à la base, garantissant un fonctionnement rationalisé et efficace, et servant au mieux le peuple.

Đồng chí Nguyễn Xuân Trường – Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch HĐND xã Chiêu Lưu phát biểu khai mạc Đại hội. Ảnh: Thành Duy
Le camarade Nguyen Xuan Truong, secrétaire du Parti et président du Conseil populaire de la commune de Chieu Luu, a prononcé le discours d'ouverture du Congrès. Photo : Thanh Duy

S'exprimant lors du Congrès, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a partagé les difficultés que le Comité du Parti et la population de la commune de Chieu Luu viennent de traverser ; en même temps, il a reconnu les efforts pour surmonter les conséquences des inondations, stabiliser la vie, perfectionner l'appareil et préparer le Congrès d'une manière réfléchie et solennelle.

Đồng chí Lê Hồng Vinh - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh và các đại biểu dự Đại hội. Ảnh: Thành Duy
Camarade Le Hong Vinh – Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial et délégués présents au Congrès. Photo : Thanh Duy

Passant en revue les résultats exceptionnels des comités du Parti des communes de Bao Thang et de Chieu Luu avant la fusion, le camarade Le Hong Vinh a salué les réalisations importantes réalisées au cours du mandat 2020-2025.

Đồng chí Lê Hồng Vinh - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu chỉ đạo Đại hội. Ảnh: Thành Duy
Le camarade Le Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours au Congrès. Photo : Thanh Duy

En particulier, dès les premiers jours de la mise en œuvre du gouvernement local à deux niveaux, le Comité du Parti, le gouvernement et le système politique de la commune ont rapidement stabilisé l'organisation, surmonté les difficultés et déployé les tâches avec promptitude et fluidité, sans interruption du service à la population. Cela a démontré un sens des responsabilités, un esprit d'initiative et une grande efficacité dans la gestion et le fonctionnement du nouveau modèle de gouvernement communal.

Các đồng chí lãnh đạo các ban, sở, ngành cấp tỉnh và huyện Kỳ Sơn (cũ) dự Đại hội đại biểu Đảng bộ xã Chiêu Lưu lần thứ nhất, nhiệm kỳ 2025 - 2030. Ảnh: Thành Duy
Les dirigeants des départements et branches provinciaux et du district de Ky Son (ancien) ont assisté au premier congrès du Comité du Parti de la commune de Chieu Luu, mandat 2025-2030. Photo : Thanh Duy

En analysant le contexte, les avantages, les difficultés et les défis du mandat 2025-2030, le président du Comité populaire provincial a exprimé son accord avec les tâches, les solutions et les avancées identifiées dans les documents du Congrès ; en même temps, il a souligné un certain nombre d'orientations majeures sur lesquelles le Comité du Parti de la Commune doit se concentrer pour diriger et orienter dans les temps à venir.

bna_img_2642(1).jpg
Le Présidium a présidé et dirigé le 1er Congrès du Comité du Parti de la commune de Chieu Luu (période 2025-2030). Photo : Thanh Duy

Trước hết, Chủ tịch UBND tỉnh lưu ý, cần quan tâm công tác quy hoạch và phát triển nông thôn theo hướng bền vững.

Trên cơ sở quy hoạch chung của tỉnh và của vùng, cần rà soát, bổ sung, chỉnh sửa quy hoạch của xã đảm bảo tính đồng bộ, kế thừa quy hoạch của huyện Kỳ Sơn (cũ) có sự kết nối cao với các xã, vùng phụ cận nhằm tạo không gian phát triển rộng mở, có tính liên kết, tổng thể, phù hợp với xu thế phát triển của một xã miền núi; thực hiện quản lý, bảo vệ quy hoạch, khai thác, sử dụng hiệu quả quỹ đất, tài nguyên lợi thế từ rừng.

Xác định nhiệm vụ phát triển nông lâm nghiệp, nông thôn, chú trọng phát triển kết cấu hạ tầng tạo điều kiện thông thương hàng hóa, tạo nền tảng phát triển bền vững.

Đồng chí Lê Hồng Vinh nhấn mạnh, dù dư địa đất đai của xã còn rộng, song diện tích đất sản xuất hàng hóa không nhiều, nguồn nước tưới tiêu còn hạn chế.

Do đó, việc rà soát quy hoạch cần tính đến phát huy lợi thế bản địa để nâng cao giá trị các sản phẩm đặc trưng, lựa chọn một số sản phẩm nông nghiệp chủ lực để phát triển thành hàng hóa, tiến tới phát triển du lịch cộng đồng, tạo hướng đi mới trong phát triển kinh tế địa phương khi hạ tầng kết nối được Trung ương, tỉnh nâng cấp.

Các đại biểu chính thức dự Đại hội. Ảnh: Thành Duy
Délégués officiels présents au Congrès. Photo : Thanh Duy

Người đứng đầu UBND tỉnh cũng yêu cầu tiếp tục chăm lo toàn diện các lĩnh vực văn hóa - xã hội, nâng cao chất lượng đời sống nhân dân; đặc biệt quan tâm đến giáo dục cho con em; bảo đảm hiệu quả hoạt động của hệ thống y tế cơ sở, y tế dự phòng và công tác chăm sóc sức khỏe ban đầu và chăm lo công tác an sinh xã hội nhân dân; bảo tồn, phát huy ngôn ngữ, văn hóa truyền thống các đồng bào dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh.

Các đại biểu khách mời dự Đại hội. Ảnh: Thành Duy
Các đại biểu khách mời dự Đại hội. Ảnh: Thành Duy

Đặc biệt, xã cần tiếp tục đẩy mạnh cải cách hành chính, nhất là cải cách thủ tục hành chính; chú trọng nâng cao chất lượng, hiệu quả hoạt động của Trung tâm phục vụ hành chính công theo hướng gần dân, phục vụ tốt nhất yêu cầu của Nhân dân; triển khai phong trào “Bình dân học vụ số” phù hợp với đặc điểm dân cư của xã.

Tăng cường quốc phòng, an ninh; xây dựng lực lượng công an, quân sự vững mạnh; xây dựng thế trận quốc phòng toàn dân gắn với thế trận an ninh nhân dân vững chắc; tiếp tục đẩy mạnh xây dựng, chỉnh đốn Đảng và hệ thống chính trị xã vững mạnh, tinh gọn, hoạt động hiệu lực, hiệu quả, đáp ứng nhanh yêu cầu nhiệm vụ của chính quyền địa phương hai cấp, đặc biệt đào tạo, bồi dưỡng, xây dựng, nâng tầm đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức tương xứng với vai trò, chức năng và yêu cầu phát triển giai đoạn mới.

Các đại biểu chính thức dự Đại hội. Ảnh: Thành Duy
Délégués officiels présents au Congrès. Photo : Thanh Duy

Ngay sau Đại hội, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Lê Hồng Vinh yêu cầu Đảng ủy xã cần khẩn trương cụ thể hóa Nghị quyết bằng các chương trình, kế hoạch, đề án thiết thực, sát với điều kiện của xã và tổ chức quán triệt sâu rộng để cán bộ, công chức và nhân dân biết và đồng thuận thực hiện; gắn với lựa chọn những nhiệm vụ trọng tâm, trọng điểm để tập trung chỉ đạo quyết liệt, tạo chuyển biến rõ nét, có tính tiến công, rõ người, rõ việc, rõ thời gian hoàn thành, rõ kết quả đạt được; đồng thời cần rà soát lại các chỉ tiêu Đại hội theo hướng dẫn của Bộ Tài chính với cấp xã.

Các đại biểu chính thức dự Đại hội. Ảnh: Thành Duy
Délégués officiels présents au Congrès. Photo : Thanh Duy

« Avec solidarité, efforts, ouverture et détermination, le Comité du Parti atteindra les objectifs fixés par le Congrès », a exprimé sa confiance le camarade Le Hong Vinh.

S'efforcer d'échapper à la pauvreté

Promouvant l'esprit de « Solidarité - Démocratie - Discipline - Percée - Développement », 150 délégués exceptionnels, représentant l'intelligence, le courage et la volonté de l'ensemble du Comité du Parti, ont sérieusement discuté et évalué de manière exhaustive les résultats de la mise en œuvre de la Résolution du Congrès du Parti des communes avant la fusion pour le mandat 2020-2025, en soulignant franchement les limites, et en déterminant en même temps la direction, les objectifs, les tâches, les solutions et les étapes appropriées pour le mandat à venir.

bna_img_2502.jpg
Le camarade Phan Van Manh, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la commune de Chieu Luu, a pris la parole lors du congrès. Photo : Thanh Duy

Le Congrès a voté pour approuver les objectifs majeurs jusqu'en 2030, dans lesquels il a proposé des solutions spéciales pour un développement rapide et durable et la construction de la commune de Chieu Luu avec un développement socio-économique rapide et durable dans une direction verte, harmonieuse et unique, s'efforçant d'échapper à la pauvreté et au développement lent d'ici 2030.

Pour atteindre cet objectif, le Congrès a identifié 25 cibles principales, 5 tâches clés, 3 percées et 5 grands groupes de solutions dans tous les domaines de la construction du Parti, du développement économique, de la culture, de la société, de la défense nationale et de la sécurité.

bna_img_2596.jpg
Les délégués ont adopté la résolution du 1er Congrès du Comité du Parti de la commune de Chieu Luu, mandat 2025-2030. Photo : Thanh Duy

Le Congrès a également discuté et apporté de nombreuses opinions enthousiastes et responsables aux projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti et aux projets de documents soumis au 20e Congrès provincial du Parti de Nghe An, mandat 2025-2030.

bna_img_2729.jpg
Le camarade Le Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial et la délégation provinciale ont félicité le premier Comité exécutif du Comité du Parti de la commune de Chieu Luu, mandat 2025-2030. Photo : Thanh Duy

Lors du Congrès, le Comité d'organisation a annoncé la décision du Comité permanent du Parti provincial nommant 24 camarades pour participer au Comité exécutif du Comité du Parti de la commune de Chieu Luu, mandat I, 2025-2030 ; dans lequel le Comité permanent du Comité du Parti comprend 3 camarades : Nguyen Xuan Truong - Secrétaire du Comité du Parti, Président du Conseil populaire de la commune ; Phan Van Manh - Secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti ; Lo Van Thai - Secrétaire adjoint du Comité du Parti, Président du Comité populaire de la commune.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le président du Comité populaire provincial de Nghe An, Le Hong Vinh, a assisté au Congrès des délégués du Parti de la commune montagneuse de Chieu Luu
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO