Nguyen Duc Trung, président du Comité populaire provincial : Il faut une réflexion innovante et une planification moderne de la construction
(Baonghean.vn) - En collaboration avec le Département de la construction de Nghe An, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a suggéré que le Département doit améliorer la qualité du travail de planification de la construction dans le sens de : prêter attention à la planification urbaine avec vision et modernité ; promouvoir la réforme administrative dans l'esprit de soutenir fortement les personnes et les entreprises.
Le matin du 9 juin, le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, a eu une séance de travail avec les dirigeants du Département de la construction pour évaluer les résultats de la mise en œuvre des tâches du secteur au cours du temps passé, ainsi que la direction et les tâches pour le temps à venir.
![]() |
Ont assisté à la réunion les camarades : Nguyen Nam Dinh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Secrétaire du Comité du Parti des agences provinciales ; Le Ngoc Hoa - Vice-président du Comité populaire provincial ; les dirigeants des départements, des branches et des localités : Ville de Vinh, Ville de Hoang Mai, Ville de Cua Lo, Hung Nguyen, Nghi Loc. |
AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DE L'ÉVALUATION DE LA PLANIFICATION
Au premier trimestre 2021, le PIB du secteur de la construction a atteint plus de 2 400 milliards de VND, soit une croissance de 7,94 %. La valeur de la production totale du secteur a atteint près de 8 000 milliards de VND, en hausse de 7,16 % sur la même période. Fin 2020, le taux d'urbanisation atteignait 32 % ; la consommation d'eau potable atteignait 32 millions de m³ ; en mai 2021, le taux d'utilisation d'eau potable par les citadins dépassait 70 %.
Récemment, le Département de la Construction a amélioré la qualité de l'évaluation des plans d'urbanisme. Les ajustements de planification des projets ne sont autorisés que si le plan d'ajustement est plus précis, garantissant ainsi le respect des normes et standards de planification de la construction. À ce jour, la planification de la construction urbaine et rurale est globalement bien couverte, le taux de couverture de la planification générale des constructions urbaines existantes et des principales zones urbaines atteignant 100 %.
![]() |
Le camarade Nguyen Truong Giang, directeur du Département de la construction, a présenté les résultats des travaux du secteur ces derniers temps. Photo : Pham Bang |
En 2020 et au cours des cinq premiers mois de 2021, le Département a évalué 673 dossiers de projets d'investissement, évalué les études préliminaires et conçu les plans de construction, pour un investissement total de plus de 23 000 milliards de dôngs. Le délai d'évaluation des projets d'investissement a été réduit de 20 à 30 %, contribuant à accroître le taux de décaissement des capitaux d'investissement publics. La gestion de la qualité de la construction a été renforcée, augmentant ainsi l'efficacité des investissements publics.
Le Département de la Construction a également conseillé au Comité populaire provincial de publier sept séries de prix unitaires de construction, facilitant ainsi les investissements dans la construction dans la région et contribuant à prévenir les pertes et le gaspillage d'investissements. Il est également important d'organiser l'évaluation des dossiers et de résoudre rapidement les problèmes d'indemnisation liés à la libération des sites, en particulier pour les projets clés.
Conseiller le Comité populaire provincial pour l'adaptation et l'ajout de 69 mines de matériaux de construction à la planification minière, afin de faciliter la construction d'infrastructures techniques dans la région. Contrôler rigoureusement le marché immobilier et limiter les transactions illégales, contribuant ainsi à la stabilité sociale.
![]() |
Le camarade Le Dinh Ly, directeur du ministère de l'Intérieur, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Pham Bang |
Considérant la réforme administrative comme une tâche essentielle, le Département de la Construction a publié sept documents relatifs à son plan de réforme. Il s'agit de réorganiser et de rationaliser l'appareil afin de garantir un fonctionnement efficace et efficient. Il met en œuvre des services publics en ligne de niveau 3 pour 34/47 procédures administratives dans le secteur de la construction, et de diffuser pleinement les procédures administratives au sein du Département et sur la page d'information électronique.
S'exprimant lors de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Hoa, a convenu de la nécessité de créer des conditions financières favorables pour permettre aux localités d'établir et de gérer leur planification. Il est toutefois nécessaire de limiter les chevauchements de planification afin de réserver des terres à la plantation d'arbres et aux travaux publics. Il faut privilégier le développement synchrone des zones urbaines modernes, planifier les zones de relogement pour les projets et investir résolument dans l'équité le Centre d'inspection de la construction.
![]() |
Le camarade Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Pham Bang |
Le camarade Nguyen Nam Dinh, secrétaire du Comité du Parti des organismes provinciaux, a déclaré que le Département de la Construction devait prêter attention à l'urbanisme et au développement, coordonner la gestion urbaine avec la ville de Vinh afin de faire de cette dernière un pôle d'interconnexion de la région Centre-Nord, conformément à la résolution 26 du Bureau politique. Il fallait également s'attacher à planifier une nouvelle zone de traitement des déchets dans une optique moderne, respectueuse de l'environnement, et promouvoir la réforme administrative.
AMÉLIORER LA QUALITÉ DE LA PLANIFICATIONSoutenir activement les personnes et les entreprises
Dans ses remarques finales, le camarade Nguyen Duc Trung, président du Comité populaire provincial, a hautement apprécié et reconnu les résultats du secteur de la construction ces derniers temps, contribuant positivement aux résultats du développement socio-économique et au taux de croissance global de la province.
Dans l'esprit d'examiner directement les limitations pour proposer des solutions pour les surmonter afin d'atteindre les objectifs de développement de la province, le président du Comité populaire provincial a déclaré que bien que l'industrie ait fait des efforts et réalisé des changements positifs au cours du temps passé, il existe encore de nombreuses lacunes pour répondre aux exigences d'un développement rapide et durable.
Par exemple, il existe encore de nombreuses lacunes dans la planification urbaine ; l'évaluation de la planification des districts n'a pas assuré de progrès ; les projets de logement et de zones urbaines tardent à être mis en œuvre ; la gestion des ordres de construction présente encore de nombreuses lacunes... En particulier, la réforme administrative et l'amélioration de l'environnement des affaires n'ont pas répondu aux exigences et n'ont pas réalisé de percées.
![]() |
Camarade Nguyen Duc Trung, président du Comité populaire provincial, a conclu sa séance de travail. Photo : Pham Bang |
Le président du Comité populaire provincial a déclaré que 2021 marque la première année de mise en œuvre de la résolution du 19e Congrès provincial du Parti et de la résolution du Congrès du Département de la construction pour la période 2020-2025. Face à la complexité de l'épidémie de Covid-19, la volonté générale est de redoubler d'efforts pour surmonter les difficultés rencontrées.
« Le ministère de la Construction doit faire preuve d'une grande détermination, de grands efforts, d'une pensée novatrice et d'un esprit de service aux citoyens et aux entreprises pour mener à bien ses tâches, améliorer l'efficacité de la gestion du secteur et contribuer davantage au développement de la province. »
La tâche principale dans les temps à venir, le chef du Comité populaire provincial a demandé au Département de la construction de suivre de près le contenu de la résolution du 19e Congrès provincial du Parti et d'élaborer des plans spécifiques pour réaliser les tâches pour chaque mois, chaque trimestre, chaque année.
L'accent est mis en particulier sur une étroite coordination avec le secteur de la Planification et de l'Investissement, les secteurs et les localités afin d'élaborer la planification provinciale pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, garantissant progrès et qualité, et répondant aux exigences de développement à venir. Une attention particulière est accordée à l'aménagement du territoire, à l'urbanisme, à l'aménagement régional et à l'aménagement rural, entre autres.
Continuer à rechercher et à conseiller sur la réalisation de documents juridiques, de directives et d'instructions dans les domaines conformément aux réglementations légales sur la planification et l'investissement dans la construction, détecter rapidement les conflits, les problèmes et les difficultés dans le processus de mise en œuvre pour conseiller sur les solutions.
Affirmant que la planification de la construction est une tâche importante, préalable à la mise en œuvre des objectifs et des tâches de développement, le président du Comité populaire provincial a demandé au Département de la construction de se concentrer sur l'amélioration de la qualité de ce travail. La planification doit être gérée conformément aux principes, avec une méthode souple et raisonnable, afin de n'ajuster la planification que lorsqu'elle est plus raisonnable, plus utile et contribue davantage au développement de la province.
![]() |
Un coin de la ville de Vinh. Archives photographiques |
Nous devons notamment privilégier une planification urbaine visionnaire, synchrone et moderne afin que Nghe An puisse se doter de zones urbaines modernes, sans que le lotissement et la division des lots n'affectent l'aspect urbain. Nous devons viser un taux d'urbanisation de 36 % d'ici 2025, mais surtout, garantir la qualité urbaine. Il est important de prêter attention au développement urbain de la ville de Vinh, car cette tâche relève de la responsabilité de tous les services et de toutes les administrations, et pas seulement de la ville.
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a également demandé au Département de la construction de continuer à accélérer la direction et l'orientation de la planification du district, d'établir une planification rurale appropriée, combinée à une nouvelle planification de la construction rurale pour assurer la cohérence.
Renforcer la gestion des investissements de construction, le contrôle de la qualité de la construction, l'évaluation et l'acceptation de la construction pour éviter le gaspillage et les pertes, en particulier dans les projets d'investissement urbains et immobiliers.
![]() |
Les inondations des routes de la ville de Vinh lors de fortes pluies constituent un problème depuis de nombreuses années. Photo : Thanh Cuong |
En outre, il faut renforcer la gestion urbaine et la gestion de la construction des infrastructures techniques urbaines. Il faut prêter attention aux questions relatives aux populations, telles que l'eau potable, le traitement des déchets solides, les cimetières et les inondations, de manière continue et non locale.
Améliorer l'efficacité de la gestion publique de la construction, déterminer les taux d'investissement des projets de construction afin de garantir une utilisation optimale des capitaux. Être attentif aux politiques de construction de logements et au marché immobilier, et éviter la spéculation et l'inflation des prix.
Le Département de la Construction doit promouvoir une réforme administrative avec un fort soutien aux citoyens et aux entreprises, en respectant leurs propositions et en étudiant les solutions appropriées. Il doit également élaborer une réglementation définissant clairement les modalités de coordination avec les secteurs et les localités pour répondre aux demandes des citoyens et des entreprises.
Le Département de la Construction doit promouvoir la décentralisation vers les localités, ainsi que l'inspection et la supervision. Il doit également promouvoir l'utilisation des technologies de l'information et des services publics en ligne. Il doit sensibiliser les cadres, les fonctionnaires et les agents publics au dévouement, au professionnalisme et à l'efficacité ; il doit respecter l'éthique et la responsabilité du service public et éviter d'exploiter son travail à des fins personnelles. Dans le cadre de la réforme administrative, les responsables des services doivent véritablement montrer l'exemple aux cadres, aux fonctionnaires et aux agents publics, afin qu'ils s'inspirent et s'inspirent.