Thai Thanh Quy, président du Comité populaire provincial : Il faut se concentrer davantage sur la prévention de la peste porcine africaine

Xuan Hoang October 4, 2019 18:05

(Baonghean.vn) - D'ici la fin de l'année, les localités doivent se concentrer sur la prévention des épidémies, avec l'esprit de « combattre l'épidémie comme on combat l'ennemi ». C'est la direction que le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a donnée à la prévention de la peste porcine africaine pour les prochaines années.


Dans l'après-midi du 4 octobre, le Comité populaire provincial a organisé une conférence en ligne avec les districts, les villes et les villages de la province pour évaluer les résultats de la mise en œuvre et déployer des solutions urgentes pour prévenir et contrôler la peste porcine africaine dans la province.

La conférence était coprésidée par les camarades Phung Duc Tien, vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural ; Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial. Étaient également présents le vice-président du Comité populaire provincial, Dinh Viet Hong, et le directeur du Département de l'Agriculture et du Développement rural, Hoang Nghia Hieu.

Toàn cảnh hội nghị. Ảnh: Xuân Hoàng
Aperçu de la conférence. Photo : Xuan Hoang

5,8 % du cheptel porcin total a été détruit

Selon le rapport du Comité directeur pour la prévention et le contrôle de la peste porcine africaine dans la province de Nghe An, la peste porcine africaine a commencé à apparaître à Nghe An à partir du 13 mars 2019. Au 3 octobre, cette épidémie s'était déclarée dans 12 661 ménages dans 1 472 hameaux de 281 communes dans 20 districts et villes. Le nombre total de porcs infectés détruits était de plus de 58 490 (représentant 5,8 % du cheptel total). Le poids total détruit était de plus de 2,6 millions de kg.Il y a actuellement 223 communes dans 20 districts, villes et villages où l'épidémie n'a pas dépassé 30 jours.

Đồng chí Thái Thanh quý - Ủy viên TW Đảng, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu chỉ đạo tại hội nghị. Ảnh: Xuân Hoàng
Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a prononcé un discours lors de la conférence. Photo : Xuan Hoang

Après l'apparition de la peste porcine africaine dans la province, le Comité provincial du Parti, le Comité populaire provincial, le Département de l'Agriculture et du Développement rural, les départements, les antennes, les services d'information et de communication et les autorités à tous les échelons ont prêté attention, dirigé et résolument mis en œuvre des solutions pour prévenir et contrôler l'épidémie. Les localités, du district à la commune, ont mobilisé l'ensemble du système politique pour y participer.

La cause de l'épidémie à Nghe An est déterminée comme étant l'élevage à petite échelle, représentant 88,8 % du cheptel porcin total de la province, ce qui rend très difficile l'application de mesures de prévention des maladies et de biosécurité dans l'élevage.

Đồng chí Phùng Đức Tiến - Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Xuân Hoàng
Le camarade Phung Duc Tien, vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Xuan Hoang

Après la tempête n° 4, de fortes pluies prolongées ont provoqué des inondations dans les districts de basse altitude tels que Yen Thanh, Quynh Luu, Dien Chau et Hung Nguyen. Des agents pathogènes présents dans les carcasses de porcs, les déchets d'élevage, les installations de collecte et d'abattage, les fosses d'enfouissement de porcs non sécurisées, etc., se sont largement répandus dans l'environnement par l'eau. De plus, de nombreux insectes (mouches, moustiques, tiques, moucherons, rats, etc.) jouent un rôle intermédiaire dans la transmission des agents pathogènes.

En outre, certaines localités font preuve de négligence en ne prenant pas de mesures drastiques et n’appliquent pas de manière approfondie les solutions anti-épidémiques.

Ông Nguyễn Văn Long - Phó Cục trưởng Cục Thú y cho rằng, cần làm thay đổi nhận thức của người chăn nuôi và làm tốt công tác phun độc lhwr trùng... Ảnh: Xuân hoàng
M. Nguyen Van Long, directeur adjoint du Département de la santé animale, a déclaré qu'il était nécessaire de sensibiliser les éleveurs et les localités à une meilleure application des désinfectants afin de maîtriser l'épidémie. Photo : Xuan Hoang

En septembre, le Comité populaire provincial avait alloué 14,2 milliards de dongs ; les districts et les communes avaient alloué proactivement 17,6 milliards de dongs (hors aide à l'abattage forcé des porcs) pour prévenir l'épidémie. La province entière avait utilisé 80 tonnes de désinfectants chimiques.

Selon le Département de l'élevage et de la médecine vétérinaire, la maladie s'est largement propagée, le nombre de porcs abattus est important, la désinfection et la destruction des agents pathogènes dans les zones touchées par l'épidémie sont insuffisantes, et le contrôle du transport des porcs et des produits à base de porc est laxiste et peu rigoureux. De plus, les petits éleveurs ne peuvent appliquer les mesures de biosécurité, et les conditions météorologiques défavorables affectent la résistance du cheptel porcin. Par conséquent, le risque d'épidémies de peste porcine africaine dans un avenir proche est très élevé.

Trong tháng 6/2019, Chủ tịch UBND tỉnh Thái Thanh Quý kiểm tra công tác phòng chống dịch tả lợn châu Phi tại một số địa phương trên địa bàn tỉnh. Ảnh tư liệu Xuân Hoàng
En juin 2019, le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a inspecté les mesures de prévention de la peste porcine africaine dans certaines localités de la province. Photo : Xuan Hoang

Lors de la conférence, les municipalités de Yen Thanh, Dien Chau, Do Luong, Thanh Chuong, Que Phong et Hung Nguyen ont demandé à la province de financer davantage de produits chimiques pour la désinfection par pulvérisation et de prévoir un budget. La province doit également soutenir l'achat d'équipements de protection pour l'abattage des porcs et mettre en place des politiques pour encourager les agriculteurs à développer l'élevage. Le Département de la santé animale est invité à orienter le prélèvement d'échantillons pour les tests sur les porcs malades en fonction de chaque stade.

Mettre l'accent sur la prévention des épidémies

S'exprimant lors de la conférence, le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Phung Duc Tien, a hautement apprécié la participation du Comité provincial du Parti, du Comité populaire provincial, des départements et des branches de Nghe An dans la direction et la mise en œuvre drastique des solutions pour prévenir et contrôler l'épidémie ces derniers temps.

Tiêu hủy lợn nhiễm dịch trên địa bàn huyện Yên Thành. Ảnh tư liệu Xuân Hoàng
Destruction de porcs infectés dans le district de Yen Thanh. Photo : Xuan Hoang

Le vice-ministre Phung Duc Tien a demandé au Comité populaire provincial et aux autorités locales de district de continuer à déployer de manière coordonnée des solutions d'urgence pour prévenir et contrôler la peste porcine africaine, conformément aux directives du gouvernement central et du ministère de l'Agriculture et du Développement rural. Il est nécessaire de mener la prévention de l'épidémie à partir de la base, de la population, et de « lutter contre l'épidémie comme contre l'ennemi », conformément aux directives du Premier ministre. Actuellement, la mesure la plus efficace pour prévenir l'épidémie est l'utilisation de mesures de biosécurité combinées à des produits de biosécurité.

Le secteur vétérinaire doit conseiller le Comité populaire provincial d’appliquer un certain nombre de produits de biosécurité à l’élevage porcin qui ont été déployés avec succès par le ministère de l’Agriculture et du Développement rural dans un certain nombre de localités.

Vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural Phung Duc Tien

Sur instruction du vice-ministre Phung Duc Tien, le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a rappelé aux départements, sections, districts et villes que les conditions météorologiques à venir seraient difficiles et que la maladie continuerait de se propager. Afin de contrôler l'épidémie, il a demandé aux membres du Comité provincial de pilotage de la prévention des épidémies de renforcer leurs responsabilités en fonction des tâches qui leur sont assignées. D'ici la fin de l'année, les localités se concentreront fortement sur la prévention des épidémies, avec l'esprit de « combattre l'épidémie comme on combat l'ennemi ».

Les districts, les quartiers et les communes continuent de promouvoir la propagande et de mobiliser la population pour nettoyer l'environnement dans les zones d'élevage ; les localités continuent de mettre en place des points de contrôle de contrôle des épidémies et de contrôler strictement l'abattage dans la zone.

Les médias continuent de diffuser de la propagande sur les effets néfastes de l'épidémie afin que le public puisse la comprendre et la mettre en œuvre. Les organisations politiques continuent de mobiliser leurs membres pour une prévention efficace de l'épidémie.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Thai Thanh Quy, président du Comité populaire provincial : Il faut se concentrer davantage sur la prévention de la peste porcine africaine
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO