Le président du Comité populaire provincial a demandé de lever rapidement les difficultés et d'améliorer l'indice de production industrielle

Le matin du 23 août, le Comité populaire provincial a tenu sa réunion ordinaire pour le mois d'août afin d'écouter et de donner son avis sur de nombreuses questions importantes. Les camarades : Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, ont présidé la réunion. Les dirigeants des départements et sections provinciaux étaient présents. Photo : Thanh Duy

Déclin industriel

En août, le Comité populaire provincial a demandé à tous les secteurs et à tous les niveaux de se concentrer sur l'organisation de la mise en œuvre simultanée et complète des objectifs et des tâches du plan 2019 ; d'examiner et d'élaborer de manière proactive des scénarios de croissance spécifiques pour les 6 derniers mois de l'année pour chaque secteur, chaque domaine et chaque produit clé afin de garantir l'objectif de croissance 2019 conformément au plan établi.

Les localités se sont concentrées sur l'entretien et la récolte des cultures d'été et d'automne, ainsi que sur la préparation des semis d'hiver. Elles ont également mis l'accent sur la mise en œuvre de mesures drastiques pour prévenir et contrôler la peste porcine africaine. La province a activement demandé aux localités et aux unités d'appliquer strictement les mesures de prévention et de contrôle des incendies de forêt.

Les secteurs du commerce et des services continuent d'afficher une croissance relativement élevée. Cependant, selon le directeur du Département de la planification et de l'investissement, le taux de croissance du secteur industriel est très faible par rapport à la même période l'an dernier. Sans amélioration en septembre et au quatrième trimestre, il sera difficile d'atteindre l'objectif de cette année.

Le directeur du Département de l'Industrie et du Commerce, Hoang Van Tam, présente les solutions pour surmonter les difficultés de croissance des entreprises. Photo : Thanh Duy

Français Plus précisément, l'indice de production industrielle (IPI) en août 2019 a augmenté de 5,04 %, soit moins que la même période en 2018 (l'IPI en août 2018 a augmenté de 16,33 %). En moyenne, au cours des 8 premiers mois de 2019, l'IPI n'a augmenté que de 6,44 % (l'IPI au cours des 8 premiers mois de 2018 a augmenté de 17,96 %).

La raison est que certains produits industriels clés ont une faible croissance et un déclin en raison de l'impact de la politique commerciale entre les États-Unis et la Chine, ce qui entraîne une réduction de la consommation et des stocks importants, tels que : les tubes en acier Hoa Sen ont diminué de 26,37 % ; les fibres ont diminué de 22,31 % ; les tôles de toiture ont diminué de 19,14 %.

La production d'électricité est estimée à 1 821,3 millions de kWh, en baisse de 9,22 % ; la raison de cette baisse est qu'en juin et juillet 2019, c'était le pic de la saison sèche, le débit d'eau dans les réservoirs était à un niveau record, donc la production d'électricité a fortement diminué.

En discutant des solutions pour le secteur industriel, M. Hoang Van Tam, directeur du ministère de l'Industrie et du Commerce, a déclaré qu'il avait travaillé avec des entreprises ayant des produits réduits, en particulier Hoa Sen Steel, pour trouver des solutions, notamment en s'inscrivant pour travailler avec les dirigeants du groupe Hoa Sen afin d'augmenter les objectifs de production des usines de Nghe An.

Français Les recettes budgétaires des 8 premiers mois de l'année sont estimées à près de 9 864 milliards de VND. Cumulés au cours des 8 premiers mois de 2019 (au 16 août 2019), la province a nouvellement accordé (politique d'investissement approuvée/certificats d'enregistrement d'investissement délivrés pour 69 projets, avec un capital d'investissement enregistré total de près de 7 028 milliards de VND ; ajusté 5 projets avec une augmentation totale du capital d'investissement ajusté de plus de 648 milliards de VND.

Au 16 août 2019, 1 145 entreprises avaient obtenu un certificat d'enregistrement, soit 92,5 % du chiffre d'affaires enregistré au cours de la même période ; leur capital social total avoisinait les 8 581 milliards de dongs. Selon le ministère de la Planification et de l'Investissement, le taux de demandes d'enregistrement d'entreprises en ligne à Nghe An était le plus élevé du pays, dépassant les 99 %.

Trouver des solutions pour améliorer l'indice de développement

En conclusion de la réunion, concernant le secteur industriel, le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a souligné que la province a identifié 15 produits industriels clés qui doivent s'efforcer de maintenir la production sans la diminuer.

Par conséquent, les dirigeants du ministère de l'Industrie et du Commerce et des secteurs connexes doivent saisir les informations sur la production de ces produits quotidiennement et hebdomadairement et en rendre compte aux dirigeants provinciaux ; en même temps, saisir l'avancement des projets tels que le lait, les jus de fruits, etc. qui sont susceptibles d'entrer en production au quatrième trimestre.

Le président du Comité populaire provincial a conclu le débat sur les questions socio-économiques. Photo : Thanh Duy

Ainsi, les secteurs concernés conseillent aux dirigeants provinciaux de trouver des solutions pour orienter et éliminer rapidement les difficultés, afin d'améliorer l'indice de développement de la production industrielle, de contribuer à l'indice de croissance global de la province cette année, en s'efforçant d'atteindre 9% ou plus.

En particulier avec les produits en tôle ondulée Hoa Sen, qui contribuent grandement à la croissance industrielle, il est nécessaire d'étudier et de conseiller les dirigeants provinciaux pour travailler avec le groupe Hoa Sen, en proposant d'attribuer des objectifs de production supplémentaires aux usines de Nghe An.

En ce qui concerne le secteur agricole, le camarade Thai Thanh Quy a suggéré de prêter une attention particulière au leadership et à la direction, en s'efforçant de faire en sorte qu'un district et 39 communes atteignent la nouvelle ligne d'arrivée rurale cette année.

« Nous devons surveiller régulièrement et exhorter à éliminer les difficultés pour chaque district, voire chaque commune », a clairement énoncé le président du Comité populaire provincial ; en même temps, il a demandé au Département de l'agriculture et du développement rural, en tant qu'organisme permanent, de suivre de près et de saisir la situation de chaque commune enregistrée cette année pour conseiller le Comité populaire provincial sur la direction des districts.

Thai Thanh Quy, président du Comité populaire provincial, écoute une présentation du processus de production de l'usine de pierre Viet Home Stone JSC, située dans le petit parc industriel de Nghia Long, district de Nghia Dan. Photo : Thanh Duy

En outre, le secteur agricole a renforcé son leadership et sa direction pour prévenir et contrôler les maladies des plantes et des animaux ; le travail de protection des forêts, y compris la recherche et la consultation sur le lancement d'un mouvement visant à promouvoir le rôle des populations dans la protection des forêts lorsque Nghe An dispose d'une grande superficie forestière et d'une petite force de gardes forestiers ; a continué à convertir les cultures et l'élevage ; et a préparé un bon plan pour prévenir et combattre les inondations et les tempêtes.

Le président du Comité populaire provincial a également approuvé la politique d'établissement d'une délégation pour travailler au Japon afin de promouvoir le tourisme, le commerce et attirer les investissements, dans l'esprit que la délégation doit être rationalisée et efficace ; examiner les projets d'investissement public, si d'ici septembre un projet est lent ou non déboursé, le capital sera transféré à un autre projet ; continuer à bien mener la réforme administrative, s'efforcer de mettre en service le Centre de services de l'administration publique provinciale en septembre.

La camarade Vo Thi Minh Sinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et présidente du Comité provincial du Front de la Patrie, a formulé des recommandations suite à une consultation publique. Photo : Thanh Duy

En ce qui concerne les questions, la camarade Vo Thi Minh Sinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, présidente du Comité provincial du Front de la Patrie, a suggéré qu'en saisissant l'opinion publique, le président du Comité populaire provincial ait donné des instructions spécifiques aux secteurs, en particulier sur les questions soulevées par la fusion des blocs, des hameaux, des villages et des communes.

En conséquence, le ministère de l'Intérieur doit examiner les problèmes soulevés dans le processus de fusion des hameaux et des communes afin de conseiller le Comité populaire provincial et les secteurs concernés de se réunir et de convenir de lignes directrices et de politiques cohérentes et adaptées aux conditions et aux caractéristiques de la province de Nghe An.