Le président du Comité provincial du Front de la Patrie a rendu visite aux enseignants et les a félicités le 20 novembre.

Phuoc Anh November 19, 2018 16:46

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 19 novembre, une délégation provinciale conduite par M. Nguyen Van Huy, membre du Comité provincial du Parti et président du Comité provincial du Front de la Patrie, a rendu visite aux enseignants de la ville de Vinh et les a félicités. Étaient également présents des représentants du Département de l'Éducation et de la Formation et du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales.

Đồng chí Nguyễn Văn Huy chúc mừng NGƯT Lê Tiến Hưng. Ảnh: Phước Anh
Le camarade Nguyen Van Huy a félicité l'artiste méritoire Le Tien Hung. Photo de : Phuoc Anh

À l'occasion de la Journée des enseignants vietnamiens, le 20 novembre, la délégation a rendu visite à la famille de l'éminent professeur Le Tien Hung, ancien directeur du Département de l'éducation et de la formation. L'éminent professeur Le Tien Hung a commencé à travailler dans le secteur de l'éducation en 1970, comme professeur au lycée Nam Dan 1. De 1977 à 1988, il a occupé des postes de direction dans les écoles suivantes : lycée Nam Dan 1, Kim Lien, lycée Thai Lao et lycée Pham Hong Thai. De 1992 à 2003, il a été directeur adjoint et secrétaire du Parti du Département de l'éducation et de la formation ; de 2003 à 2008, il a occupé le poste de directeur du Département de l'éducation et de la formation.

Avec des décennies de dévouement à la cause de l'éducation du peuple, le professeur émérite Le Tien Hung a reçu de nombreux certificats de mérite du Comité populaire provincial et du Premier ministre ; et a reçu la médaille du travail de troisième classe en 2006.

Chủ tịch Ủy ban MTTQ tỉnh gửi lời chúc mừng đến thầy giáo Vũ Tiến Vinh nhân ngày kỷ niệm của các nhà giáo. Ảnh: Phước Anh
Le président du Comité provincial du Front de la Patrie a félicité l'enseignant Vu Tien Vinh à l'occasion de la Journée des enseignants. Photo : Phuoc Anh

La délégation a ensuite rendu visite au professeur Vu Tien Vinh, vice-directeur de l'École supérieure des arts et de la culture de Nghe An, et l'a félicité. Originaire de la commune de Dien Doai, district de Dien Chau, il est profondément attaché à l'École supérieure des arts et de la culture de Nghe An depuis 1986.

Ayant occupé de nombreux postes et apporté des contributions remarquables à l'art de la province, le professeur Vu Tien Vinh a reçu la médaille du travail de troisième classe et de nombreux prix de musique nobles.

À la famille du professeur Nguyen Xuan Phuong, directeur de la faculté d'économie, d'industrie et d'artisanat de Nghe An, la délégation a adressé ses plus chaleureuses félicitations à l'occasion de l'importante fête des enseignants.

Chúc mừng thầy giáo Nguyễn Xuân Phượng - Hiệu trưởng Trường Trung cấp Kinh tế - Công nghiệp - Tiểu thủ công nghiệp Nghệ An. Ảnh: Phước Anh
Félicitations au professeur Nguyen Xuan Phuong, directeur de la faculté d'économie, d'industrie et d'artisanat de Nghe An. Photo : Phuoc Anh

Ces dernières années, le Collège d'Économie, d'Industrie et d'Artisanat de Nghe An a obtenu de nombreux résultats remarquables lors de concours professionnels et de concours d'équipements artisanaux aux niveaux provincial et national. En mai 2018, un élève a notamment remporté le premier prix de couture au concours professionnel national. Ces résultats ont été rendus possibles grâce à la contribution significative de Nguyen Xuan Phuong, directeur de l'établissement.

Lors de ses rencontres avec les enseignants, le camarade Nguyen Van Huy, au nom des dirigeants provinciaux, a salué et salué le dévouement des enseignants à la cause de l'éducation dans la province. Le président du Comité provincial du Front de la Patrie a également exprimé sa profonde gratitude pour l'esprit et l'enthousiasme des « passeurs » qui, quel que soit leur poste, qu'ils soient encore en poste ou retraités, continuent de manifester leur enthousiasme et leur volonté de contribuer au développement du secteur de l'éducation en particulier, et de la culture et de la société de la province en général.

En adressant ses vœux de bonne santé aux enseignants, le camarade Nguyen Van Huy a également exprimé son espoir qu'ils continuent à donner de bons exemples aux générations d'étudiants et de descendants à suivre.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le président du Comité provincial du Front de la Patrie a rendu visite aux enseignants et les a félicités le 20 novembre.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO