La licence temporaire d’importation et de réexportation pour les aliments surgelés n’a pas encore été appliquée.
Le vice-Premier ministre a chargé le ministère de l’Industrie et du Commerce d’appliquer de manière proactive les licences lorsque cela est nécessaire.
Le Vice-Premier ministre Hoang Trung Hai vient d'approuver la proposition du ministère de l'Industrie et du Commerce de ne pas appliquer immédiatement la délivrance de licences temporaires d'importation, de réexportation et de transit pour les produits alimentaires surgelés. Il a chargé le ministère de l'Industrie et du Commerce de mettre en œuvre proactivement la délivrance de licences si nécessaire.
Français Pour les marchandises figurant sur la liste des activités temporairement suspendues d'importation temporaire, de réexportation, de transit et envoyées dans des entrepôts sous douane vers les ports vietnamiens après le 29 septembre 2012, qui restent toujours dans les ports et aux postes frontières, le Vice-Premier Ministre a demandé au Ministère de l'Industrie et du Commerce de présider et de coordonner avec les Comités populaires des localités concernées, les Ministères des Finances, de la Sécurité Publique et de la Défense Nationale pour examiner d'urgence la situation des marchandises restant dans les ports et aux postes frontières ; classer les marchandises, clarifier la signature des contrats et le chargement de chaque expédition ; proposer des plans de manutention spécifiques pour garantir les exigences de gestion, lutter contre la contrebande et la fraude commerciale ; faire rapport au Premier Ministre./.
Selon (vov.vn) - LT
