Ni à la surface, ni dans le cœur

(Baonghean) – La visite tant attendue de la chancelière allemande Angela Merkel aux États-Unis la semaine dernière, reportée par une tempête de neige, a permis au public de discuter davantage. Comme prévu, les propos et déclarations des dirigeants des deux parties montrent que les relations confidentielles entre les États-Unis et l'Allemagne resteront confrontées à de nombreuses difficultés sous l'administration du président Donald Trump.

Confus et distant

Dans sa déclaration lors d'une conférence de presse conjointe après sa rencontre avec le président américain Donald Trump, la chancelière allemande Angela Merkel a déclaré : « Il est bon que les deux parties se parlent directement au lieu de parler l'une de l'autre par le biais des médias. » Les deux dirigeants ont également déclaré aux journalistes que leur première rencontre s'était plutôt bien passée.

Les responsables des deux parties espéraient que cette rencontre entre les deux dirigeants constituerait un pas en avant positif pour le réchauffement des relations américano-allemandes, récemment tendues. Cependant, les observations publiques lors de cette visite ont montré que la situation semblait plus difficile que prévu.

La chancelière allemande Angela Merkel (à gauche) et le président américain Donald Trump dans le bureau ovale le 17 mars. Source : AFP, Getty

L'attitude maladroite et maladroite de M. Trump, qui a même évité une poignée de main diplomatique avec Mme Merkel lors de la conférence de presse dans le Bureau ovale, a montré que la distance était insurmontable. Si l'on se penche sur les rencontres entre la chancelière Merkel et les deux précédents présidents américains, Barack Obama et George Bush, on perçoit aisément le lien et l'intimité qui les unissaient au-delà des relations diplomatiques.

Cela découle des intérêts et des perspectives stratégiques communs de longue date entre les États-Unis et l'Europe, ainsi que des similitudes personnelles entre les dirigeants. Cependant, les choses ont pris une tournure différente lors de la rencontre avec le président Donald Trump la semaine dernière.

Trop différent

La presse internationale a souligné tout au long de la semaine dernière qu'il était difficile de trouver deux hommes politiques présentant des différences aussi marquées en termes d'expérience politique, de vision du monde, de style et de tempérament que M. Trump et Mme Merkel. De plus, l'opinion publique n'a pas oublié le fossé créé par le président Trump en critiquant à plusieurs reprises la chancelière Merkel.

En octobre 2015, lorsque Mme Merkel a décidé d'accueillir plus d'un million de réfugiés en Allemagne, M. Trump a déclaré : « Ce qu'elle a fait est insensé », et a également prédit des émeutes en Allemagne. Deux mois plus tard, lorsque le magazine Time a élu Mme Merkel personnalité de l'année, M. Trump a écrit sur Twitter : « Ils ont choisi une personne qui détruit l'Allemagne. » Ou encore, en mars 2016, évoquant l'attentat du réveillon du Nouvel An à Cologne, M. Trump a de nouveau critiqué Mme Merkel et prédit des troubles en Allemagne…

Les deux dirigeants américain et allemand se sont entretenus à la Maison Blanche. Source : AFP, Getty

Lors de leur récente visite, comme le craignaient les observateurs, les deux dirigeants américain et allemand ont une fois de plus exprimé des points de vue très divergents sur plusieurs sujets tels que l'immigration et le libre-échange. Si Mme Merkel a continué de défendre sa position contre le protectionnisme en hausse en Europe et dans le monde, M. Trump estime toujours que les États-Unis sont le pays qui souffre des accords de libre-échange. Concernant la question de l'immigration, les deux dirigeants ont continué de critiquer publiquement leurs politiques respectives, notamment la décision de Mme Merkel d'ouvrir la porte aux réfugiés et la récente interdiction d'immigration de M. Trump.

Des résultats modestes

Au vu du récent sommet américano-allemand, les résultats obtenus peuvent être qualifiés de trop modestes. La chancelière Merkel elle-même a été très perplexe lors de la visite lorsque le président Trump a déclaré que les deux hommes avaient un point commun rare : leurs téléphones avaient été mis sur écoute par l'administration américaine précédente.

Cependant, les deux dirigeants ont également trouvé un terrain d'entente concernant l'OTAN. Plus précisément, le président Trump a demandé à la chancelière Merkel d'atteindre l'objectif de dépenses militaires de l'OTAN. En réponse, Merkel s'est engagée à porter les dépenses militaires à 2 %. Cependant, Trump n'a pas manqué de critiquer l'OTAN, la qualifiant d'« obsolète » et rappelant que les États-Unis et leurs alliés au sein de l'alliance militaire avaient dû y contribuer massivement au fil des ans.

Mais du point de vue allemand, les observateurs estiment que les résultats de cette visite n'ont pas une grande importance pour la chancelière Merkel. On attend d'elle qu'elle continue de promouvoir une politique étrangère de qualité avec les États-Unis, quels que soient le pouvoir en place et les divergences.

En bref, l'Allemagne, comme l'Europe, a encore besoin des États-Unis sur presque tous les sujets. Par conséquent, l'objectif de contacter le nouveau président américain et de relancer les relations avec Washington a été un succès pour Mme Merkel. Pendant ce temps, du côté américain, le président Donald Trump continuerait d'élaborer une politique étrangère qui convienne à tous les pays et qui respecte ses engagements de campagne. Bien entendu, les intérêts nationaux à long terme seront le facteur de rapprochement entre les deux dirigeants. Et ce n'est qu'une question de temps !

Khang Duy