Impossible de supprimer les œuvres protégées par le droit d'auteur sur Internet
C'est ce qui a été dit lors de l'atelier sur le droit d'auteur, les droits voisins et les questions urgentes organisé par le Bureau du droit d'auteur, sous l'égide du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le 5 août 2015 à Hô-Chi-Minh-Ville.
M. Vu Ngoc Hoan, directeur adjoint du département du droit d'auteur au sein du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, a déclaré : « Les violations du droit d'auteur se produisent dans de nombreux domaines, en particulier dans les technologies numériques et sur Internet. »
| M. Vu Ngoc Hoan, directeur adjoint du département des droits d’auteur du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. |
Actuellement, nous sommes passifs face aux violations du droit d'auteur et des droits voisins dans l'environnement numérique, Internet. Dans cet environnement, la loi prévoit un certain nombre de violations pour lesquelles les titulaires de droits d'auteur doivent protéger leurs œuvres. Des mesures visant à prévenir, traiter immédiatement ou limiter les violations du droit d'auteur sur Internet… nous sommes passifs.
Plus précisément, la réglementation internationale est la suivante : trouver des moyens d'attirer les FAI, c'est-à-dire les fournisseurs de services intermédiaires, à votre côté. Les deux précisent ses responsabilités et l'exonèrent de toute responsabilité. S'il supprime des œuvres contrefaisantes sur Internet, il n'est pas lié par le contrat avec le fournisseur. Cependant, sa responsabilité envers la société est de supprimer les violations.
Ce processus, utilisé dans de nombreux pays, est le suivant : si les titulaires de droits d'auteur constatent une violation de leurs œuvres sur Internet, ils demandent directement à leur fournisseur d'accès à Internet de les supprimer. Notre pays a déjà élaboré une circulaire conjointe avec le ministère de l'Information et des Communications afin de réglementer les responsabilités des entreprises fournissant des services intermédiaires sur Internet, conformément aux normes internationales.
Cependant, nous n'avons pas reçu de demande directe du propriétaire. Nous devons néanmoins passer par une autre agence, comme l'Inspecteur du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, l'Inspecteur du ministère de l'Information et des Communications et d'autres organismes compétents.
Dans le pays, les titulaires de droits d’auteur ne sont pas autorisés à contacter directement les FAI pour supprimer les œuvres qui enfreignent les droits d’auteur.
Il a ajouté : « Nous modifierons prochainement la circulaire et les règlements contraignants pour ceux qui fournissent des informations sur les infractions. Nous compléterons la réglementation légale pour l'adapter à l'ère numérique et aux engagements internationaux auxquels nous avons pris part. »
Selon Infonet
