Loi

L'homme qui a battu sa femme et ses enfants pendant un repas n'a pas été poursuivi en justice.

PV March 27, 2025 14:36

L'homme qui a battu sa femme et ses enfants pendant le dîner, NTH, a été reconnu coupable de violences volontaires. Cependant, les éléments constitutifs de l'infraction étaient insuffisants pour engager des poursuites pénales.

Selon les informations fournies par la police de la commune de Hau Thanh, dans le district de Yen Thanh, l'unité attend actuellement les résultats de la vérification des antécédents personnels de M. NTH (né en 1989, résidant dans la commune de Hau Thanh) effectuée par le département de police provincial de Nghe An afin de compléter le dossier et de demander au président du comité populaire du district de Yen Thanh de prendre une décision de sanctionner cette personne pour infractions administratives.

Công an làm việc với ông N.V.H. Ảnh: CSCC
La police travaille avec M. NTH. Photo : CSCC

Auparavant, M. NTH avait intentionnellement blessé sa femme et ses enfants, mais pas au point de faire l'objet de poursuites pénales.

Conformément au point a, clause 5, article 7, décret 144/2021/ND-CP du gouvernement, une personne qui cause intentionnellement des blessures à une autre personne, mais pas au point de donner lieu à des poursuites pénales, peut être condamnée à une amende de 5 à 8 millions de VND.

Le lieutenant-colonel Nguyen Sy Quy, chef de la police de la commune de Hau Thanh, a déclaré : « Compte tenu de la gravité de l’infraction commise par M. NTH, la police communale proposera au président du comité populaire du district de Yen Thanh de prendre une décision lui infligeant une amende de 6,5 millions de VND pour ses actes. »

Image de l'incident. Extrait : CSCC

Le journal Nghe An avait précédemment publié un article le soir du 24 mars concernant une vidéo d'environ une minute diffusée sur les réseaux sociaux. On y voyait un homme, armé d'un objet long, frapper un jeune enfant assis à table. Une femme, tenant l'enfant dans ses bras, a tenté de l'arrêter, mais a reçu plusieurs coups à la tête. L'homme a ensuite donné un coup de pied à l'enfant, le faisant tomber contre une porte.

L'incident aurait eu lieu le 23 mars, mais l'épouse de M. H. n'a pas porté plainte. Le 24 mars, des proches ont cependant diffusé la vidéo sur les réseaux sociaux. Suite à sa publication, la communauté en ligne s'est indignée et a espéré une intervention des autorités pour sanctionner sévèrement l'individu.

La police de la commune de Hau Thanh a convoqué M. NTH (né en 1989), domicilié dans la commune de Hau Thanh, district de Yen Thanh, afin de l'interroger sur les circonstances de l'incident. Au commissariat, M. H. a avoué avoir agressé sa femme et ses enfants sous l'emprise de l'alcool. Suite à cet incident, les autorités ont pris contact avec les personnes impliquées et ont conduit l'épouse et les enfants de M. H. dans un établissement médical pour un examen. Cependant, l'épouse a refusé de se soumettre à cet examen.

D'après les informations recueillies, M. NTH et son épouse sont mariés depuis de nombreuses années et ont quatre enfants, dont le plus jeune a moins d'un an.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
L'homme qui a battu sa femme et ses enfants pendant un repas n'a pas été poursuivi en justice.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO