Préparez soigneusement la rencontre avec les investisseurs au Printemps du Coq

DNUM_BJZABZCABH 11:06

(Baonghean.vn) - Le matin du 19 janvier, sous la présidence du camarade Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a tenu une réunion ordinaire en janvier 2017 pour écouter et donner des avis sur un certain nombre de contenus importants.

Ont assisté à la réunion les vice-présidents du Comité populaire provincial, les membres du Comité populaire provincial et les dirigeants des départements et des branches.

Đồng chí chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn  Xuân Đường chủ trì cuộc họp.
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a présidé la réunion. Photo : Thu Huyen

Lors de la réunion, les délégués ont écouté et donné leurs avis sur la mise en œuvre du plan socio-économique, de défense et de sécurité pour janvier 2017 présenté par le directeur du département de la planification et de l'investissement.

En janvier, tous les niveaux et secteurs ont fait le point sur les travaux de 2016, déployé les tâches pour 2017 et organisé les célébrations du Nouvel An. Concernant l'agriculture, janvier a été consacré aux semis des cultures d'hiver et de printemps. À ce jour, la province a planté des plants sur 1 342 hectares, ensemencé 3 606 hectares, semé du maïs sur 1 617 hectares, des arachides sur 172 hectares et des légumes de toutes sortes sur 2 766 hectares. L'indice de production industrielle a augmenté de 9,27 % sur la même période. Parmi les produits qui ont connu une bonne croissance, on peut citer les conserves de poisson, le lait frais, la sauce de poisson, etc. Les recettes budgétaires de janvier sont estimées à 900 milliards de VND, en hausse de 2,5 % par rapport à la même période, et les dépenses budgétaires sont estimées à 1 294,6 milliards de VND.

Le Centre provincial de promotion et de soutien aux investissements a ensuite présenté les préparatifs de la réunion avec les investisseurs du Printemps du Coq. Cette réunion annuelle est un événement traditionnel visant à honorer les investisseurs ayant apporté une contribution importante à la province, tout en favorisant les investissements et en promouvant l'image de Nghe An auprès des investisseurs de la province et d'ailleurs.

Giám đốc sở KH&ĐT
Nguyen Van Do, directeur du Département de la planification et de l'investissement, a apporté quelques idées pour organiser au mieux la réunion du début de l'année du Coq. Photo : Thu Huyen

C'est la neuvième année que le Comité populaire provincial et la Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'investissement et le développement organisent conjointement une conférence pour rencontrer les investisseurs au début du printemps. La conférence se tiendra de 13h30 à 18h00 le 18 février 2017 (soit le 22 janvier de l'année Dinh Dau 2017), à l'hôtel Muong Thanh Phuong Dong. Entre 300 et 400 délégués sont attendus : représentants de l'Assemblée nationale, du gouvernement, de certains ministères centraux, d'entreprises et de sociétés à fort potentiel, nationales et internationales, ayant investi et exploré les opportunités d'investissement à Nghe An, ainsi que des responsables de localités ayant des relations de coopération et des responsables de départements et d'agences de la province.

Toàn cảnh buổi làm việc.
Aperçu de la séance de travail. Photo : Thu Huyen

Après avoir écouté les avis des délégués et conclu ces propos, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a souligné que, pour assurer le succès de la mise en œuvre du plan 2017 dès le début de l'année, tous les secteurs et tous les niveaux devaient se concentrer sur la mise en œuvre rapide des résolutions du Conseil populaire provincial, en particulier du plan de développement socio-économique et du budget prévisionnel de l'État pour 2017, de la province jusqu'à la base. Il fallait améliorer considérablement l'environnement des investissements et des affaires, tirer parti des conditions favorables pour promouvoir la production industrielle et des services ; mener à bien les tâches budgétaires en matière de recettes et de dépenses ; assurer la défense nationale, la sécurité et l'ordre social, en particulier pendant le Nouvel An lunaire 2017. De plus, prêter attention au développement culturel et social et prendre soin de la vie de la population…

En ce qui concerne la conférence de promotion des investissements de l'année du coq, les départements, succursales et divisions concernés doivent se préparer soigneusement, en s'efforçant de faire en sorte que Nghe An obtienne les meilleurs résultats en matière d'attraction des investissements en 2017.

Par ailleurs, le président du Comité populaire provincial a souligné la nécessité d'améliorer la qualité du travail de conseil et les capacités de l'équipe d'experts. « Il est nécessaire de se concentrer sur la qualité des avis des experts et de mettre en place un mécanisme de suivi. Alors que la population manque de terres pour la production, il est arrivé que jusqu'à 28 hectares de terres de production soient soumis à la signature pour des projets comportant des éléments inutiles. Je suggère que l'équipe de conseil améliore ses qualifications et ses responsabilités, et qu'elle œuvre pour le bien commun… », a déclaré le président du Comité populaire provincial.

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh kiểm tra sản phẩm ván ghép thanh đã được sản xuất ở Nhà máy chế biến gỗ và ván sợi công nghệ MDF tại huyện Nghĩa Đàn. Ảnh tư liệu Thành Duy
Les dirigeants provinciaux ont inspecté les panneaux stratifiés fabriqués à l'usine de transformation de bois MDF et de panneaux de fibres du district de Nghia Dan. Photo : Archives

Français Ce matin également, les délégués ont écouté et donné leur avis sur les résultats de la mise en œuvre de l'annonce de conclusion du président du Comité populaire provincial, des vice-présidents du Comité populaire provincial lors de la réunion de décembre 2016 et des séances de travail thématiques de décembre 2016 et janvier 2017 ; Projet de mécanisme de gestion des recettes et des dépenses budgétaires (rapporté par le Département des finances) ; Projet de projet du Comité permanent du Comité provincial du Parti sur la garantie de la sécurité et de l'ordre dans le processus d'intégration économique internationale à Nghe An dans la période 2017-2027 ; Projet de projet visant à renforcer la sécurité et la protection de l'ordre pour assurer la sécurité des personnes et des activités économiques en mer et dans les îles de la province dans la période 2017-2020 et les années suivantes./.

Jeu Huyen

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Préparez soigneusement la rencontre avec les investisseurs au Printemps du Coq
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO