Préparation de la création de l'Institut psychiatrique médico-légal du Centre-Nord à Nghe An

Dans l'après-midi du 11 janvier, une délégation de travail du ministère de la Santé dirigée par le professeur Dr Nguyen Viet Tien, vice-ministre permanent de la Santé, a eu une séance de travail avec le Comité populaire provincial sur la création de l'Institut central de psychiatrie légale sous l'égide de l'Institut central de psychiatrie légale.

Le camarade Le Minh Thong, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président du Comité populaire provincial, a accueilli et travaillé avec la délégation. Étaient également présents des représentants des dirigeants des départements et des branches concernés.

La délégation du ministère de la Santé a collaboré avec le Comité populaire de la province de Nghe An. Photo : Thanh Chung

La création de l'Institut central de psychiatrie légale (Institut central de psychiatrie légale du Nord) sous l'égide de l'Institut central de psychiatrie légale est une étape pour compléter le système d'organisation de la psychiatrie légale du centre vers les régions ; pour répondre pleinement, commodément et rapidement aux activités procédurales dans le processus de résolution des cas et aux besoins de la population en matière de travail d'évaluation pour toutes les localités du pays.

Selon le projet, l'Institut central de psychiatrie légale de Nghe An est un établissement de service public doté d'une personnalité juridique, d'un sceau et d'une comptabilité propres, conformément à la loi. L'Institut est placé sous la direction de l'État et sous la supervision professionnelle et technique de l'Institut central de psychiatrie légale du ministère de la Santé.

La branche a également pour mission d'examiner et de traiter les maladies mentales courantes sur demande. Photo : Thanh Chung

L'Institut de psychiatrie légale du Centre-Nord sera situé à Vinh City, Nghe An. Les fonctions et tâches de l'institut comprennent : la réalisation d'examens psychiatriques médico-légaux conformément aux dispositions du droit procédural et de la loi sur l'examen judiciaire ; la conduite de recherches scientifiques sur la psychiatrie légale ; la participation à la formation postuniversitaire en psychiatrie légale conformément à l'esprit de la loi sur l'éducation ; l'examen et le traitement des maladies mentales courantes sur demande...

Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Minh Thong, a vivement apprécié le choix du ministère de la Santé de Nghe An pour l'implantation de cette antenne. Photo : Thanh Chung

Il est prévu qu’en 2019, l’Institut psychiatrique médico-légal du Centre-Nord entrera en service.

S'exprimant lors de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Minh Thong, a hautement apprécié la création de l'Institut psychiatrique médico-légal du Centre-Nord dans la province de Nghe An. Le vice-président du Comité populaire provincial a demandé au ministère de la Santé d'achever rapidement le projet et de le transmettre au Comité populaire provincial afin que celui-ci puisse le soumettre au Comité permanent du Comité provincial du Parti pour approbation.

Le professeur Nguyen Viet Tien a déclaré : « Le ministère de la Santé s'efforcera de rendre l'Institut opérationnel rapidement et efficacement. » Photo : Thanh Chung

Français Au nom du groupe de travail, le professeur, docteur Nguyen Viet Tien a déclaré : Pour une mise en œuvre rapide et efficace, le ministère de la Santé créera un groupe de travail pour coordonner avec la province de Nghe An la mise en œuvre du projet. Dans un avenir proche, le sous-institut de psychiatrie légale du Centre-Nord fonctionnera à l'hôpital psychiatrique de Nghe An.