Les faux certificats d'anglais standard européens se vendent entre 1 et 4,5 millions de VND

Le 2 septembre, le Département de la police criminelle (CSHS) de la police de la ville de Hanoi a annoncé qu'il avait ouvert une enquête pénale et poursuivi l'accusé pour « falsification de sceaux et de documents d'agences et d'organisations », et a perquisitionné le domicile etDans le même temps, la détention provisoire de deux suspects dans cette affaire a été ordonnée.

Il s'agit de Trinh Minh Hoang (née en 1973), domiciliée dans le quartier de Nga Tu So, district de Dong Da, ville de Hanoi, et de Do Thi Man (née en 1981), domiciliée dans le quartier de Khuong Thuong, district de Dong Da, ville de Hanoi (Man était professeur d'anglais). Les décisions et arrêtés ci-dessus ont été approuvés par le Parquet populaire du même échelon, conformément aux dispositions de la loi.

En perquisitionnant le domicile de Hoang, la police criminelle a saisi plus de 300 certificats vierges imprimés en anglais, un écran d'ordinateur et un sceau en relief.

Pour revenir à l'affaire, début août 2019, grâce à un travail professionnel et à une gestion de zone, l'équipe de prévention et de lutte contre les crimes de traite des êtres humains (équipe 12) du département de police criminelle de la police de la ville de Hanoi a découvert que sur le marché de Hanoi, il y avait un groupe de sujets qui falsifiaient des certificats de langue anglaise aux normes européennes sous le nom de Jupiter Scientific English Center, pré-imprimés de sorte que lorsque les personnes dans le besoin remplissaient leurs noms et collaient leurs photos, ils les vendaient avec un bénéfice à un prix de millions de dongs par certificat.

Grâce à des mesures professionnelles, le 20 août, l'équipe de travail 12 a découvert et arrêté Man alors qu'il remettait un faux certificat de langue étrangère à un acheteur au 69A de la rue Hoang Van Thai, dans le district de Thanh Xuan. Le vendeur et l'acheteur ont été conduits au commissariat pour clarification.

Après une enquête plus approfondie, il a également été établi que trois personnes avaient acheté des certificats de langues étrangères à Hoang et Man : M. DAT, résidant dans le district d'Ung Hoa, Hanoi ; M. NQH, résidant dans la ville de Thai Nguyen et M. HDA, résidant dans le district de Vinh Loc, province de Thanh Hoa.

Ces personnes qui ont besoin de certificats d'anglais sont passées par d'autres matières en dehors de la société jusqu'à Hoang et Man pour acheter des certificats d'anglais informatique de niveau C, des certificats de langue anglaise aux normes européennes pour des prix allant de 1 million à 4,5 millions de VND par certificat de langue anglaise aux normes européennes ; le prix de l'anglais informatique de niveau C est de plusieurs centaines de milliers à 2 millions de VND par certificat.

Selon les aveux de Hoang, le cerveau savait que de nombreuses personnes avaient besoin de certificats de langues étrangères à inclure dans leurs demandes de recrutement, alors Hoang a scanné le Jupiter Scientific English Center puis a discuté avec Man parce que Man était professeur de langues étrangères, il savait donc que beaucoup de gens en avaient besoin et ensemble, ils ont falsifié les deux types de documents mentionnés ci-dessus.

L'acheteur fournit une photo 3x4 et une photocopie de sa carte d'identité. Sous 5 à 7 jours, il recevra son certificat de langue étrangère par courrier ou en main propre.

Selon les aveux des suspects Man : en falsifiant les certificats de langues étrangères ci-dessus, il a gagné près de 20 millions de VND, Hoang a gagné plus de 26 millions de VND, Hoang et Man ont vendu avec succès environ 60 faux certificats de langues étrangères par l'intermédiaire d'un sujet résidant dans le district de Gia Lam, Hanoi.

Par ailleurs, Hoang a également avoué avoir obtenu 21 certificats d'anglais avec tampons ronds du Jupiter Scientific English Center. Les trois personnes ayant acheté ces certificats les ont volontairement restitués à la police.