L'histoire inédite de la chanson qui a touché le cœur du peuple vietnamien à l'époque de l'effondrement de l'Union soviétique
(Baonghean.vn) - Peu de gens savent que la chanson "Faith in Me" a été écrite dans une situation très particulière, bien que jusqu'à présent, beaucoup de gens aient considéré cette chanson comme leurs propres sentiments, les sentiments profonds du fond de leur cœur réservés aux choses les plus sacrées, nobles et immuables au milieu de nombreux événements.
Il existe de nombreuses chansons sur le Parti, écrites dans de nombreux genres musicaux, mais la chanson « Faith in Me » crée toujours une position très spéciale.
L'auteur de la chanson « Faith in Me » - l'artiste Linh Nga Nie Kdam - musicien, écrivain, chercheur de la culture populaire des Hauts Plateaux du Centre, un fils exceptionnel connu comme « le grand oiseau des Hauts Plateaux du Centre », a déclaré que la chanson a été écrite en 1991.
Les circonstances de la composition étaient très particulières : juste au moment d’un événement bouleversant pour le monde : l’effondrement de l’Union soviétique et des pays du bloc socialiste d’Europe de l’Est.
L'artiste Linh Nga Nie Kdam a déclaré que lorsque le Parti communiste de l'Union soviétique a perdu son rôle de leader, tous les membres adultes de sa famille étaient membres du parti.
Lors de l'effondrement de l'Union soviétique et des pays socialistes d'Europe de l'Est, beaucoup furent bouleversés et inquiets, mais les membres de la famille de l'artiste Linh Nga Nie Kdam – une famille membre du Parti et dotée d'une tradition révolutionnaire typique des Hauts Plateaux centraux – continuèrent à se rappeler mutuellement la nécessité d'être inébranlables et de conserver une foi inébranlable. Car cette foi s'était forgée dès le début, lorsque les membres de sa famille croyaient au Parti, furent éclairés et formés par lui et, avec la population des Hauts Plateaux centraux, reconstruisirent leur vie, écrivirent l'histoire et créèrent « Le Pays se lève » – comme le titre d'une œuvre littéraire consacrée aux Hauts Plateaux centraux.
 |
| Artiste Linh Nga Nie Kdam. Photo du journal Dak Lak |
La chanson parle d'une croyance qui ne s'efface jamais, cette croyance est immortelle, éternelle, à la fois proche et sacrée, comme une chanson folklorique, comme la berceuse d'une mère, comme le feu qui brûle dans son cœur, dans mon cœur... Et ces choses profondes sont des messages transmis très naturellement comme ce qu'un père dit à son enfant, un frère dit à sa sœur...
En écoutant la chanson, les gens pensent beaucoup au genre d’amour qui transcende l’espace et le temps, surmonte les tempêtes et les événements, pour créer une force intérieure, créant une source d’énergie vitale intense dans chaque cœur d’un enfant vietnamien, ainsi que le feu qui transmet la chaleur dans chaque maison des Hauts Plateaux du Centre, comme un ruisseau persistant qui imprègne et déborde sans fin au cœur de la grande forêt.
La foi en moi
Quand le père a parlé du Parti à son fils
Une croyance brille dans les yeux
Quand le père a parlé du Parti à son fils
Faire briller une foi sans limites dans les moments de tempête et de calme
La fête est toujours avec nous
Le Parti nous garde plein de foi.
Quand il m'a parlé du Parti
C'est trouver une croyance dans la vérité
Quand il m'a parlé du Parti
C'est avoir une grande foi
Comme la patrie du Vietnam
Doux dans nos âmes
C'est une berceuse pour mère, une chanson folklorique
Brûlant dans nos cœurs la flamme rouge
Dans nos cœurs, il y a une croyance inébranlable
Le Parti est la croyance pour vous et moi.
The Party est une chanson pour toi et moi
Brûlant dans nos cœurs la flamme rouge
Illumine nos cœurs une croyance
Ne se décolore pas
Le Parti est la croyance pour vous et moi.
The Party est une chanson pour toi et moi.
Linh Nga Nie Kdam
Linh Nga Nie Kdam a déclaré que l'idée et les paroles de l'œuvre « Faith in Me » sont venues très naturellement, comme un enregistrement des sentiments de l'artiste à ce moment-là, les membres de la famille se rappelant les uns aux autres de rester fermes, d'être inébranlables avec le pouvoir de la foi.
La musicienne Linh Nga Nie Kdam est la fille du docteur et enseignant du peuple Y Ngong Nie Kdam, l'un des enfants les plus remarquables des Hauts Plateaux du Centre. Il fut député à l'Assemblée nationale (du premier au neuvième mandat), président du Conseil ethnique de l'Assemblée nationale, fondateur et ancien recteur de l'Université des Hauts Plateaux du Centre. Aujourd'hui, au moins quatre écoles des Hauts Plateaux du Centre portent son nom. Sa famille comptait alors environ sept membres du parti.
Écoutez la chanson "Faith in Me", composée par Linh Nga Nie Kdam, chantée par l'artiste populaire Ymoan Knul, le clip est devenu viral et a été aimé par de nombreuses personnes sur les réseaux sociaux :
L'artiste Linh Nga Nie Kdam a raconté qu'aux derniers jours de la vie de Y Moan Knul (en 2010), la camarade Tong Thi Phong lui avait rendu visite lors d'un voyage d'affaires. En entendant la grande chanteuse Y Moan chanter « Faith in Me », les personnes présentes ce jour-là ont vu la camarade Tong Thi Phong essuyer discrètement ses larmes à plusieurs reprises.
Ce qui est particulier, c'est que l'album « Lifetime », le premier et dernier DVD offert au monde par l'artiste populaire Y Moan, intitulé « The Fire of the Central Highlands », contient 14 chansons, dont « Faith in Me ». C'est aussi très spécial : il exprime l'amour et la confiance de Y Moan en chacun, en la vie.
En écoutant YMoan chanter « Faith in Me » de Linh Nga Nie Kdam, j'apprécie encore davantage le talent, la personnalité, le caractère et le courage des grands artistes. Face aux nombreux changements du temps, la foi en la voie empruntée et choisie ne change jamais.
