L'histoire inédite du père dans la vidéo où le bébé pleure en entendant le dialecte Nghe

(Baonghean) - J'ai écouté Tuan Vy chanter avec le célèbre chanteur Giao Linh sur l'album « Chuyen do khong em » (sorti par Cho Lon Film Studio Co., Ltd. et Hong Loc Music and Entertainment Center en 2010), je l'ai regardé et écouté chanter pendant un certain temps dans l'émission « Timeless love songs » de VTV et j'ai été impressionné par sa voix émouvante, mais ce n'est que récemment que j'ai appris qu'il était une « vieille connaissance » de la génération 6X, 7X qui s'asseyait au café musical de la rue Vinh il y a près de 20 ans.

Le chanteur Tuan Vy (Trinh Xuan Cong) à ses débuts de carrière à Hô Chi Minh-Ville.

Honnêtement, sans la vidéo du père et du fils « Bébé qui pleure en écoutant l'accent Nghệ » qui a fait grand bruit sur les réseaux sociaux ces derniers jours, largement partagée avec enthousiasme par la communauté Nghệ, je saurais seulement que Tuan Vy est l'un des centaines de chanteurs qui peuplent la scène musicale, aussi encombrée de « stars » que Ho Chi Minh-Ville.

Il s'est avéré que le père intelligent, spirituel et « très artistique » était en réalité « Cong Xoan », qui avait fondé le groupe Cong Minh, très populaire dans le district montagneux de Tan Ky, et qui était aussi « l'homme de la forêt » venu à Vinh pour trouver du travail et chanter au club de jeunes de la ville à une époque où les cafés musicaux étaient encore très rares à Vinh.

Tuan Vy et son fils aîné de presque 3 ans ont créé un véritable buzz sur Internet lorsqu'ils ont publié une vidéo d'un bébé qui pleure en entendant un accent Nghe.

En contactant Tuan Vy, j'ai été accueilli avec une grande chaleur et une profonde sincérité. J'ai senti que la vie trépidante sur scène, le rythme effréné de la ville la plus prospère du pays, ne pouvaient en rien altérer la simplicité et l'authenticité qui coulent dans les veines de Trinh Xuan Cong, originaire de Nghe An. Tuan Vy m'a confié qu'il garderait toujours sa terre natale au fond de son cœur, et que son accent de Nghe An resterait intact, même si tout Saïgonnais qui l'entend parler le prendrait pour un natif de là-bas.

Tuan Vy (Trinh Xuan Cong) est né en 1977 à Thanh Tai, dans la province de Thanh Chuong. En 1983, sa famille, composée d'un père démobilisé, d'une mère institutrice et de sept enfants (dont le jeune Trinh Xuan Cong), décide de quitter sa ville natale pour tenter de se construire une nouvelle vie et espérer échapper à la pauvreté. Ils choisissent de s'installer à Giai Xuan, dans la province de Tan Ky.

Peu de temps après, la pauvreté, la famille nombreuse et le dur labeur, le père tomba gravement malade et décéda. La mère travailla sans relâche pour élever seule ses jeunes enfants. « À cette époque, les difficultés continuaient de peser sur ma famille. Avant de mourir, mon père m'a dit des choses que je n'oublierai jamais : peu importe les difficultés, vous devez, mes enfants, faire de votre mieux pour étudier et devenir de bonnes personnes. Mais après la mort de mon père, comment ma mère pouvait-elle élever tous ces enfants seule ? Mes frères et sœurs et moi avons tous dû quitter l'école, et ma mère a également demandé une retraite anticipée pour pouvoir acheter des buffles et permettre à ses enfants de cultiver la terre… », se souvient Tuan Vy, la voix étranglée par l'émotion.

Tuan Vy a déclaré : « Toute sa vie, il a porté le lourd fardeau du chant, mais il n'a jamais regretté ce choix, pas une seule minute. »

Dès son plus jeune âge, Cong était passionné de musique. Pour « payer le prix » de son enthousiasme débordant, au point d'en oublier son travail (même s'il n'écoutait alors que la radio de quelqu'un d'autre), il a subi de nombreuses corrections : « Mes frères et sœurs pensaient que je cherchais des excuses pour sécher le travail et aller aux champs », a-t-il expliqué avec un sourire.

À 20 ans, la famille de Trinh Xuan Cong accepta qu'il prenne des cours de guitare dans l'espoir de former un groupe pour les mariages dans ce district montagneux reculé. « Mon premier professeur était M. Bui Ly, qui travaillait au Centre culturel du district de Tan Ky. Après avoir étudié avec lui et acquis quelques notions musicales, ma famille et moi avons formé le groupe Cong Minh. C'était un groupe de musique traditionnelle, qui jouait principalement lors de mariages, mais qui était aussi assez connu. J'étais le guitariste du groupe. »

Tuan Vy a étudié avec le professeur Ngoc An, le professeur de musique du célèbre chanteur Giao Linh, lorsqu'il était jeune.

Mais Trinh Xuan Cong rêvait toujours de cette atmosphère, de ce moment où le rideau se lèverait et où il s'avancerait pour saluer le public. Il rêvait des chansons qu'il chanterait avec toute son âme. Il rêvait d'exprimer son amour, son désir, sa tristesse ou son bonheur devant des milliers de personnes qui l'attendaient… Et « l'homme de la forêt » (surnom que lui donnaient alors les membres du club de jeunesse de Vinh) arriva à Vinh. Il commença par chanter au club de jeunesse de Vinh.

Le jour, il travaillait, et le soir, il chantait. À cette époque, une entreprise privée nommée Xuan Hong Camera, touchée par la situation de Cong et reconnaissant sa gentillesse, lui offrit une formation en réalisation et montage, lui permettant ainsi de gagner sa vie. « Je n'oublierai jamais ma profonde gratitude envers ceux qui m'ont pris sous leur aile à cette époque, et tout particulièrement envers mon professeur Hong », se souvient aujourd'hui le chanteur Tuan Vy.

Tuan Vy et son professeur Phan Xuan Hong, envers qui il était très reconnaissant lors de ses premiers jours dans la ville de Vinh.

Les difficultés et les contraintes liées à la subsistance pesaient lourdement sur les épaules de Trinh Xuan Cong, car il devait également subvenir aux besoins scolaires de ses trois jeunes frères et sœurs. Cependant, son ambition restait intacte. Après quatre années de labeur à Vinh, en 2002, fort d'une première expérience scénique, Trinh Xuan Cong décida de partir pour le Sud. C'est par hasard qu'il rencontra le manager du groupe musical Hai Dang (un groupe autrefois célèbre).

À son arrivée à Saigon, le jeune homme, un peu perdu, a fait ses premiers pas dans un grenier miteux du 7e arrondissement, fréquentant cafés et salons de thé. L'agitation, les rencontres fortuites, le tumulte de la ville, les hasards… tout cela a permis à Trinh Xuan Cong, « l'homme de la jungle », de mûrir jour après jour. Sans recourir à des subterfuges, sans chercher à s'adapter ni à changer à la hâte, mais avec sincérité, foi et persévérance, Trinh Xuan Cong a persévéré, grandi et, surtout, « est de plus en plus aimé », comme il le dit lui-même. Il a appris auprès de grandes stars qu'il pensait ne jamais rencontrer, et a partagé la scène avec elles, notamment Ngoc Son, Dinh Van, Ung Hoang Phuc et Lam Chi Khanh.

La rencontre avec la célèbre chanteuse Giao Linh a marqué un tournant majeur dans la carrière de chanteuse de Tuan Vy.

Il disait se sentir accablé par le fardeau du chant, un fardeau dont il ne pourrait jamais se défaire. Pourtant, il n'a jamais éprouvé le moindre regret ni le moindre remords. La vie lui avait tant donné : des professeurs dévoués, de bons amis, une famille heureuse et paisible. Surtout, il avait poursuivi sa passion jusqu'au bout, pour avoir la chance de réaliser le rêve de sa vie.

La plus grande opportunité de la vie de Trinh Xuan Cong fut sa rencontre avec la chanteuse Giao Linh en 2005. Adopté par la célèbre chanteuse, il fut grâce à elle envoyé étudier la musique auprès du professeur qui avait été le mentor de Giao Linh dans sa jeunesse. Elle lui donna un nouveau nom de scène : Tuan Vy (car elle avait perçu une ressemblance entre sa voix et celle de Tuan Vu). Ce nom de scène le suit depuis plus de dix ans, l'accompagnant sur scène à chaque étape de son parcours musical.

Le chanteur Tuan Vy interprète une chanson dans l'émission "Chansons d'amour intemporelles" de VTV.

Pour Tuan Vy d'aujourd'hui, chaque fois que le rideau se lève, l'émotion et la ferveur sont toujours aussi fortes. Sa voix, le genre musical qu'il a choisi (le boléro), transmettent ses sentiments et ses messages à tous. « Dans le monde du spectacle, on n'aspire pas à la célébrité, et pour moi, ce n'est pas le but ultime. Le but ultime d'un artiste, c'est le dévouement. Chanter, s'exprimer, recevoir de l'amour, voir la joie et la tristesse dans les applaudissements ou les larmes du public, c'est ça le plus beau des bonheurs ! »

Thuy Vinh