Transfert de l'agence d'enquête pour l'affaire de la société à plusieurs niveaux Hoang Long Viet

May 12, 2016 06:55

Après avoir travaillé, la délégation interdisciplinaire de la province de Vinh Long a déterminé que la société Hoang Long Viet effectuait un marketing à plusieurs niveaux non enregistré, faisait le commerce d'engrais contrefaits et organisait des cours de formation sans licence.

Đoàn kiểm tra là việc với ông Cù Công Tạo, giám đốc Công ty Hoàng Long Việt vào sáng 11-5 - Ảnh: Thúy Hằng
L'équipe d'inspection a travaillé avec M. Cu Cong Tao, directeur de la société Hoang Long Viet, le matin du 11 mai - Photo : Thuy Hang

Le matin du 11 mai, l'équipe d'inspection interdisciplinaire 389 de la province de Vinh Long a eu une séance de travail avec des représentants de la société par actions Hoang Long Viet Trading and Service (dont le siège social est situé dans le quartier 4 de la ville de Vinh Long) pour clarifier les violations découvertes lors de l'inspection précédente du 8 avril.

L'équipe d'inspection interdisciplinaire a établi des procès-verbaux de violation administrative contre la société Hoang Long Viet - distributeur et commerçant d'engrais organique EMZ USA, et le groupe Fusa - USA pour trois violations.

Plus précisément, les violations sont les suivantes : commercialisation à plusieurs niveaux effectuée dans deux ou plusieurs provinces ou villes gérées par le gouvernement central sans enregistrement ; défaut de notification au Département de l'industrie et du commerce de Vinh Long de l'organisation de conférences, de séminaires et de formations comme prescrit ; commerce d'engrais microbiens organiques EMZ-USA contrefaits d'une valeur de plus de 3,1 milliards de VND.

Lors de la réunion, M. Cu Cong Tao, directeur de la société Hoang Long Viet, n'a pas été d'accord avec le contenu du procès-verbal de violation administrative établi par la délégation et a demandé des explications à l'autorité compétente.

Selon l'équipe d'inspection interdisciplinaire 389, dans l'après-midi du 11 mai, l'équipe confisquera tous les engrais de qualité inférieure de l'entreprise et complétera le dossier pour transférer l'affaire au département de police provincial de Vinh Long pour une enquête plus approfondie et un traitement conformément à la loi.

Auparavant, le 8 avril, l'équipe d'inspection interdisciplinaire 389 de la province de Vinh Long a inspecté soudainement la société Hoang Long Viet et a établi un enregistrement, prélevé des échantillons d'engrais pour les tester et détenu temporairement un certain nombre de documents, dont une liste de 635 codes de cartes (318 personnes) d'un montant total de plus de 3,1 milliards de VND.

Grâce aux résultats des échantillonnages d'engrais effectués par les autorités pour les tests, il a été déterminé que l'engrais EMZ - distribué par la société - est un faux engrais.

Selon tuoitre.vn

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Transfert de l'agence d'enquête pour l'affaire de la société à plusieurs niveaux Hoang Long Viet
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO