L'histoire d'un centenaire

(Baonghean) - Un village niché sur la rive gauche de la rivière Lam, dans la commune de Vinh Son (Anh Son), abrite un vieil homme qui a fêté ses 100 ans cette année, mais qui est toujours lucide. Il compose même des poèmes humoristiques chaque jour, plein de vie et participant pleinement aux activités régulières du club de poésie local. Il s'agit de M. Nguyen Dinh Tung (né en 1912), que les habitants de la commune de Vinh Son et ses descendants ont honoré comme « l'artiste du village ».

Avec ses longs cheveux blancs et sa barbe, son front haut, son regard bienveillant, sa silhouette robuste, le dos appuyé sur un tabouret, près d'une table remplie de livres, M. Tung ressemble à une fée. Sur la table se trouvaient un dictionnaire vietnamien, un dictionnaire chinois-vietnamien, quelques ouvrages de recherche culturelle et un magazine de poésie de l'Association des écrivains vietnamiens. Au milieu se trouve un cahier noir ouvert. Mme Tu, la belle-fille aînée de M. Tung, raconte que M. Tung s'assoit chaque jour à sa table pour lire et composer des poèmes. M. Tung confie : « J'ai écrit plus de dix livres de ce genre. Mes enfants et petits-enfants, qui viennent de loin, m'encouragent souvent et me demandent la permission de les imprimer pour les conserver, mais je n'aime pas ça. » Les poèmes de M. Tung sont des poèmes continus, c'est-à-dire qu'ils n'ont pas de titre, mais sont simplement numérotés dans l'ordre, chaque poème étant relié au précédent par un système de mots. Ce sont des poèmes qu'il a composés avec ses confrères poètes, et par lesquels il a parfois exprimé ses réflexions sur la vie. Apprécions les vers d'un homme centenaire : « Une longue barbe balayée par le vent, dansant avec la poésie / Sans aboutir à rien, juste errer / Lire et se souvenir, chercher sans épuiser l'idée / Penser que c'est un peu loin, juste indifférent / Changer de direction, tordre les mots / Apprécier le ver à soie qui ne tire pas de soie / Revenir créer l'amour en suivant la vieille musique / Tuer le temps libre pour être moins stupide. »

Monsieur Nguyen Dinh Tung

Avant la Révolution d'Août, M. Tung était professeur dans des écoles françaises. Doté de qualités artistiques et d'un goût prononcé pour les voyages, il parcourut alors tout le pays, laissant ses traces partout, du Nord au Sud, des hauts plateaux aux plaines. Il raconte qu'un jour, alors qu'il voyageait jusqu'à Hai Phong, il rencontra Tan Da et chanta un dao avec ce célèbre poète de Doai…

Après la révolution, M. Nguyen Dinh Tung retourna avec enthousiasme dans sa ville natale pour enseigner l'éducation populaire. Lorsque la Guerre de Résistance nationale éclata (19 décembre 1946), il s'engagea avec enthousiasme dans l'armée et s'occupa de produire de la poudre à canon pour répondre aux besoins des champs de bataille. Durant la période anti-américaine, il était encore soldat dans la 4e Région militaire, chargé par ses supérieurs d'effectuer des missions importantes et secrètes.

À l'âge avancé, n'ayant plus assez d'énergie pour jouer et profiter des champs et des jardins, M. Tung trouve de la joie dans chaque page d'un livre et dans chaque vers de poésie. Chaque jour, après s'être réveillé et avoir mangé, il s'assoit à table, lit, réfléchit et écrit… Il partage : « Mes mains et mes pieds bougent encore, mes yeux voient encore clairement, ma tête pense encore, il n'y a donc aucune raison de se reposer. Au contraire, je dois être actif pour maintenir mes vaisseaux sanguins propres et éviter que mon esprit ne se paralyse. »

Lors d'un déjeuner avec lui, nous lui avons demandé : « Avez-vous un secret pour vivre longtemps, en bonne santé et l'esprit clair ? » Après avoir terminé son verre de vin, il a répondu tranquillement : « Il n'y a pas de secret. Je travaille dur, je mange et bois avec modération, et j'ignore la course à la gloire et à la fortune pour avoir l'esprit tranquille. Avec l'esprit tranquille, vous vivrez certainement longtemps. » Après avoir dit cela, il a montré un parchemin contenant quelques vers écrits par ses enfants et petits-enfants à l'occasion de son 100e anniversaire (printemps 2011) : « Le grand arbre a des fleurs et des fruits luxuriants / Les hautes montagnes du Sud ont longévité et éclat / Réfléchissant à la rareté de vivre cent ans / Dans le monde, peu de gens peuvent atteindre cela… »

TRAVAIL