L'histoire de la personne revenant de « l'enfer sur terre » (suite)

Partie 2 : La mère attend des nouvelles de son fils, la femme attend son mari...

(Baonghean) -L'évasion de Lo Van Thin et Lo Van Khoa d'une mine d'or du district de Phuoc Son (province de Quang Nam) et leur retour auprès de leurs familles et enfants ont été un coup de chance. Mais selon M. Thin, de nombreuses épouses et mères attendent jour et nuit vers la « terre promise » pour avoir des nouvelles de leurs maris et de leurs enfants…

Nous avons visité les domiciles de M. Lo Van Long (né en 1960) et de M. Lo Van Vinh (né en 1985), deux personnes du même quartier qui ont fait le même voyage que M. Lo Van Thin. M. Thin a raconté qu'avant de s'échapper, il avait rencontré M. Long. Il venait d'être brutalement battu ; ses mains et ses pieds étaient enflés. La raison : M. Long était vieux et faible, incapable de faire grand-chose. Les propriétaires de la mine d'or ont tenté de le troubler et ont fait frapper ses hommes de main. On ignore désormais s'il est vivant ou mort. En entendant cela, Mme Nguyen Thi Thu, l'épouse de M. Long, a fondu en larmes. Elle a dit en sanglotant : « Il a dit qu'il irait là-bas pour ramasser des pierres et du gravier, construire des routes, mais cela fait presque deux mois qu'il n'a pas appelé, et quand il appelle, on ne peut pas le joindre. Il a été piégé, je ne sais pas s'il est vivant ou mort, oh mon Dieu… »

En regardant autour de nous dans la petite maison délabrée du propriétaire, nous avons constaté qu'il n'y avait presque rien de valeur. Mme Thu sanglota de nouveau : « C'est parce que la famille est très pauvre, a beaucoup d'enfants, et l'un d'eux étudie à l'Université d'économie de Hué, il doit donc travailler dur pour gagner de l'argent et élever ses enfants… »

Les visages inquiets et déçus de Mme Nguyen Thi Thu (à gauche) et
des yeux suppliants en pensant à son fils, Mme Lo Thi Nhat.

En nous voyant venir chez elle et lui demander des nouvelles de son fils, Mme Lo Thi Nhat n'a pu retenir ses larmes. Elle a dit : « Vinh est très travailleur et appliqué, car il sait que ses parents sont très pauvres et ont de nombreux frères et sœurs. Au début de l'année, il a entendu des gens l'inviter à aller à Da Nang ou Quang Nam pour construire des routes, avec des revenus élevés. Il est parti avec Oncle Thin et Oncle Long. Depuis son départ, il n'a pas appelé une seule fois. Depuis qu'Oncle Thin est revenu raconter l'histoire, je n'ai plus pu manger ni dormir, ignorant si Vinh est vivant ou mort. » Cela dit, Mme Nhat nous a serrés fort la main, le regard suppliant, la voix brisée : « S'il vous plaît, trouvez un moyen d'aider et de sauver mon fils… ! »

Selon M. Lo Van Thin, dans la mine d'or où il travaille, il y a beaucoup de Nghe An, principalement des minorités ethniques des districts montagneux tels que Que Phong, Quy Hop, Tuong Duong, Con Cuong et Tan Ky (la commune de Tien Ky, district de Tan Ky, compte à elle seule jusqu'à neuf personnes). La plupart des habitants de la commune de Tien Ky qui sont venus ici ont été invités par Nguyen Van Hoan et son épouse.

En collaboration avec la police de la commune de Tien Ky, M. Nguyen Van Dao (chef de la police) a déclaré que depuis début 2011, plus de 200 personnes se sont inscrites pour une absence temporaire dans la commune, mais aucune n'a déposé de demande de permis de séjour temporaire dans la province de Quang Nam. Cela signifie que les habitants de Quang Nam qui travaillent ne remplissent pas les formalités d'inscription pour un permis de séjour temporaire ou une absence temporaire. Interrogés sur le cas de certains habitants qui ont été piégés dans des mines d'or, puis se sont enfuis et sont revenus, nous avons reçu la réponse suivante : « Nous en avons entendu parler, mais personne n'est venu signaler ou porter plainte. » M. La Thanh Hai (chef adjoint de la police) a indiqué que, selon les résultats de son enquête, la commune de Tien Ky compte environ 19 personnes travaillant à Da Nang et Quang Nam. Certaines familles comptent jusqu'à deux personnes (deux frères ou deux pères et fils) qui partent ensemble. Actuellement, la famille n'a toujours aucun moyen de les contacter. Il convient de noter que la plupart de ces personnes ont un faible niveau de qualification et que leurs familles sont en difficulté financière, ce qui les rend facilement dupées.

Nous avons appris que Nguyen Van Hoan et Luong Thi Oanh, un couple, vivent dans le hameau 11 de la commune de Tien Ky. Tous deux travaillent souvent loin et participent rarement aux activités locales. Ils ne sont actuellement pas dans la région. Des habitants ont ajouté que depuis qu'ils ont appris que Lo Van Thin s'était échappé du district de Phuoc Son (Quang Nam), Nguyen Van Hoan et sa femme ont quitté leur domicile et personne ne sait où ils sont allés.

En quittant la pauvre région de Tien Ky et ses habitants simples et honnêtes, nous ne pouvions nous empêcher d'éprouver un sentiment d'inquiétude et de trouble. Nous pensons que les autorités à tous les niveaux et les agences compétentes doivent agir rapidement pour punir sévèrement les escrocs et aider les personnes défavorisées comme M. Long, M. Thin et M. Vinh à Tien Ky et dans toutes les autres zones rurales à échapper aux abus et aux tourments de cet « enfer sur terre ».

Bui Cong Kien