Histoires d'un colonel de police proche du peuple et qui comprend les soldats

Soyez doux avec les gens, soyez ferme avec les mauvais éléments

Ceux qui étaient présents dans la commune de Yen Khe (Con Cuong) au petit matin du 2 juillet 2012, lors de la bagarre entre des habitants de la paroisse de Quan Lang (Anh Son) et la population locale, se souviennent sans doute encore de l'image du colonel de police tendant sa casquette à la femme d'âge mûr, puis lui disant calmement : « Veuillez prendre ma casquette. Elle symbolise mon honneur, ma tête. » Elle conseilla à chacun de poser ses bâtons, de monter en voiture et de rentrer chez soi sain et sauf. Nous, la police, promettons de protéger la sécurité de tous. Si je dis quelque chose de mal, vous pouvez me frapper avec ma casquette. Considérez cela comme une atteinte à ma tête, à mon honneur. Tenez, veuillez la prendre. » Après avoir dit cela, le commandant de police utilisa un haut-parleur pour appeler les deux camps au calme et à la prudence. Le colonel demanda également aux policiers de service d'arrêter quiconque semait le trouble à ce moment-là. L'expression tendue du visage de la femme s'adoucit soudain. Elle a levé son chapeau de policière et a dit aux paroissiens inquiets : « Le commandant dit cela, alors je suis soulagée. »

Bon, vous tous, messieurs, jetez pierres et bâtons. Et vous, mesdames aussi. Regardez la casquette de police que je tiens. C'est un souvenir. Écoutez-moi bien. Bon ! Jetez-la, jetez tout… » L'atmosphère chaude et tendue sembla soudain se détendre, se détendre, puis se calmer. Presque tout le monde, des extrémistes aux paroissiens agités ce jour-là, l'écoutait. Ils s'appelèrent mutuellement pour enfourcher leurs motos et vrombirent pour redescendre la rivière, sous la protection des groupes de policiers postés de chaque côté de la route. C'était la belle image d'un leader : le colonel Nguyen Huu Cau, directeur adjoint de la police de Nghe An.

Le colonel Nguyen Huu Cau a félicité les prisonniers pour leur amnistie.

Plus tard, lorsque quelqu'un a évoqué l'histoire de « la casquette de policier volée », le colonel Nguyen Huu Cau a ri. Il a dit que le climat de conflit était alors trop tendu. Si nous ne le maîtrisions pas à temps, cela deviendrait dangereux. Dans cette situation d'urgence, je me suis soudain souvenu de ma casquette de policier.

Bien qu'il soit « molle », il est parfois très dur. Souvenez-vous, en juin 2009, certains habitants de la commune de Khanh Thanh (Yen Thanh) étaient en désaccord avec la politique de fusion des écoles secondaires du district de Yen Thanh. Certains mécontents ont utilisé la tactique de la « demande d'écoles » pour inciter la population à déposer des plaintes massives.

Cet été-là, les habitants de Khanh Thanh se sentaient étouffés par les nombreux flux d'informations, l'opinion publique, les flatteries et les menaces de certains malfaiteurs. Conscients de la complexité de l'affaire, les responsables de la police provinciale ont chargé le directeur adjoint, le colonel Nguyen Huu Cau, de mettre en place une mission spéciale pour lutter contre la situation et clarifier la situation. Cependant, après l'arrestation simultanée de sept meneurs par cette équipe, les personnes restantes ont continué à inciter les populations arriérées à semer le trouble, à agresser les fonctionnaires communaux et à attirer des centaines de personnes dans le district pour exiger la libération des personnes arrêtées.

Grâce à sa prévision précise de la situation, le colonel Nguyen Huu Cau a immédiatement mobilisé une force de police de près de 500 soldats de diverses unités pour bloquer les routes et inciter la population à ne pas écouter les malfaiteurs. Il a ordonné aux soldats d'arrêter immédiatement toute personne enfreignant la loi. Les lieux de rassemblement ont ainsi été dispersés, 80 extrémistes ont été transférés au commissariat de police et, quelques heures plus tard, la plupart d'entre eux ont été autorisés à rentrer chez eux. L'ordre ferme du colonel Nguyen Huu Cau a porté ses fruits. La situation à Khanh Thanh s'est ensuite calmée de jour en jour et est revenue à la normale dès la rentrée scolaire.

Aigu dans la conduite des enquêtes

À propos du colonel Nguyen Huu Cau, un enquêteur répétait sans cesse : « Il est extrêmement sensible. » Fin 2011, la police a découvert et arrêté à plusieurs reprises des gangs de toxicomanes dans plusieurs boîtes de nuit et bars de la ville de Vinh et des environs, et les preuves saisies se résumaient à de la méthamphétamine. Alors que les enquêteurs soupçonnaient encore l'existence d'un réseau de contrebande de méthamphétamine à Vinh, dont nous ignorions peut-être l'existence, le colonel Nguyen Huu Cau a soudainement demandé : « Y aurait-il une usine de production de méthamphétamine à Vinh ? » Les enquêteurs étaient stupéfaits. Ah oui. C'est possible ! Si Hanoi a Trinh Nguyen Thuy, Hai Phong a Du Kim Dung (seuls deux cas ont été découverts dans tout le pays), pourquoi pas Vinh ? Dès le lendemain, les meilleurs enquêteurs des unités de police ont été sélectionnés par le colonel Nguyen Huu Cau pour participer à l'enquête. Ils étaient directement rattachés au directeur adjoint et pouvaient recevoir ses instructions directes. En peu de temps, les enquêteurs ont soigneusement identifié et examiné minutieusement les nombreux individus ayant vécu à l'étranger et présentant des traces de drogue. Un homme du nom de Hai, résidant au bloc 12 du quartier de Quang Trung, présentait les signes les plus suspects. Pour étayer ses arguments, le colonel Nguyen Huu Cau et les enquêteurs se sont déguisés à plusieurs reprises pour se rendre dans les lieux où il était soupçonné d'organiser la production de drogue. Parallèlement, l'équipe spéciale a mené une série de mesures professionnelles, et un réseau criminel de production de méthamphétamine en cristaux, dirigé par Le Thanh Hai, a progressivement été révélé. Le 30 mars 2012, l'équipe a décidé de démanteler le réseau. Le Thanh Hai et sa compagne Tang Thi Lan Phuong, résidant dans le quartier de Hung Binh (ville de Vinh), ainsi que les parents biologiques de Hai, ont été arrêtés avec toutes les preuves du crime. En perquisitionnant le domicile des parents de Hai, les enquêteurs ont découvert 1 200 grammes de méthamphétamine en cristaux, 23 boîtes en plastique contenant diverses solutions chimiques utilisées pour la fabrication de drogues, ainsi que d'autres preuves. Bien sûr, les parents de Hai n’ont pas été épargnés.

Les enquêteurs ont commenté que si le dirigeant n’avait pas été sensible au problème et n’avait pas eu la bonne direction pour l’enquête, cette affaire n’aurait pas réussi aussi rapidement !

D'un policier anti-émeute à un docteur en droit

Il y a 33 ans, tout juste diplômé du lycée, Nguyen Huu Cau, issu d'une famille d'agriculteurs de la commune de Nghi Thiet (Nghi Loc), fut sélectionné pour rejoindre la police comme agent de sécurité. C'est peut-être à cette époque que son sens de l'enquête se révéla, et peu après, il fut muté au département de la police criminelle et envoyé étudier à l'Université de police. Après ses études, il retourna travailler dans son ancienne unité. Grâce aux connaissances théoriques acquises à l'école et à ses propres efforts, Nguyen Huu Cau et ses coéquipiers remportèrent de nombreux succès dans la lutte contre la criminalité. En 1991, à 29 ans, il fut promu chef adjoint du département. Depuis, il a occupé divers postes, notamment celui de chef adjoint du département de la police criminelle, de chef de la police du district de Nghia Dan et, depuis 2005, celui de directeur adjoint de la police provinciale.

Des collègues du colonel Nguyen Huu Cau ont déclaré : « Ce qui est le plus impressionnant chez lui, c'est son attitude proactive, son suivi attentif de la réalité de la lutte contre toutes sortes de crimes et son expérience. » Les projets menés par la police de Nghe An, tels que « Améliorer l'efficacité de la prévention du trafic de drogue transfrontalier », « Lutte contre le crime organisé et la criminalité dangereuse », « Éliminer les zones complexes liées au trafic de drogue », sont autant de contributions de ses efforts et de ses connaissances. Grâce à la pratique et à la théorie acquises grâce à un travail et des études acharnés, il a obtenu un doctorat en droit.

Quant aux jeunes éclaireurs, ils avaient une autre excellente impression de lui. Le colonel Nguyen Huu Cau était un homme accessible qui comprenait les soldats. Il pouvait « laisser les soldats s'endormir » tandis que lui et les commandants de tous niveaux devaient rester éveillés pendant les enquêtes. Lui et ses frères traversaient des forêts, pataugeaient dans des ruisseaux, partageaient des nouilles instantanées pendant les sièges et poursuivaient les trafiquants de drogue dans les régions montagneuses et frontalières… Lorsque j'ai mentionné « être proche des soldats » et « comprendre les soldats », le colonel Nguyen Huu Cau m'a confié : « J'ai moi aussi grandi comme fils de paysan et j'ai été soldat au Département de la sécurité et de la police mobile il y a plus de 30 ans. Si un chef ou un commandant n'est pas proche des éclaireurs et des enquêteurs, qui l'est ? »

Viet Long