Histoire étrange : la stèle de personnages célèbres sans paroles

(Baonghean.vn) - Les visiteurs de l'église Ho Si Tao, dans le hameau 1 de la commune de Thanh Khe (Thanh Chuong), sont surpris de découvrir une stèle de pierre plate. Ils pensent que le temps et la pluie ont effacé tous les mots, mais en réalité, il s'agit d'une stèle sans paroles.

Ho Si Tao (1834 - 1907) était originaire du village de Lai Nha, commune de Thanh Khe, a réussi l'examen en tant que candidat de première classe en 1868, a travaillé comme enseignant dans le district de Nho Quan (Ninh Binh), gouverneur de district dans le district de Quang Trach (Quang Binh)... était l'un des érudits confucéens talentueux et un enseignant de nombreux érudits à Nghe An.

M. Ho Si Cuom (77 ans) - descendant de la 4ème génération de M. Ho Si Tao - parle de la stèle « sans paroles ».

Dans l'église de l'ancien Grand Maître Ho Si Tao, cette stèle en pierre « sans lettres » est érigée devant la cour, à gauche. Elle mesure 1,2 m de haut (base comprise : 1,5 m), 0,7 m de large et près de 0,1 m d'épaisseur. La façade et le cadre qui l'entoure sont décorés de motifs : aucune lettre au centre, seulement une couture à l'endroit où la stèle a été brisée.

Selon M. Ho Si Cuom (77 ans), arrière-petit-fils de M. Ho Si Tao, cette stèle fut achetée par M. Tao de son vivant, mais l'inscription n'y était pas encore inscrite. Après sa mort, ses élèves réunirent des fonds pour construire une église de trois pièces afin de vénérer leur maître, et les frères de la famille apportèrent cette stèle pour l'y ériger. Après la guerre, la stèle erra longtemps parmi les habitants, avant de revenir à l'église.

La stèle de pierre ne contient aucun mot.

M. Cươm a expliqué que par le passé, la stèle était intacte : ni sa base ni son corps n'étaient ébréchés. Lors de la résistance contre les Français, lorsque l'hôpital K43 de la 4e région militaire a été évacué, l'église Ho Si Tao a été choisie comme salle d'opération. La stèle, située dans un coin de la maison, ainsi que quelques pierres, est devenue la cuisine des médecins militaires, qui y allumaient souvent un feu pour faire bouillir de l'eau. Au bout d'un certain temps, la base de la stèle s'est fissurée.

En 1978, suite à la mise en œuvre de la politique de déplacement des populations vers les montagnes et de cession de terres à des fins productives, le village de Lai Nha, près de la rivière Ro, fut déplacé vers le hameau 1, tel qu'il est aujourd'hui. Les maisons furent d'abord déplacées, puis l'église. Lorsque les habitants s'engagèrent pour le déménagement de l'église, seuls le bois, les tuiles et les objets sacrificiels furent emportés, laissant derrière eux l'imposante stèle de pierre. Le bulldozer nivela ensuite le terrain et brisa la stèle en deux. Un habitant du village de Nam Linh, Con, rapporta la stèle chez lui pour s'en servir comme table à laver, mais, embarrassé, il la rapporta ensuite à l'église de la famille Ho. Après un séjour sur place, M. Ho Le, patriarche de la branche du clan, apporta la stèle à l'église de la famille Tao pour la restituer.

Auparavant, la stèle était encore érigée dans l'église, à côté du pilier gauche. En 2015, lors de la restauration de l'église par les descendants de la famille, ils ont posé les fondations nécessaires à l'érection de cette stèle dans la cour avant, telle qu'elle se présente aujourd'hui.

M. Com a déclaré : « La stèle était brisée en deux, nous l'avons recollée. Bien qu'elle ne porte aucune inscription, les générations futures ne pourront rien y lire, mais il s'agit de la stèle de M. Tao, associée aux traces de sa vie dans l'ancien village de Lai Nha. Ses descendants l'ont donc conservée intacte et l'ont érigée devant l'église en souvenir. »

À cause de la « stèle blanche », chaque fois qu'un invité vient lui rendre visite, les descendants de la famille doivent à la fois présenter la vie de M. Tao et expliquer pourquoi la stèle est muette. Habituellement, les stèles de pierre sont muettes à cause du temps, de la pluie et du soleil, mais celle érigée devant l'église de M. Tao est muette pour une raison « particulière ».

Ces derniers temps, des descendants de la famille Ho, ainsi que des touristes venus de tout le pays, admirant la réputation du Grand Maître, lui ont rendu visite et lui ont offert de l'encens dans la commune de Thanh Khe. Nombreux sont ceux qui se sont interrogés sur la stèle de pierre plus que centenaire dressée devant le cimetière. Il semble que cette « stèle blanche » conserve encore un certain mystère, à l'image des hauts et des bas de la vie du célèbre Ho Si Tao.

Huy Thu