L'histoire d'un photographe français qui a fait connaître au monde les images de femmes vietnamiennes

La photo de la vieille dame à Hoi An était un signe du destin, comme l'a admis le photographe français Rehahn Croquevielle, « tombé amoureux » du Vietnam il y a 10 ans.

Sourire caché

C'est le titre d'une série de photos, dont celle d'une vieille dame de Hoi An, qualifiée par la presse américaine de « plus belle vieille dame du monde ». Cette photo est également le point fort du livre « Vietnam, mosaïque de contrastes », publié par le photographe Rehahn Croquevielle début 2014.

La photo de la vieille dame de Hoi An dans la série photographique Hidden Smile du photographe français Rehahn Croquevielle a contribué à faire connaître l'image des femmes vietnamiennes au monde. (Photo : NVCC).

Comme des milliers d'autres photos qui contribuent à faire connaître le peuple et les beaux paysages du Vietnam par le photographe français né en 1979, l'image de la vieille dame de Hoi An est reconnue par l'auteur comme un destin, apportant l'image de la femme vietnamienne au monde, après près de 10 ans de « chute amoureuse » de la terre en forme de S.

« Je suis arrivé au Vietnam pour la première fois en 2007, lors d'une action caritative pour les enfants vietnamiens à Hoi An. À cette époque, je voyageais souvent ici et là pour prendre des photos pour mon plaisir, mais je n'aurais jamais imaginé que le destin me lierait si étroitement à ce pays, et surtout à cette paisible Hoi An. Comme on dit souvent, le coup de foudre et mon amour pour Hoi An sont nés de cette première visite », a confié à VOV.VN le photographe Rehahn, installé à Hoi An depuis quatre ans.

Près de 10 ans de voyages aller-retour entre le Vietnam - France puis la France - Vietnam, ainsi que 4 ans d'installation à Hoi An, ont aidé Rehahn Croquevielle à s'attacher davantage à cette terre en forme de S, ainsi qu'à parler couramment la langue d'ici, en particulier la langue étrangère qu'il appelle "Quang Nom" (Quang Nam - prononcé selon les autochtones de Hoi An).

C'est ce moment que le photographe Réhahn a « immortalisé » : Mme Bui Thi Xong, 78 ans, rameuse à Hoi An, regardait timidement l'objectif. Cette photo est l'une des premières qu'il a prises pour la série « Sourire caché », capturant les sourires cachés des Vietnamiens, une image qu'il a trouvée très intéressante et charmante.

Grand événement le 8 mars

Sur son compte personnel sur les réseaux sociaux, la photographe de 36 ans a partagé que sa photo de Mme Bui Thi Xong avait été apportée au Musée des femmes du Vietnam (Hanoï) à l'occasion de la Journée internationale de la femme, le 8 mars, et l'a qualifiée de « grand événement ».

Pour Rehahn, Mme Xong est « la plus belle vieille dame du monde, avec un sourire fort et doux, quels que soient l'âge et les conditions de vie », ainsi que la représentante du Vietnam aux yeux de ce photographe.

Français Rehahn a partagé avec enthousiasme à quel point Mme Xong était « célèbre » après que son travail ait fait connaître l'image des femmes vietnamiennes au monde : « Quand je suis arrivée à Hanoï, seules quelques personnes me connaissaient, mais tout le monde reconnaissait Mme Xong et demandait à prendre des photos avec elle, depuis le moment où elle s'asseyait sur un cyclo autour du lac Hoan Kiem ou allait à l'Opéra... Mme Xong est bien plus célèbre que moi. »

Le photographe Rehahn avec Mme Bui Thi Xong et son mari et l'auteur.

Le photographe de 36 ans n’a pas oublié de capturer ce qu’il considère comme des images « extrêmement belles » de Mme Bui Thi Xong et de son mari lors de leur première visite à la capitale Hanoï, ainsi que d’innombrables autres « premières fois » comme prendre l’ascenseur, séjourner dans un hôtel 5 étoiles ou visiter un musée…

« Pour moi, la vie est très simple : pouvoir voyager ici et là et capturer de belles images, m'asseoir tranquillement en fumant un cigare et surtout, pouvoir vivre à Hoi An, au Vietnam - un endroit que je considère toujours comme ma deuxième maison, une terre avec des gens qui sont toujours une source inépuisable d'inspiration pour moi devant l'objectif », conclut la photographe Rehahn Croquevielle, qui a fait connaître l'image des femmes vietnamiennes au monde.

Selon VOV