Histoires de volontaires au Laos

(Baonghean.vn) -Le soldat volontaire fut blessé par balle et tomba près d'un ruisseau. Les Laotiens l'enterrerent et gravaient son nom en laotien sur un rocher pour en faire une pierre tombale. Un autre soldat fut blessé au combat. Il reposait au cœur de la forêt et, avant de rendre son dernier souffle, il réussit à graver sur un morceau de bois les mots : « Trôn nghĩa, hoàn tình ». Ce ne sont là que deux des milliers d'images touchantes témoignant du sacrifice et de l'affection du soldat volontaire vietnamien pour les Laotiens...

Frontalières avec le Laos, les six provinces de la Région militaire 4 sont considérées comme des localités stratégiques, ainsi que le point de départ et le lien entre le Laos et le Vietnam. Durant la guerre de résistance, les soldats de l'Inter-Zone 4 furent les premiers à être présents sur les champs de bataille du Bas-Laos, du Laos central et du Haut-Laos… Les traces des soldats volontaires de la Zone 4 ont laissé leur empreinte dans de nombreuses localités du pays voisin, associées à des batailles portant la marque historique de la solidarité et de l'alliance entre le Vietnam et le Laos dans la lutte contre l'ennemi commun.

Le régiment 101 fut l'une des sept premières unités de la 4e région militaire (créée début 1947) à être envoyée au Laos le plus tôt possible, combattant le plus longtemps dans le pays. Les unités de volontaires établies, telles que la compagnie de travail 55, le bataillon 364 (sous-région de Binh-Tri-Thien) et le régiment 120 (devenu plus tard le régiment de volontaires 280 - Interzone 4), combattant au centre du Laos, étaient des unités typiques, accomplissant de nombreux exploits remarquables et laissant un profond sentiment de bien-être au peuple laotien. La zone d'opération des unités Inter-Zone 4 au Laos est en constante expansion, avec des endroits comme Muong Mo - Xieng Khoang, Pac Xan - Saravan, Route 9 SePon, Xa Muoi, Muong Noong, Ta Oi (Xavannakhet), Sieng Kho (Sam Neua) ... tous portant les empreintes de soldats volontaires, dont certains ont sacrifié leur vie, dont certains ont donné une partie de leur sang et de leurs os, pour libérer les zones de base.

Un tube de riz gluant fourni par une mère laotienne à des soldats volontaires est exposé au Musée de la région militaire 4.

Durant la campagne du Haut-Laos, les volontaires et les habitants de la zone inter-4 ont consacré tout leur cœur et leurs efforts au Front de ce pays ami. Cette campagne a mobilisé plus de 73 000 travailleurs, transporté plus de 5 000 tonnes de riz et des milliers de tonnes d'armes par-dessus des cols élevés et des montagnes escarpées pour servir sur le champ de bataille à temps pour la victoire, libérant plus de 400 000 kilomètres carrés de territoire et 300 000 personnes.

Durant la guerre de résistance contre les États-Unis, l'affection et la responsabilité de l'armée et du peuple de la Zone militaire 4 envers les forces armées révolutionnaires et le peuple laotien furent une fois de plus réaffirmées. Des dizaines de milliers de personnes de la Zone militaire 4 se portèrent volontaires pour rejoindre l'armée, dont beaucoup pour se rendre sur le champ de bataille laotien. Des unités telles que le Groupe 565, le Groupe 968, le 41e Bataillon de l'Armée locale de Nghe An, le 42e Bataillon de l'Armée locale de Ha Tinh, les Divisions 324 et 325, ainsi que de nombreux bataillons du génie, forces spéciales et bases de transport… étaient des unités qui se portèrent volontaires pour aider la révolution à remporter des victoires significatives. De nombreux soldats volontaires restèrent des décennies, vivant et combattant aux côtés des révolutionnaires. Certains maîtrisaient parfaitement la langue, les coutumes et le terrain du pays voisin, comme des enfants nés ici. De nombreuses mères laotiennes les considéraient comme leurs propres enfants. Elles veillaient chaque nuit, tissant des écharpes et cuisinant du riz gluant pour le livrer aux soldats volontaires vietnamiens à temps.

Outre les forces armées et les experts militaires, des dizaines de milliers de jeunes volontaires étaient présents, dont la mission était de vous aider à transporter du matériel et à ouvrir la voie au front. De nombreuses campagnes majeures, menées avec acharnement et héroïsme, ont bénéficié d'une étroite coordination entre les troupes de volontaires vietnamiennes et les forces armées laotiennes. La persévérance et l'intrépidité des forces combinées des deux pays ont permis des victoires éclatantes, telles que la campagne 128 (au centre du Laos) en 1964, la campagne Boloven en 1970, la campagne Route 9 - Sud du Laos (contre l'opération ennemie Lam Son 719) en 1971, la campagne de défense de la plaine des Jarres - Xieng Khouang en 1972, ainsi que de nombreuses batailles majeures.

Les années de vie et de combat dans le pays voisin ont été marquées par de nombreuses épreuves, pertes et sacrifices, mais ont laissé dans le cœur de la population du pays voisin les sentiments profonds des soldats volontaires vietnamiens. Leurs noms rayonnent d'une profonde fierté, témoignant de leur courage et de leur dévouement au service d'une cause plus noble, ainsi que de leur solidarité et de leur loyauté envers la révolution laotienne.

C'était Le Thieu Huy - chef d'état-major des forces conjointes Vietnam-Laos, originaire de Nghe Tinh, qui s'est héroïquement sacrifié en utilisant son corps pour protéger le prince Suvanuvong des balles lors du balayage de l'ennemi sur le fleuve Mékong en 1946. Son sacrifice héroïque a encore allumé la flamme de la révolution, donnant la force aux soldats des forces conjointes Laos-Vietnam pour se battre.

Il s'agissait de Tran Danh Lu, un soldat du régiment 101 qui a héroïquement sacrifié sa vie tout en repoussant résolument cinq attaques ennemies dans la zone libérée, protégeant ainsi la population de la province de Xalavan en 1954.

Le héros Nguyen Rieng - Commandant de la Division 968, qui a été attaché à l'armée pendant presque toute sa vie (puisqu'il était officier de compagnie), n'avait pas peur des difficultés, des privations, de la faim, du froid, de la maladie, était prêt à tout faire, acceptait tous les sacrifices, et avec les officiers et les soldats de la division a aidé leurs amis à se propager, à mobiliser les masses pour combattre, à construire des bases, à développer des forces politiques et des forces armées révolutionnaires, à consolider les zones libérées... pendant la guerre de résistance contre les États-Unis et pendant la période de construction nationale.

Le héros Phan Chau My (7e bataillon, 33e régiment, groupe 565) ne retourna jamais dans son pays natal pendant onze années consécutives (1964-1972). Il vécut et combattit en territoire ami, participa à 72 batailles, fut blessé à de nombreuses reprises, mais resta déterminé à ne jamais quitter le champ de bataille et, avec son unité, tua plus de 1 000 ennemis. De nombreuses villes libérées, telles que Mapovat, Batong, Boloven, Kengnhao… furent associées à ses exploits exceptionnels.

De nombreuses pierres tombales de soldats volontaires vietnamiens ont été retrouvées au Laos.

Dans la province de Xieng Khouang, on se souvient encore de l'histoire d'un soldat volontaire vietnamien blessé après une bataille acharnée, qui échappa à l'encerclement ennemi et se perdit dans la forêt profonde. Malgré ses blessures et la faim et la soif, il demeurait optimiste et confiant. Il prit un morceau de bois dans la forêt et y gravait les mots « Trôn nghĩa hoàn tình » (Amour total) avant de rendre son dernier souffle. Plus tard, des villageois laotiens, qui s'enfoncèrent dans la forêt, le découvrirent en train de se sacrifier, un fusil AK et un couteau à la main, pour graver les derniers traits de ces mots. Les villageois admirèrent sa volonté, sa détermination, son optimisme et sa confiance, en particulier son amour loyal pour le peuple laotien, et l'enterra avec soin avec ce morceau de bois. (Plus tard, l'équipe de collecte des tombes des martyrs du commandement militaire de Nghe An exhuma les restes du martyr et emporta le morceau de bois pour l'exposer au Musée de la Région militaire 4.)

Une pierre tombale inscrite en laotien, avec le nom du martyr Vi Van Duc,
Décédé en 1953, au village de Na-leng, Muong Et, Hua Phan, Laos

De nombreux soldats se sont sacrifiés en silence, dont les noms n'étaient connus que des mères et des villageois laotiens, car leurs sacrifices étaient tenus secrets par les villageois pour les protéger des poursuites et de la cruauté sauvage de l'ennemi. Parmi les près de 300 pierres tombales découvertes par l'équipe de collecte des tombes des martyrs et actuellement exposées au Musée de la Région militaire 4, on trouve de nombreuses pierres tombales de soldats volontaires tombés en terre amie. Les noms et symboles étaient inscrits, parfois sur une fine plaque de métal au fond d'une boîte de nourriture sèche, parfois sur un débris d'avion, un rocher ou une dalle de béton… Nombre de noms et de dates de sacrifice étaient inscrits en laotien. Ils reposaient dans un ruisseau de la jungle, sur une petite pente au milieu d'une nature sauvage majestueuse, ou au cœur d'un champ de bataille acharné. Certaines pierres tombales portaient un nom, mais pas de ville natale, d'autres ne comportaient qu'une ligne de symboles difficiles à deviner, et d'autres encore ne portaient que le nom de l'unité. Par conséquent, de nombreux martyrs n'ont jamais retrouvé leur patrie ni leurs proches. Mais pour le peuple laotien, ils sont des enfants vietnamiens toujours aimés.

L'écriture du printemps - Thuy Vinh