Visite et travail du Secrétaire général To Lam : un grand honneur, un nouvel élan de développement
La visite et la séance de travail du secrétaire général To Lam dans la province de Nghe An, le 15 mai, constituent un événement politique d'une importance particulière. Les responsables, les membres du parti et les citoyens de tous horizons de la province ont exprimé leur enthousiasme, leur confiance et leur espoir que cette visite créera un nouvel élan, diffusera fortement l'esprit d'innovation et contribuera au développement plus rapide, durable et global de Nghe An dans les années à venir.

Actuellement, notre Parti met en œuvre de nombreuses politiques historiques de la nation ; notamment la réorganisation de l'appareil, la fusion des unités administratives au niveau des communes et la mise en œuvre d'un modèle de gouvernement à deux niveaux ; la promotion des percées dans le développement scientifique et technologique, l'innovation et la transformation numérique, faisant entrer le pays dans une nouvelle ère, une ère de croissance nationale ; l'organisation des préparatifs des congrès du Parti à tous les niveaux, en vue du 14e Congrès national du Parti...
La province de Nghe An met en œuvre avec vigueur les politiques, stratégies et orientations du gouvernement central ; y compris le mécanisme politique spécial que le gouvernement central a réservé à Nghe An dans la résolution n° 39 du 18 juillet 2023 du Politburo sur la construction et le développement de la province de Nghe An jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045 ; en même temps, elle se prépare aux congrès du Parti à tous les niveaux et au Congrès provincial du Parti à la fin de 2025.
Dans ce contexte, Nghe An a accueilli le Secrétaire général To Lam et les autres dirigeants du Parti, de l'Assemblée nationale, du Gouvernement, de l'État et de tous les ministères, départements et sections centraux pour travailler ensemble, ce qui peut être considéré comme une opportunité extrêmement importante et significative. En particulier, les évaluations globales, complètes et approfondies du Secrétaire général To Lam et de la délégation de travail centrale sur les réalisations et les échecs, ainsi que les propositions de tâches et de solutions importantes, constitueront une base importante pour que les comités du Parti à tous les échelons de la province étudient attentivement la définition d'objectifs, de cibles, de tâches et de solutions avec un état d'esprit et une action d'innovation radicale et de percées plus fortes, permettant à Nghe An de se développer plus rapidement dans la nouvelle période, digne d'être la patrie du Président Ho Chi Minh dans le cœur du peuple tout entier et des amis internationaux.

Français Parmi les tâches que le Secrétaire général To Lam a assignées à Nghe An lors de la réunion avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghe An, celle dont je suis le plus satisfait et que je considère comme très importante est de promouvoir les avantages naturels, en particulier la population de Nghe An comme centre et force motrice du développement ; de transformer la gestion administrative en création et service ; de promouvoir le développement des secteurs économiques, en particulier l'économie privée, afin de promouvoir la synthèse des ressources et d'éliminer les « goulots d'étranglement », amenant Nghe An à se développer plus rapidement et plus durablement dans le nouveau voyage.
Les cadres, les membres du Parti et les citoyens de tous horizons placent leur confiance dans les comités du Parti, les autorités et le système politique depuis le niveau provincial jusqu'au niveau local, sur la base de l'attention et de la direction spécifique du Gouvernement central pour le réaliser bientôt dans une réflexion et une action parallèles.
* * * * *

Nghe An est la ville natale du Président Ho Chi Minh, fondateur, formateur et dirigeant de notre Parti. À l'occasion du 135e anniversaire de la naissance du Président Ho Chi Minh (19 mai 1890 - 19 mai 2025), le Secrétaire général To Lam, actuel plus haut dirigeant du Parti, a effectué une visite et travaillé à Nghe An avec une grande importance. Il a exprimé sa profonde affection et sa gratitude pour les importantes contributions du Président Ho Chi Minh à la nation et au peuple vietnamiens. Il a également affirmé l'importance de Nghe An dans la stratégie actuelle de construction et de défense de la Patrie, soulignant le rôle de cette terre de « spiritualité et de talent », terre où se nourrit l'esprit d'une population loyale, talentueuse et courageuse. C'est non seulement une terre historique, mais aussi une terre emblématique de l'aspiration à l'élévation, au dépassement des difficultés et à la conquête de tous les sommets. D'autre part, elle affirme la responsabilité du gouvernement central dans le développement de la province de Nghe An - quelque chose à laquelle l'oncle Ho a toujours aspiré tout au long de sa vie, espérant que Nghe An deviendrait une province prospère.
Lors du programme de travail avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghe An, le Secrétaire général To Lam a également mentionné l'aspiration du Président Ho Chi Minh pour sa patrie Nghe An ; en même temps, il a demandé à Nghe An non seulement de « s'efforcer de devenir une province aisée » comme l'Oncle Ho l'a un jour ordonné, mais plus encore, de devenir un modèle de développement moderne de la région centrale et un pôle de croissance nationale.

Convaincu qu'avec l'attention du Comité central à travers la publication par le Bureau politique de la Résolution n° 39 sur la construction et le développement de la province de Nghe An jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045 et les orientations stratégiques du Secrétaire général To Lam pour Nghe An lors de cette visite de travail, sont des « principes directeurs » importants pour le Comité du Parti et le peuple de Nghe An pour créer une percée dans la pensée et l'action, amenant la patrie à se développer rapidement et durablement dans la nouvelle ère.
Espérons que la province profitera de cette opportunité pour se transformer encore plus fortement, en créant notamment plus d'emplois, un environnement de vie moderne et des opportunités pour la jeune génération d'étudier, de vivre, de contribuer et de démarrer une entreprise dans leur pays d'origine ; contribuant à faire de Nghe An un pôle de croissance national comme l'a indiqué le Secrétaire général To Lam.
* * * * *

Ces derniers temps, sous la direction du Secrétaire général To Lam, notre Parti a continué d'affirmer le rôle et la position du Vietnam sur la scène internationale. De nombreux changements ont été apportés à la lutte contre les facteurs négatifs et à l'amélioration de la qualité de vie de la population, notamment la campagne visant à éliminer les logements temporaires et vétustes dans tout le pays ; la politique d'exonération des frais de scolarité pour les élèves de maternelle et de primaire ; et prochainement, l'exonération des frais d'hospitalisation. Tout cela a suscité un regain d'enthousiasme et de confiance parmi la population envers la direction et la gestion du pays par notre Parti, l'Assemblée nationale, le gouvernement et l'État.
Pour Nghe An, la visite du Secrétaire général To Lam et de la délégation de travail centrale, qui travailleront sur des directives et des instructions spécifiques pour la province, constitue une grande opportunité et une grande joie pour le Comité du Parti et la population de Nghe An. Fort de cette joie, j'espère que les dirigeants de la province de Nghe An suivront bientôt les directives du Secrétaire général To Lam et de la délégation de travail centrale, en se concentrant sur la mise en œuvre effective des programmes et projets du Programme national cible pour le développement des zones montagneuses et des minorités ethniques ; sur le programme efficace et durable de réduction de la pauvreté dans les zones montagneuses et les minorités ethniques ; sur la contribution à l'amélioration des conditions de vie de la population et à la réduction de l'écart de développement entre les régions de la province ; et sur la création d'une « résonance » pour le développement durable de Nghe An.

Dans le même temps, la province doit également se concentrer sur la constitution d'une équipe de cadres de la province à la commune dans la nouvelle période pour répondre aux nouvelles exigences, en particulier les dirigeants ; mettre en œuvre correctement le style de travail consistant à être proche du peuple, à apprendre du peuple, à expliquer au peuple, à faire croire au peuple, à servir le peuple ; répondre aux exigences de l'éthique révolutionnaire des cadres selon la pensée de Ho Chi Minh : « tout ce qui est bénéfique au peuple, faites de votre mieux pour le faire, tout ce qui est nuisible au peuple, faites de votre mieux pour l'éviter », pour l'objectif de développement commun de la patrie et du pays.
* * * * *

Français A l'occasion de la visite et de la séance de travail du 15 mai 2025 à Nghe An du Secrétaire Général To Lam et de la délégation de travail centrale, les jeunes de Nghe An se sont joints à l'atmosphère en exprimant leur joie et leur émotion face à l'attention que les camarades portaient à leur province d'origine ; en exprimant en même temps leur accord et leur haute unité avec les instructions étroites et l'orientation profonde du Secrétaire Général ainsi que les suggestions et commentaires enthousiastes des camarades de la délégation de travail.
Notre pays entre dans une « Nouvelle Ère, une ère de croissance nationale ». Nghe An, forte de son potentiel, de sa riche tradition de patriotisme et de révolution, et du leadership sincère et digne de ses dirigeants, ainsi que du consensus et de la grande détermination des cadres, des membres du Parti et de la population, crée de nombreuses opportunités pour le développement d'une localité moderne. Avec la révolution de la rationalisation de l'appareil, conformément à la résolution 18-NQ/TW du 25 octobre 2017 du Comité exécutif central, garantissant une organisation « simplifiée, compacte, forte, efficace et efficiente », la mise en œuvre effective de la résolution n° 57-NQ/TW du 22 décembre 2024 du Bureau politique sur les avancées scientifiques, technologiques, l'innovation et la transformation numérique nationale constitue une solution stratégique et pérenne.

L'Union de la Jeunesse est pleinement consciente de l'importance des sciences, des technologies, de l'innovation et de la transformation numérique dans le contexte actuel, ainsi que de la place, du rôle et de la responsabilité de la jeune génération dans la transformation numérique du pays. Forts de leur jeunesse, de leur enthousiasme et de leur volonté d'agir, les jeunes prendront toujours les devants et s'affirmeront comme des pionniers dans l'application des technologies et de l'intelligence artificielle (IA), tout en contribuant activement à la création d'une plateforme numérique par des initiatives et des solutions créatives. L'Union de la Jeunesse s'efforcera toujours d'être un moteur puissant et de contribuer à la mise en œuvre réussie des objectifs des résolutions n° 57-NQ/TW et n° 39-NQ/TW du 18 juillet 2023 du Bureau politique sur la construction et le développement de la province de Nghe An à l'horizon 2030, avec une vision à l'horizon 2045, contribuant ainsi à la réussite de cet objectif.
* * * * *

En collaboration avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghe An, le secrétaire général To Lam a suggéré l'orientation du développement de la province pour les prochaines années. Il a notamment souligné que la province de Nghe An devait se concentrer sur le développement de l'économie privée pour en faire le principal moteur économique. Nghe An doit former une nouvelle génération d'entrepreneurs ambitieux, courageux, intelligents, dévoués et visionnaires. Les autorités à tous les niveaux doivent considérer la réussite des entreprises comme la réussite de la province, lever les difficultés de manière proactive, protéger les droits de propriété, garantir la sécurité des investissements et créer un environnement commercial transparent, équitable, fiable et économique.
C'est une source d'encouragement et de reconnaissance de la part des dirigeants du Parti et de l'État envers les entreprises. Ces derniers temps, le monde des affaires de la province a bénéficié de l'attention et du soutien des dirigeants provinciaux, des départements, des sections et des localités, contribuant ainsi à promouvoir la production et l'activité de l'unité.

Cependant, le monde des affaires espère que la province continuera de déployer et d'orienter la mise en œuvre des politiques et directives du Parti et de l'État plus rapidement et plus efficacement ; d'éliminer les conditions commerciales inutiles, les chevauchements et les réglementations inappropriées qui entravent le développement des entreprises ; et de mettre fin aux chevauchements, aux doublons et aux inspections et contrôles inutilement prolongés. Pour concrétiser le slogan du gouvernement accompagnant les entreprises, considérant les entreprises et les investisseurs comme des objets de service, le gouvernement doit d'abord comprendre les entreprises et instaurer un esprit de service. La province de Nghe An doit continuer d'améliorer le climat des investissements, de réformer l'administration, de réduire la « distance » entre les entreprises et les gouvernements à tous les niveaux, de promouvoir une forte croissance de l'économie privée et d'apporter une contribution significative aux réalisations globales de la province et du pays.
* * * * *

En tant qu'habitant du district d'Anh Son, je ressens profondément l'attention du Parti et de l'État pour notre province, notamment grâce à la récente visite et aux conseils du secrétaire général To Lam. Sa présence suscite non seulement l'enthousiasme, mais renforce également la confiance en un avenir meilleur pour Nghe An, même pour des régions confrontées à de nombreuses difficultés comme notre patrie. Nous percevons clairement les attentes du Parti et de l'État quant au potentiel de Nghe An dans la nouvelle ère.
Les instructions du Secrétaire général ont ouvert de nouveaux horizons, encourageant la province à se renforcer davantage. Nous sommes convaincus que grâce à cette attention particulière, Nghe An disposera de politiques plus concrètes et efficaces pour un développement global, non seulement dans les centres économiques, mais aussi dans les régions reculées comme Anh Son.

La population espère qu'en cette nouvelle ère, Nghe An connaîtra de grands progrès économiques, sociaux et culturels, améliorant ainsi considérablement la vie de la population. Nous espérons notamment que ce développement s'accompagnera de la préservation des valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques des régions montagneuses et de l'identité de la patrie. J'espère que cet esprit se propagera, notamment grâce au travail concret de chaque membre du Parti, afin qu'il puisse ensuite rayonner et guider la population. Nous, le peuple, sommes convaincus qu'avec la direction avisée des comités et des autorités du Parti à tous les échelons et le consensus de toute la population, Nghe An s'élèvera véritablement et deviendra un modèle de développement moderne pour la région Centre dans la nouvelle ère, comme l'a souligné le secrétaire général To Lam.