L'histoire d'amour d'un Américain qui « vivait avec la famille de sa femme » à Nghe An.

Là où l'amour commence

Interviewer : Je crois comprendre que vous êtes ensemble depuis 7 ans et que vous vivez sous le même toit depuis 3 ans. Quelles ont été vos premières impressions l'un de l'autre ?

Dang Minh ThuyLorsque j'ai rencontré Sean en 2013, j'étais encore étudiante et je travaillais à temps partiel dans un supermarché d'électronique à Vinh. À cette époque, Sean était au Vietnam depuis seulement quelques mois. Dès notre première rencontre, même si je ne parlais pas couramment anglais, le courant est tout de suite passé et c'est moi qui ai pris l'initiative de lui demander son numéro de téléphone. Cette demande était totalement spontanée car, à ce moment-là, j'étais responsable d'un club d'anglais à l'université et je souhaitais rencontrer davantage de personnes pour avoir plus d'occasions de pratiquer mon anglais.

Étonnamment, il lui a fallu une journée entière pour me contacter par SMS et faire connaissance, et je me demandais pourquoi c'était si long. Mais Sean m'a expliqué que c'était une coutume américaine, et que l'amour naît des conversations quotidiennes, des sorties où je lui fais découvrir Vinh, et de notre inscription commune au club d'anglais. Sean a aussi ajouté que peu importait qui avait demandé le numéro de l'autre. Il avait été impressionné par mon sourire dès notre première rencontre et souhaitait apprendre à me connaître pour se faire une nouvelle amie, une nouvelle relation.

PV : Vous êtes mariée depuis trois ans et avez un beau garçon, mais Thuy utilise toujours comme photo de profil une photo d'elle le jour de son mariage, où elle affiche un sourire radieux. On dit souvent qu'un mariage n'est pas une fin en soi, mais le début d'une nouvelle vie. Pourriez-vous nous parler de votre parcours ?.

Dang Minh ThuyDès l'instant où nous avons décidé d'être ensemble, j'ai ressenti la force de notre relation. Nous étions ensemble depuis quatre ans, dont une année passée aux États-Unis. Au début de notre relation, mes parents étaient surpris, se demandant pourquoi leur fille tomberait amoureuse d'un étranger. Mais pendant cette année aux États-Unis, malgré le décalage horaire, il m'appelait trois ou quatre fois par jour, et ils ont cru en sa sincérité. Je ressentais aussi son affection ; nous partagions tout. Je me suis toujours sentie respectée et valorisée, même pour les choses que je ne savais pas faire.

Sean William LaurenceLorsque je suis venue au Vietnam à l'invitation d'un ami, mon seul but était de vivre cette expérience, et rien d'autre (même si je n'étais plus toute jeune à l'époque). Personnellement, je crois que l'amour doit être naturel et sincère ; c'est l'amour véritable, lorsque deux personnes s'aiment et souhaitent passer leur vie ensemble, sans distinction de couleur de peau, de langue ou d'origine ethnique.

Interviewer : Je perçois l'affection qui vous unit à travers les histoires que vous partagez au quotidien. Mais un amour entre deux personnes de cultures différentes ne rencontre-t-il pas de nombreuses difficultés ?

Sean William Laurence :Jusqu'à présent, j'ai appris, j'apprends encore et je continuerai d'apprendre à concilier ces deux cultures. En effet, parvenir à une harmonie totale n'est pas chose aisée, car les différences sont nombreuses, qu'il s'agisse des habitudes de circulation, de la manière de gérer les situations, de résoudre les problèmes ou de travailler en équipe. Même les méthodes d'enseignement diffèrent.

Cependant, j'aime aussi beaucoup la culture vietnamienne, caractérisée par la chaleur humaine, la proximité et le partage au sein de la famille. Les Vietnamiens n'accordent pas une grande importance à l'indépendance ; ils privilégient la proximité avec de nombreuses personnes et ont un fort sens de la communauté. Même les enfants adorent jouer avec beaucoup d'amis. Pendant les sept années que j'ai passées à Vinh, j'ai vu la ville se transformer considérablement et j'ai été témoin de la résilience, du travail acharné et de la quête constante de progrès des Vietnamiens.

Dang Minh Thuy :Quand on a commencé à sortir ensemble, Sean m'a dit qu'avant de venir au Vietnam, un ami lui avait dit : « Les Vietnamiennes sont comme des lionnes. » Même si c'était une blague, il y a vraiment des différences. Les Vietnamiennes ont tendance à être colériques, impulsives et ont du mal à maîtriser leurs émotions. Les Occidentales, en revanche, sont très polies et douces, ce qui m'a obligée à m'adapter au quotidien.

«Faites preuve d'empathie et de compassion.»

PV : À Nghe An, comment vous êtes-vous entraidés dans votre travail ?

Dang Minh ThuySean est arrivé au Vietnam dans des circonstances particulières (son père venait de décéder d'un cancer) et il aspirait simplement à un changement d'environnement. Auparavant, Sean avait étudié l'informatique, mais après s'être investi dans l'enseignement, il a véritablement adoré ce métier car il est convaincu que l'éducation est essentielle et peut transformer la vie de nombreuses personnes.

Nous avons fondé le club d'anglais précisément pour cette raison. À l'origine, c'était mon idée, née durant mes années universitaires, mais grâce à l'implication de Sean, le club est devenu bien plus efficace. C'est un espace ouvert où chacun peut apprendre et échanger des idées. Nous sommes également ravis car, avant de rejoindre le club, beaucoup ne maîtrisaient pas l'anglais. Mais après avoir créé une communauté pour apprendre l'anglais ensemble, nombre d'entre eux ont acquis suffisamment d'assurance pour étudier à l'étranger ou trouver de meilleurs emplois et des revenus plus élevés.

PV : De nos jours, l’anglais est une matière qui intéresse beaucoup de parents, et la plupart d’entre eux investissent dans son apprentissage pour leurs enfants. Selon Sean, quelle est la meilleure façon d’apprendre l’anglais ?

Sean William LaurenceIl me semble qu'il subsiste un fossé entre parents et enfants, et que beaucoup d'enfants restent méfiants et craintifs envers leurs parents. Nombreux sont ceux qui imposent trop de choses à leurs enfants et ont des attentes démesurées, mais au lieu de leur accorder de l'attention, ils se reposent excessivement sur les enseignants. En réalité, les enseignants ne sont pas des fées, mais des guides. L'apprentissage devrait être un processus triangulaire où parents, enseignants et élèves collaborent, l'objectif ultime étant la progression de l'élève. Prendre soin de son enfant, c'est jouer avec lui, apprendre avec lui et l'accompagner, et non pas seulement lui faire des rappels. Au lieu de lui demander s'il a fini ses devoirs, demandez-lui ce qu'il a appris et discutez-en avec lui. Les parents devraient être des amis de confiance à qui leurs enfants peuvent se confier.

L'apprentissage de l'anglais se trouve aujourd'hui dans une situation similaire. Bien qu'il existe une multitude d'informations en ligne, très peu de parents effectuent de véritables recherches. Nombreux sont ceux qui inscrivent leurs enfants à des cours simplement en suivant les tendances et en se fiant à des informations souvent erronées, sans faire preuve de la persévérance nécessaire. Beaucoup s'inquiètent après quelques mois de cours lorsque leurs enfants ne progressent pas. Apprendre l'anglais ne se fait pas en un jour ou deux ; c'est un apprentissage de toute une vie. En tant que professeur, j'encourage mes élèves à poser de nombreuses questions et à se concentrer sur les sujets qui les passionnent. De plus, je leur conseille d'éviter les cours particuliers excessifs et de consacrer plutôt du temps aux jeux, au développement de compétences pratiques et à la découverte du monde qui les entoure.

PV : Étant à la fois partenaires dans la vie et collègues, on comprend aisément votre grande compatibilité. Si l’un de vous hésitait encore à sortir avec un étranger, quels conseils lui donneriez-vous ?

Dang Minh ThuyOn me pose souvent cette question, et beaucoup hésitent et ont peur à l'idée d'entamer une relation avec une personne étrangère. Mais quand l'amour est suffisamment fort et a duré assez longtemps, alors croyez-y. Et pour les femmes, peut-être devriez-vous vous fier non pas à ses paroles, mais plutôt à ses actes.

Sean William LaurenceIl est compréhensible que beaucoup aient des doutes, mais ceux qui sont concernés savent comment se construit l'amour. Si l'amour repose sur des bases solides, sur le partage et l'attention, alors même face aux tempêtes, il finira par être surmonté.

PV : Merci à vous deux, et nous vous souhaitons à tous les deux succès et bonheur dans votre amour !