L'histoire d'une orpheline qui a contribué à la défaite des envahisseurs Ming dans le pays de Phu Quy

(Baonghean.vn) - La montagne Bu Che est une montagne de plus de cent mètres de haut, située au sud de l'ancien village de Chieng Yen (aujourd'hui hameau de Dong Nai, commune de Chau Quang, Quy Hop). La partie centrale du village de Chieng Yen, avec la montagne Bu Che, est constituée par la rivière Nam Huong et des plaines alluviales qui se sont déposées au fil des millénaires.

Aujourd'hui, sur le mont Bu Che, on trouve encore des traces de routes reliant le pied de la montagne au sommet, en forme de spirale. De nombreux tronçons sont encore facilement reconnaissables, malgré la présence de vieilles souches d'arbres qui bloquent le chemin. Cette zone abritait autrefois une forteresse et un poste de garde, dont l'existence remonterait à l'époque des Le Loi.

Temple Pu Chieng Yen dans le hameau de Yen Luom, commune de Chau Quang (Quy Hop). Photo : Sam Van Binh.

Le « Quy Hop District Gazetteer » indique que l'armée de Lam Son entra dans Nghe An fin septembre-début octobre 1424, s'arrêta à Bai Tap (Quy Hop) fin 1424 et s'y rassembla « environ un mois au plus » (p. 114). Les passages relatifs au nom de lieu « montagne Bu Che » sont également rédigés comme suit :

"... Au début du XVe siècle, lorsque Le Loi conduisit l'armée de Lam Son dans les montagnes de Nghe An, à Quy Hop, il y avait des filles du village de Le et des garçons du village de Phay (dans l'actuelle commune de Chau Quang) rassemblés sous le drapeau du soulèvement.

Une petite fille du village de Le fut capturée par les envahisseurs Ming et emmenée à la forteresse du mont Bu Che pour les servir. Les insurgés, postés au village de Le, contactèrent la jeune fille pour détruire l'ennemi. Plus tard, les habitants construisirent un temple dédié à la jeune fille au pied du mont Bu Che, appelé Nha Pom…

Des gens assistent au festival du temple de Choong (Quy Hop). Photo : Internet

Autrefois, les habitants du village racontaient souvent l'histoire suivante : « À cette époque, il y avait une jeune fille thaïlandaise orpheline de ses deux parents. L'ennemi l'a capturée et l'a emmenée au fort pour les servir, pour cuisiner pour eux... À cette époque, la jungle était infestée de moustiques et d'animaux venimeux, et il n'y avait pas de moustiquaires, donc la nuit, l'ennemi devait dormir dans des sacs en tissu préfabriqués.

La tâche de la jeune fille consistait à se rendre à chaque sac pour en fermer l'ouverture, puis à l'ouvrir le lendemain matin. Comprenant la situation et les règles de vie de l'ennemi dans le fort, un chef local, plus tard honoré sous le nom de Pu Chieng Yen, élabora un plan pour détruire le fort de Bu Che. M. Pu contacta secrètement la jeune fille et les frères Chet Chai, du village de Phay, afin d'organiser des forces, ainsi que des hommes forts déterminés à anéantir l'ennemi.

Une nuit, comme convenu dans le plan de bataille, Pu Chieng Yen commanda la force pour attaquer la station Bu Che, assisté par la jeune fille en tant qu'initiée et les frères Chet Chai.

Les bandits du fort dormaient paisiblement et ignoraient tout. En une seule nuit, le fort de Bu Che fut détruit. Les habitants vinrent à leur secours, emportant les corps des ennemis et les jetant dans le gouffre de Vang Ben (aujourd'hui à l'est du village de Le, commune de Chau Quang).

Après la victoire, la vie dans la région a retrouvé son calme. Les habitants ont voulu témoigner leur gratitude à ceux qui avaient contribué à leur victoire, afin que les générations futures puissent se souvenir d'eux et les vénérer.

Les personnages identifiés comme ayant un grand mérite, loués par les gens de la région et plus tard vénérés et offerts en sacrifice étaient Pu Chieng Yen.,la fille (vénérée sous le nom de Nha Pom) et les sept frères Chet Chai.

Concours de beauté au festival du temple de Choong (Quy Hop). Archives photographiques.

L'emplacement de l'ancienne porte du fort était le lieu de culte de Nha Pom. Ce culte était traditionnellement pratiqué par le peuple Don (aujourd'hui hameau de Dong Mong, commune de Chau Quang), car Nha PomLes Don sont des descendants du peuple Don. Le jour du culte de Nha Pom, les Don se réunissent toujours au « chau dam » du village Le pour prier ensemble.

Pu Chieng Yen était l'organisateur et le commandant de l'armée qui attaqua le fort de Bu Che ; c'est donc à lui que l'on doit le premier crédit. Le lieu de culte de Pu se trouve dans le village de Chieng Yen, où une église fut construite… (Cette église se trouve aujourd'hui au sud du hameau de Yen Luom (Chau Quang).

Le lieu de culte des frères Chet Chai est situé dans le village de Phay, au lagon de Nong Han, à côté du cimetière de Heo May... Cependant, actuellement, les frères Chet Chai ne sont appelés à assister aux cérémonies de culte qu'à l'église Huong Pu du village de Phay (commune de Chau Quang).

Sam Van Binh