L'histoire de l'une des premières femmes membres du parti communiste au Vietnam
(Baonghean.vn) - Lors d'une visite aux vestiges de la prison de Hoa Lo (Hanoï) il n'y a pas longtemps, j'ai appris l'histoire de la vie de Mme Hoang Thi Ai - l'une des premières femmes membres du parti communiste au Vietnam, épouse du communiste convaincu Nguyen Phong Sac - secrétaire du Comité du Parti de la région centrale dans la période 1930-1931. Sa vie représente la vie de millions de femmes vietnamiennes : échapper à l'oppression et à la domination du féodalisme et du colonialisme ; suivre loyalement le Parti ; réprimer de nombreuses douleurs personnelles pour se consacrer à la révolution jusqu'au dernier moment.
Camaraderie, relation mari et femme
Le 3 février 1900, dans la commune de Trieu Long, district de Trieu Phong, province de Quang Tri, une famille confucéenne patriotique accueillit sa petite fille. Elle fut nommée Hoang Thi Ai.
Dans ce pays, la famille de la petite Ai est réputée : son grand-père, M. Hoang Huu Xung, a servi comme fonctionnaire pendant trente ans sous sept rois Nguyen, et son père, lui aussi, est un intellectuel éduqué à l'occidentale. Fort de son patriotisme, à son retour au Vietnam, au lieu de devenir fonctionnaire, il décida d'ouvrir une école privée pour inculquer aux enfants vietnamiens l'esprit patriotique et la résistance aux envahisseurs étrangers. Bénéficiant d'une éducation familiale, imprégnée d'amour pour la patrie et d'une haine profonde pour les envahisseurs étrangers, Hoang Thi Ai prit rapidement conscience de la révolution. En 1927, elle rejoignit l'Association des camarades révolutionnaires du Vietnam dans sa ville natale, devenant ainsi l'une des premières femmes membres du Parti communiste au Vietnam.
![]() |
Photo de Mme Hoang Thi Ai dans le dossier conservé à la prison coloniale (à gauche) et après que le pays fut en paix et unifié (Droite). |
À cette époque, elle participait au mouvement « Hung Nghiep Hoi Xa » de Quang Tri, organisant des activités commerciales pour collecter des fonds pour l'Association de la Jeunesse Révolutionnaire du Vietnam. En mai 1929, le « Hung Nghiep Hoi Xa » fut démasqué et elle fut arrêtée par les colons français à Quang Tri. Après sa libération, fin 1929, Hoang Thi Ai se rendit à Vinh, dans la province de Nghe An, pour servir d'agent de liaison auprès des Comités du Parti de la région Centre et de la région Nord. Elle était chargée d'imprimer des documents et des tracts, de trouver des lieux d'activités révolutionnaires et d'acheter du matériel et des équipements d'impression pour les localités. C'est là que Hoang Thi Ai rencontra le camarade Nguyen Phong Sac, secrétaire du Comité du Parti de la région Centre, qui lui proposa de travailler comme secrétaire.
Pour garantir la confidentialité et faciliter leur travail, l'organisation leur demanda de se faire passer pour mari et femme. Ils devaient vivre ensemble sous le même toit pour se cacher de l'ennemi et infiltrer facilement le mouvement ouvrier local. C'est durant ces journées d'activités révolutionnaires communes que des liens naquirent entre eux. Avec le soutien de l'organisation, ils formèrent un véritable couple, même si elle savait aussi qu'il avait une femme et des enfants à Hanoï…
La douleur de la mère
Tout au long de sa vie, Mme Hoang Thi Ai semble avoir connu peu de jours heureux. Durant les quelques années de son mariage avec le camarade Nguyen Phong Sac, ils eurent une fille. Ils la prénommèrent Thanh Van. Thanh Van – un nuage dans le ciel bleu – un nom qui semblait exprimer de nombreuses aspirations à la liberté et au bonheur. Mais un mois seulement après l'accouchement, ils durent se séparer pour accomplir leurs devoirs, laissant Thanh Van à une famille de la base révolutionnaire pour l'élever. Le jour où elle réprima sa douleur et vit son bébé pleurer pour avoir du lait, la mère n'aurait jamais pu imaginer que ce serait leur dernier souvenir.
![]() |
Les mémoires « Un cœur avec le Parti » de Mme Hoang Thi Ai. |
Après avoir envoyé leurs enfants au loin, Mme Hoang Thi Ai et M. Nguyen Phong Sac se consacrèrent au maintien et au développement du mouvement révolutionnaire au Centre-Vietnam, alors en difficulté. À cette époque, les colonialistes français et les féodaux de la dynastie du Sud tentaient de terroriser le mouvement révolutionnaire. Le gouverneur général d'Indochine, le résident en chef du Centre-Vietnam, les résidents en chef de Nghe An et de Ha Tinh ordonnèrent aux soldats postés dans les gares de tuer les masses révolutionnaires et de traquer les cadres et les membres du parti. Un à un, les camarades du Comité du Parti du Centre-Vietnam tombèrent aux mains de l'ennemi. En mars 1931, après avoir assisté à la deuxième Conférence centrale du Parti communiste indochinois à Saïgon, Nguyen Phong Sac fut arrêté par la police secrète et sauvagement torturé. L'ennemi l'exécuta le 26 mai 1931 à la gare de Song Loc, district de Nghi Loc, province de Nghe An. À cette époque, Nguyen Phong Sac n'avait que 29 ans.
À cette époque, Mme Hoang Thi Ai était également emprisonnée par l'ennemi aux services secrets de Vinh. Apprenant que son mari, un camarade loyal, avait sacrifié sa vie, elle était inconsolable. Forte de sa foi dans le Parti, Hoang Thi Ai endura avec acharnement les tortures les plus brutales de l'ennemi. Deux mois plus tard, elle fut transférée à la prison de Vinh. Par la suite, la Cour du Sud la condamna à treize ans de prison, puis, après un réexamen à Hué, sa peine fut réduite à sept ans.
![]() |
La tombe du camarade Nguyen Phong Sac au hameau de Binh Minh, commune de Phuc Tho, district de Nghi Loc, province de Nghe An. Photo de : Phuoc Anh |
En 1936, le Front populaire français accéda au pouvoir, promulguant un certain nombre de libertés démocratiques, dont l'amnistie pour les prisonniers politiques des pays coloniaux. Comme de nombreux autres camarades, Hoang Thi Ai fut libérée. Après sa libération, sa première réaction fut de rechercher Thanh Van, le sang bien-aimé pour lequel elle s'était constamment inquiétée pendant des milliers de jours et de nuits en prison. Hoang Thi Ai retourna auprès de la famille révolutionnaire où elle avait laissé son enfant, mais son enthousiasme fut brisé lorsqu'elle apprit la terrible nouvelle : ce couple avait également été capturé par l'ennemi après le mouvement soviétique de Nghe Tinh, son enfant et celui de ce couple étaient morts de soif de lait ! Oh mon Dieu ! Morts de soif de lait ! Chaque mot, chaque lettre semblait transpercer le cœur d'une mère. Quoi de plus douloureux que cela !
Hoang Thi Ai est devenue veuve, perdant son enfant à l'âge de 35 ans. Plus tard, l'organisation l'a encouragée à se remarier à plusieurs reprises, malgré de nombreux admirateurs, mais elle a refusé. Elle a expliqué qu'après la mort de son mari et de ses enfants, elle n'avait que deux souhaits : rester célibataire, vénérer son mari et ses enfants, et consacrer sa vie entière à la révolution.
En mai 1940, Hoang Thi Ai fut arrêtée par les colons français et emprisonnée au camp de femmes de la prison de Hoa Lo. En juin 1945, après sa libération, Hoang Thi Ai retourna dans sa ville natale pour poursuivre ses activités révolutionnaires. Elle fut nommée membre du Comité provincial du Parti et du Comité de soulèvement de la province de Quang Tri, tout en assumant simultanément les fonctions de secrétaire de l'Association des femmes pour le salut national de la province. Lors du premier Congrès national des femmes (1950-1956) à Dai Tu, Thai Nguyen élit Hoang Thi Ai vice-présidente de l'Association. Elle conserva ce poste jusqu'à sa retraite.
Pour la viepour la révolution, la compressionpasser par de nombreux sentimentsEn privé, la vie de Mme Hoang Thi Ai fut quelque peu améliorée lorsqu'elle rencontra le plus jeune fils du révolutionnaire Nguyen Phong Sac et sa première femme.Le jour de leur rencontre, les deux femmes ont partagé la douleur de perdre leur mari et se sont considérées comme des sœurs.première épouse - bà Trinh Thi Can,Elle tenait la main de Mme Hoang Thi Ai, les larmes aux yeux : « Désormais, votre enfant est aussi mon enfant. Monsieur Sac n'est plus là, nous, les sœurs, prendrons soin les unes des autres, nous aimerons les unes les autres, nous nous considérerons comme de vraies sœurs. »