Un spécialiste des affaires internes dirige un réseau de faux diplômes

Entre 2014 et leur arrestation, les suspects ont illégalement amassé plus de 135 millions de dongs. Parallèlement, l'agence d'enquête a également saisi des dizaines de milliers de faux certificats et diplômes en langues étrangères et en informatique.

Le 6 janvier, le tribunal populaire provincial de Gia Lai a condamné 10 personnes à 174 mois de prison et 36 mois de peine avec sursis pour « falsification de sceaux et de documents d'agences et d'organisations », chaque personne a été condamnée à une moyenne de 18 à 21 mois de prison et a exigé une amende supplémentaire de 5 millions de VND.

Selon l'acte d'accusation, par le biais de réseaux sociaux tels que Facebook, Zalo, etc., les individus susmentionnés ont créé un réseau pour falsifier des sceaux et des documents d'agences et d'organisations afin de les vendre à des personnes dans le besoin. La police provinciale de Gia Lai a arrêté Bui Thi My Phuong (27 ans) et son mari Dinh Thanh Lam (30 ans, tous deux résidant dans le district de Chu Prong, province de Gia Lai) en train de vendre de faux certificats d'anglais à des clients dans un café en février 2016.

Grâce à cela, le meneur a été identifié comme étant Hoang Duc Huan (31 ans, spécialiste du département des affaires intérieures du district de Dan Phuong - résidant dans la commune de Lien Trung, district de Dan Phuong, Hanoi) et ses complices.

Les sujets du procès.

Entre 2014 et leur arrestation, les suspects ont illégalement amassé plus de 135 millions de dongs. Parallèlement, l'agence d'enquête a également saisi des dizaines de milliers de faux certificats et diplômes en langues étrangères et en informatique.

Après 2 jours de procès, le tribunal de première instance a condamné Hoang Duc Huan à 2 ans et 6 mois de prison ; 3 ans de prison pour les trois accusés Trinh Van Chung (28 ans), Le Quang Phat (26 ans), Le Quang Lam (29 ans, tous résidant à Hanoi) ; quatre autres accusés, dont Trinh Van Nam (27 ans, résidant dans le district de Nam Tu Liem, Hanoi), Vo Nguyen Xuan Dan (45 ans, résidant dans la ville de Tan Chau, An Giang), Pham Thi Hong An (23 ans, résidant dans le district de Cau Giay, Hanoi), Bui Thi My Phuong (27 ans, résidant dans le district de Chu Prong, province de Gia Lai) à 18 mois de prison et les deux autres accusés Nguyen Quoc Huong (41 ans, résidant dans la ville de Buon Ma Thuot, Dak Lak) et Dinh Thanh Lam (30 ans, résidant dans le district de Chu Prong, Gia Lai) à 18 mois de prison avec sursis.

Concernant l'affaire, l'agence d'enquête a également identifié 360 personnes qui ont acheté de faux certificats et diplômes aux accusés ; ainsi, plus de 270 faux certificats et diplômes ont été saisis et des documents ont été envoyés aux localités et aux autorités compétentes pour traiter ces sujets séparément.

Selon CAND