Il existe des politiques visant à aider les populations à récupérer et à étendre les terres de production.

DNUM_CEZAEZCABE 18:36

(Baonghean.vn) - Poursuivant le programme de préparation du contenu de la 7e session de l'Assemblée nationale, dans l'après-midi du 24 avril, les délégués de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, dont M. Phan Dinh Trac - membre du Comité central du Parti, chef adjoint du Comité central des affaires intérieures ; Mme Vi Thi Huong, directrice adjointe de l'hôpital général du sud-ouest de Nghe An, ont rendu visite aux électeurs de la commune de Bao Thang (Ky Son). La délégation était également composée de représentants du Comité du Parti du district - Conseil populaire et du Comité populaire du district de Ky Son.

(Baonghean.vn) - Poursuivant le programme de préparation du contenu de la 7e session de l'Assemblée nationale, dans l'après-midi du 24 avril, les délégués de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, dont M. Phan Dinh Trac - membre du Comité central du Parti, chef adjoint du Comité central des affaires intérieures ; Mme Vi Thi Huong, directrice adjointe de l'hôpital général du sud-ouest de Nghe An, ont rendu visite aux électeurs de la commune de Bao Thang (Ky Son). La délégation était également composée de représentants du Comité du Parti du district - Conseil populaire et du Comité populaire du district de Ky Son.

La commune de Bao Thang se trouve à plus de 45 km de la ville de Muong Xen et couvre une superficie naturelle totale de plus de 8 000 hectares. Elle compte 5 villages, 392 foyers et 2 035 habitants, principalement de l'ethnie Kho Mu. Grâce à l'intervention de l'État, des investissements importants ont été réalisés dans les infrastructures de base. Depuis juin 2010, la route dessert le centre de la commune ; la région a connu des modèles d'aquaculture et de riziculture. Cependant, en raison du faible niveau d'éducation et de la principale méthode d'agriculture sur brûlis, la mentalité d'attente et de dépendance aux autres est encore forte. La vie des habitants reste difficile : les ménages pauvres représentent près de 75 % de la population et il n'existe pas de réseau électrique national.

Đại diện Đoàn đại biểu QH và HĐND, UBND huyện dự tiếp xúc cử tri tại xã Bảo Thắng
Des représentants de la délégation de l'Assemblée nationale, du Conseil populaire et du Comité populaire du district ont assisté à la réunion avec les électeurs de la commune de Bao Thang.

Après avoir saisi quelques caractéristiques de base de la situation socio-économique de la région, au nom des députés de l'Assemblée nationale du groupe, Mme Vi Thi Huong a rapporté aux électeurs de la commune de Bao Thang les résultats de la 6ème session et le contenu clé de la 7ème session de la 13ème Assemblée nationale (prévue pour s'ouvrir le 25 mai) pour que les électeurs y prêtent attention et les suivent.

Cử tri đại diện cho Trưởng Tiểu học phát biểu kiến nghị
Les électeurs représentant le directeur de l'école primaire déposent une pétition

Lors de la réunion, les électeurs de Bao Thang ont proposé aux députés de l'Assemblée nationale 5 groupes de questions : revoir la mise en place des enseignants du préscolaire et compléter la mise en place pour avoir un régime pour les cadres fournissant de la nourriture et prenant en charge les élèves internes, investir dans la consolidation des écoles maternelles et des endroits éloignés, équiper davantage d'équipements pour assurer les conditions d'apprentissage des enfants ; aider les gens à moderniser le pont vers le village de SaoVa afin que les enfants puissent aller à l'école et que les gens puissent voyager ; avoir un plan clair pour que les gens ne brûlent pas partout ; la commune a 4 villages touchés par la centrale hydroélectrique de Ban Ve (inondée), donc certaines zones de rizières et de champs sont touchées mais il n'y a pas de financement pour récupérer des terres pour que les gens puissent produire ; certains villages ont besoin de ponts suspendus ou de déversoirs au-dessus des ruisseaux pour les déplacements mais n'ont pas été investis, en prêtant attention à l'investissement dans des maisons communautaires pour les villages, en investissant tôt dans l'apport du réseau électrique à la commune ; la situation des enfants diplômés des écoles professionnelles ne peut pas trouver d'emploi...

Cử tri đại diện cho Bản XaoVa phát biểu kiến nghị

Les électeurs du village de Xao Va déposent une pétition

Cử tri đại diện cho Trạm y tế xã Bảo Thắng phát biểu
Les électeurs représentant le poste de santé de la commune de Bao Thang prennent la parole

Les représentants du Comité populaire du district de Ky Son ont expliqué et répondu aux questions des électeurs sous leur autorité ; en même temps, ils ont indiqué les raisons pour lesquelles certains projets d'investissement et travaux dans la région n'ont pas encore été mis en œuvre afin que les électeurs puissent les connaître et les partager.

Toàn cảnh buổi tiếp xúc của Đại biểu QH với cử tri xã Bảo Thắng
Aperçu de la rencontre entre les délégués de l'Assemblée nationale et les électeurs de la commune de Bao Thang

Français Le camarade Phan Dinh Trac a partagé les expériences commerciales des ethnies de la région, a souligné les réussites et les lacunes de la socio-économie de la commune et a suggéré quelques directions pour développer les points forts de la localité à l'attention des cadres et de la population, telles que la plantation, l'entretien et la protection des forêts... La localité doit prendre soin de l'éducation et des soins de santé lorsqu'ils ont reçu une grande attention et des investissements de la part de l'État ; propager et mobiliser les gens pour comprendre et être vigilants contre la traite des êtres humains sous le « couvert » de l'exportation de main-d'œuvre et de la recherche d'emploi ; prêter attention à l'intégration des ressources d'investissement de l'État pour développer la socio-économie locale ; continuer à construire des relations de solidarité, sélectionner des cadres de qualité pour être une source à long terme pour la localité ;

Đồng chí Phan Đình Trạc. đại diện cho các Đại biểu QH tại đơn vị bầu cử số 1 báo cáo trả lời cử tri
Le camarade Phan Dinh Trac, représentant les délégués de l'Assemblée nationale dans la circonscription n°1, a fait son rapport aux électeurs.

Français Le camarade Phan Dinh Trac a suggéré que le district de Ky Son devrait prêter attention, prioriser et faire preuve de flexibilité dans l'application des politiques d'investissement pour les communes pauvres comme Bao Thang, en particulier le réseau électrique national ; en plus d'attendre les programmes prévus, le district doit appliquer les programmes 135, 30a et l'assistance des entreprises pour aider la commune à investir dans des projets plus tôt ; envisager d'avoir une feuille de route pour compléter le personnel des enseignants du préscolaire conformément aux réglementations et aux conditions de la province ; avoir des mesures pour soutenir de nouveaux modèles d'arbres et d'animaux dans la région./.

Actualités, photos :Nguyen Hai

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Il existe des politiques visant à aider les populations à récupérer et à étendre les terres de production.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO