La charmante et talentueuse fille du nouveau président américain Donald Trump

November 23, 2016 16:30

(Baonghean.vn) - Après Donald Trump, Ivanka Trump est sans doute le nom le plus marquant de la famille du nouveau président américain. Pour réussir comme elle le fait aujourd'hui, elle a dû travailler dur et surmonter de nombreuses difficultés.

Ivanka Marie Trump (35 tuổi) là con gái duy nhất của tổng thống Mỹ mới đắc cử Donald Trump với người vợ cả - bà Ivana Zelníčková. Cô sinh ra và lớn lên tại Manhattan, New York, Mỹ. Ảnh: Daily Mail.
Ivanka Trump est née en 1981 à New York, deuxième enfant et fille unique des trois enfants de Donald Trump avec sa première épouse Ivana, athlète, mannequin et militante sociale d'origine tchèque.
Ivanka Trump sinh năm 1981 tại New York, là con thứ hai và con gái duy nhất trong số 3 người con của ông Donald Trump với người vợ đầu Ivana, một vận động viên, người mẫu, nhà hoạt động xã hội gốc Czech. Ảnh: Qpolitical

Contrairement à beaucoup d'autres enfants gâtés, Ivanka n'est pas une enfant gâtée et dépendante. Elle et ses frères et sœurs ont toujours reçu une éducation stricte de leurs parents dès leur plus jeune âge. Ivanka a obtenu d'excellents résultats à la Wharton School of Economics, où Donald Trump a également étudié.

Đầu quân cho Công ti Quản lý Người mẫu Elite là việc lớn đối với thiếu nữ như Ivanka. Cô xuất hiện trên các tạp chí lớn như ELLE, Seventeen, là gương mặt đại diện của nhãn hàng thời trang xa xỉ,... Ai cũng nghĩ con gái Donald Trump sẽ trở thành kiều nữ của sàn catwalk.
Rejoindre Elite Model Management est une étape importante pour une jeune fille comme Ivanka. Elle est apparue dans de grands magazines comme ELLE et Seventeen, et est l'égérie de marques de mode de luxe… Tout le monde pensait que la fille de Donald Trump deviendrait une beauté des podiums.
Ivanka nói được tiếng Anh và tiếng Pháp. Cô tốt nghiệp chuyên ngành kinh tế năm 2004. Ảnh: Instagram
Ivanka a eu beaucoup de succès en tant que jeune mannequin.Avec son goût naturel, Ivanka Trump s'est également lancée dans la mode et la joaillerie, en plus de l'immobilier. Ses collections de 2009 ont marqué les femmes.
Năm 2009, Ivanka kết hôn với Jared Kushner, con trai một nhà bất động sản New York và cải đạo sang Do thái. Jared trưởng thành trong một gia đình Do Thái chính thống ở bang New Jersey. Anh tốt nghiệp đại học Harvard, lấy bằng thạc sĩ quản trị kinh doanh đại học New York và có sự nghiệp rất thành đạt.  Ivanka từng nói rằng cô rất may mắn khi gặp được chồng mình. Ảnh: Handout
En 2009, Ivanka a épousé Jared Kushner, fils d'un promoteur immobilier new-yorkais converti au judaïsme. Jared a grandi dans une famille juive orthodoxe du New Jersey. Diplômé de Harvard et titulaire d'un MBA de l'Université de New York, il a mené une brillante carrière. Ivanka a confié avoir eu beaucoup de chance de rencontrer son mari. Photo : Document à distribuer
Hai người có 3 con. Dù công việc bận rộn, Ivanka và Jared đều dành toàn bộ thời gian cuối tuần cho gia đình, chơi và đi dạo cùng các con. Ảnh: Instagram
Le couple a trois enfants. Malgré leurs emplois du temps chargés, Ivanka et Jared passent tous leurs week-ends en famille, à jouer et à se promener avec leurs enfants.
Giờ đây nữ thương nhân 32 tuổi đã có trong tay một số tài sản không nhỏ, nhưng nếu so với đấng sinh thành thì Ivanka vẫn chỉ là một cô trò còn nhiều điều phải học hỏi. Có lẽ đó là lí do vì sao Ivanka Trump luôn dành lòng kính trọng vô bờ với cha, kể cả khi ông ấy có nhiều tai tiếng hơn danh tiếng.
Aujourd'hui, cette femme d'affaires de 32 ans possède un patrimoine considérable, mais comparée à son père, Ivanka n'est encore qu'une étudiante avec beaucoup à apprendre. C'est peut-être pour cela qu'Ivanka Trump a toujours eu un respect absolu pour son père, même s'il a plus de scandales que de gloire.
Ivanka hiện là Giám đốc điều hành nhãn hiệu thời trang riêng Ivanka Trump Collection đồng thời giữ chức Phó chủ tịch công ty bất động sản The Trump Organization do chính bố cô, tỷ phú Donald Trump, thành lập. Công việc bận rộn, nhiều áp lực không ít lần khiến Ivanka rơi vào tình trạng stress. Tuy nhiên cô luôn cố gắng để cân bằng cuộc sống.
Ivanka est actuellement PDG de sa propre marque de mode, Ivanka Trump Collection, et vice-présidente de la société immobilière The Trump Organization, fondée par son père, le milliardaire Donald Trump. Son emploi du temps chargé et stressant a souvent plongé Ivanka dans le stress. Cependant, elle s'efforce toujours de trouver un équilibre dans sa vie.
Ivanka cùng hai anh em trai đã được bố bổ nhiệm vào nhóm hỗ trợ chuyển giao quyền lực sau khi ông đắc cử tổng thống. Tuy nhiên, cô cho hay mình sẽ không làm việc trong chính quyền mà tiếp tục ở lại New York trông nom việc kinh doanh cho bố.
Ivanka et ses deux frères ont été nommés par leur père au sein de l'équipe de transition après son élection à la présidence. Cependant, elle a déclaré qu'elle ne travaillerait pas au gouvernement et qu'elle resterait à New York pour s'occuper des affaires de son père.
Không phải tự nhiên mà Ivanka được cha mình tin tưởng. So với cô em cùng cha khác mẹ Tiffany Trump, thì rõ ràng thiên kim đại tiểu thư Ivanka tỏ ra hứng thú với thương trường hơn hẳn. Tuy rằng Tiffany cũng nổi tiếng không kém nhưng biểu hiện của Ivanka rõ ràng thuyết phục ông Trump hơn.
Ce n'est pas pour rien qu'Ivanka jouit de la confiance de son père. Comparée à sa demi-sœur Tiffany Trump, il est clair que sa fille aînée, Ivanka, s'intéresse davantage aux affaires. Bien que Tiffany soit tout aussi célèbre, la performance d'Ivanka est nettement plus convaincante pour M. Trump.

Paix

(Synthétique)

NOUVELLES CONNEXES


Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La charmante et talentueuse fille du nouveau président américain Donald Trump
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO