Les grands-parents peuvent-ils être enregistrés comme personnes à charge pour bénéficier des déductions familiales ?
Mon enfant a 22 ans et travaille dans une entreprise. La mère et l'enfant sont inscrits au même foyer. Mes parents biologiques sont en âge de travailler et ont leur propre foyer. Mon enfant peut-il donc inscrire ses grands-parents maternels comme personnes à charge pour bénéficier des déductions familiales ? Question de Mme Tran Thi Thao (commune de Duc Chau, province de Nghe An).
Répondre:Français Conformément à l'article 9 de la circulaire n° 111/2013/TT-BTC du 15 août 2013 du ministre des Finances guidant la mise en œuvre de la loi relative à l'impôt sur le revenu des personnes physiques, de la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi relative à l'impôt sur le revenu des personnes physiques et du décret n° 65/2013/ND-CP du gouvernement détaillant un certain nombre d'articles de la loi relative à l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi relative à l'impôt sur le revenu des personnes physiques :
"Au point d, clause 1, article 9, des déductions familiales pour personnes à charge sont prévues :
1. Déduction familiale
... d) Les personnes à charge comprennent :
… d.4) D’autres personnes sans soutien que le contribuable soutient directement et qui remplissent les conditions du point d, clause 1 du présent article, notamment :
d.4.1) Les frères germains, les sœurs germaines, les frères et sœurs germains du contribuable.
d.4.2) Grands-parents paternels; grands-parents maternels; tantes paternelles, oncles paternels, oncles paternels du contribuable.
… d) Les personnes considérées comme personnes à charge selon les instructions des alinéas d.2, d.3, d.4, point d, clause 1 du présent article doivent remplir les conditions suivantes :
d.1) Pour les personnes en âge de travailler, les conditions suivantes doivent être remplies simultanément :
Article 1.1) Handicapé, incapable de travailler.
Article 1.2) Aucun revenu ou revenu mensuel moyen de l'année provenant de toutes les sources de revenus ne dépasse 1 000 000 VND.
d.2) Pour les personnes n'étant pas en âge de travailler, elles ne doivent avoir aucun revenu ou avoir un revenu mensuel moyen annuel provenant de toutes les sources de revenus ne dépassant pas 1 000 000 VND.
e) Les personnes handicapées et celles qui ne sont pas en mesure de travailler conformément aux instructions de la clause 1.1, point dd, clause 1 du présent article sont celles qui sont soumises à la loi sur les personnes handicapées et les personnes atteintes de maladies qui les rendent incapables de travailler (telles que le SIDA, le cancer, l'insuffisance rénale chronique, etc.).
Sur la base des dispositions ci-dessus, dans le cas où l'employé enregistre un dépendant comme grand-parent (avec un enfant biologique en âge de travailler) qui n'est pas un individu sans soutien et est directement pris en charge par le contribuable conformément aux dispositions de la loi, il/elle n'est pas éligible à la déduction familiale lors du calcul de l'impôt sur le revenu des personnes physiques conformément aux dispositions de la clause 1, article 9 de la circulaire n° 111/2013/TT-BTC.
Dans le cas où l'employé enregistre des personnes à charge qui sont des grands-parents qui sont des personnes sans domicile fixe que le contribuable élève directement et qui remplissent les conditions du point d, clause 1, article 9 de la circulaire n° 111/2013/TT-BTC, elles sont éligibles aux déductions familiales lors du calcul de l'impôt sur le revenu des personnes physiques conformément à la réglementation.
