Est-il possible de transférer un terrain utilisé par quelqu’un à une autre personne ?

L’article 117 de la loi foncière de 2024 stipule :

La décision d'attribuer ou de louer à une autre personne un terrain géré ou utilisé par quelqu'un ne peut être prise qu'après que l'organisme d'État compétent a décidé de récupérer le terrain et doit procéder à l'indemnisation, au soutien et à la réinstallation conformément aux dispositions de la loi, sauf dans le cas de transfert de projets immobiliers conformément aux dispositions de la loi sur les affaires immobilières.