(Baonghean.vn) - Le 15 juillet, une mère et sa fille de Nghi Loc,Nghe AnLe Thi Thuong Huyen a été diffusé sur la télévision nationale coréenne KBS.
Mme Le Thi Thuong Huyen (née en 1985, originaire de Nghi Loc) est actuellement interprète au Centre multiculturel de la province du Chungcheong du Nord (Corée du Sud). Récemment, lors de l'émission télévisée « Concours d'expression orale bilingue pour enfants de familles multiculturelles », elle a eu l'honneur d'être sélectionnée pour faire partie du jury. Plus précisément, elle et sa fille ont partagé leurs secrets pour apprendre à leurs enfants à bien parler coréen et vietnamien.
La fille de Mme Thuong Huyen s'appelle Won Su Bin, elle a actuellement 4 ans mais parle couramment le coréen et le vietnamien.
Dans l'émission, outre son rôle de juge, Mme Le Thi Thuong Huyen est également apparue à l'antenne pour raconter comment une mère étrangère a élevé avec succès un enfant bilingue. Elle a ainsi appelé les familles multiculturelles à enseigner deux langues en parallèle à leurs enfants. La photo a été extraite d'un extrait de son interview sur la télévision nationale coréenne KBS.
Le concours est organisé par le Département de l'Éducation de la province de Chungcheongbuk et son règlement est le suivant : des élèves de l'école primaire au lycée seront représentés par des représentants qui prononceront un discours en deux langues : d'abord en coréen, puis dans leur langue maternelle (même contenu) afin d'évaluer les notes. Sur la photo extraite du clip, on peut voir Mme Thuong Huyen, assise au poste de jury (à l'extrême droite).
Elle a épousé un Coréen et s'est installée dans ce pays. Cependant, elle souhaite préserver et transmettre à sa fille les valeurs culturelles du Vietnam.
En plus de son activité principale, Mme Le Thi Thuong Huyen enseigne également la langue et la culture vietnamiennes dans les écoles primaires et secondaires. C'est non seulement une passion, mais aussi une motivation et une responsabilité pour une jeune fille de Nghe An qui souhaite préserver les précieuses valeurs culturelles de la nation, en particulier la langue.
Extrait de Le Thi Thuong Huyen à la télévision nationale coréenne :
Votre commentaire a bien été soumis et sera affiché après avoir été approuvé par l'équipe éditoriale. La rédaction se réserve le droit de modifier les commentaires afin de se conformer aux réglementations de contenu du journal.
