Une enseignante, séparée de son mari et de ses enfants depuis 15 ans, enseigne dans une école frontalière.

(Baonghean.vn) - Depuis l'obtention de son diplôme, l'enseignante Tran Thi Tram (née en 1972) a dû quitter son mari et ses deux enfants pour enseigner dans des écoles reculées de la zone frontalière de Ky Son.

Nous avons rencontré Mme Tram au cours de l'année scolaire 2010. À cette époque, elle enseignait encore à l'école satellite Keo Pha Tu, école primaire Bac Ly 2, commune de Bac Ly, district de Ky Son.

À cette époque, la route reliant la ville de Muong Xen à la commune de Bac Ly n'était pas goudronnée, mais un simple chemin de terre traversant de nombreuses pentes raides. Surtout lorsqu'il pleuvait, l'eau creusait des fossés, rendant la route boueuse et glissante, rendant la circulation encore plus difficile. À cette époque, il fallait presque une journée entière pour se rendre de la ville de Muong Xen à l'école de Keo Pha Tu en moto et en poussant le vélo.

L'enseignante Tran Thi Tram enseigne dans de nombreux endroits reculés de l'école primaire Bac Ly 2 depuis près de 15 ans. Photo : Xuan Hoa

Cette fois, j'ai rencontré Mme Tram à nouveau alors qu'elle travaillait comme enseignante à l'école primaire Bac Ly 2, une localité isolée de Nhot Kho. C'est là que vivent 100 % des Mong, et la vie y est encore difficile sans électricité.

La route reliant le centre du district de Ky Son à la commune de Bac Ly est désormais goudronnée. Cependant, la route menant du centre de la commune à l'école de Nhot Kho est encore cahoteuse, et il faut plus d'une heure pour s'y rendre.

Née dans la commune de Yen Hop, district de Quy Hop, Mme Tram rêvait depuis ses années d'études de devenir enseignante. Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, elle s'est orientée vers la pédagogie en enseignante en maternelle dans sa ville natale. Après une période d'enseignement en maternelle, elle a décidé d'étudier à l'École normale supérieure de la province de Bac Kan, se spécialisant dans l'enseignement primaire.

En 2003, après avoir obtenu son diplôme de l'École normale intermédiaire, elle est retournée dans sa ville natale. Le jour de son mariage, elle a également reçu la proposition de travailler à l'école primaire Bac Ly 2. Elle pensait que son mari s'y opposerait, mais, par amour pour les enfants, notamment ceux des familles pauvres des montagnes, son mari l'a encouragée à accepter le poste.

École Nhot Kho, école primaire Bac Ly 2, où enseigne actuellement Mme Tram. Photo : Xuan Hoa

À l'époque où j'ai commencé à travailler, toute la commune de Bac Ly était privée d'électricité et de réseau téléphonique, et les routes étaient extrêmement difficiles d'accès. Du coup, après notre mariage, nous ne pouvions nous voir qu'une fois par mois, et parfois, pendant la saison des pluies, les routes étaient impraticables pendant plusieurs mois avant que nous puissions voir nos maris.Il y a eu des moments où je pensais vouloir arrêter d'enseigner pour rentrer chez moi auprès de ma famille, mais avec ma passion pour la profession et ma compassion pour les étudiants pauvres d'ici, ainsi que les encouragements de mon mari, j'ai décidé de poursuivre cette carrière jusqu'à présent", a partagé l'enseignante Tram.

Surmontant la pauvreté, l'enseignante Tram a enseigné dans une école satellite de l'école primaire Bac Ly 2. Le bonheur est venu à Mme Tram et à son mari à la naissance de leurs deux enfants. Après l'accouchement, après tous les jours de congé prévus par la réglementation, elle a dû laisser ses enfants à la maison avec son mari dans la commune de Nghia My, district de Nghia Dan, pour se rendre dans les montagnes afin de poursuivre sa mission de diffusion du savoir dans la commune frontalière.

Mme Tram enseignait à l'école Keo Pha Tu, école primaire Bac Ly 2. À cette époque, l'école avait encore un toit de chaume et des murs en bambou. Photo : Xuan Hoa

Le souvenir le plus douloureux, c'est quand les enfants étaient encore petits, après leur congé maternité, à leur retour à l'école. Ils avaient soif de lait et leurs enfants leur manquaient tellement qu'ils pleuraient. Mais à cette époque, aucun bus ne venait ici ; le retour par la route nationale 7A se faisait en sens inverse de la maison, je devais donc faire deux arrêts, ce qui était très gênant. Du coup, il y avait des jours de pluie où je devais pousser ma moto sur la route boueuse pour rejoindre mes enfants.

Maintenant, le premier enfant est en 3e, le deuxième en CE2, et le temps que je passe avec eux est calculable. Heureusement, mon mari adore enseigner, alors il essaie de s'occuper des deux enfants pour que je puisse travailler l'esprit tranquille. « Parfois, quand les enfants sont malades, il ne me le dit pas, ce qui m'inquiète », a déclaré Mme Tram avec tristesse.

Parlant de sa femme, M. Nguyen Van Truong (le mari de Mme Tram) a déclaré : « Je sais que ma femme est loin de chez elle, que la situation d'un père célibataire élevant des enfants est difficile, que ces derniers manquent d'affection et sont défavorisés. Mais ma femme est passionnée par son travail et peut transmettre son savoir aux enfants des régions reculées où la faim et la pauvreté sont encore très répandues. Je fais donc de mon mieux pour qu'elle se sente en sécurité dans son travail. J'espère simplement qu'en acquérant ces connaissances, les élèves de ma femme aideront bientôt les villageois à sortir de la pauvreté et à rattraper leur retard sur les autres régions. »

Malgré les difficultés et les désavantages, Mme Tram a toujours rempli ses fonctions avec brio pendant de nombreuses années. En reconnaissance de sa contribution au secteur de l'éducation dans le district montagneux, à l'occasion du 35e anniversaire de la Journée des enseignants vietnamiens, le 20 novembre, le Département de l'Éducation et de la Formation du district de Ky Son lui a décerné la médaille « Pour la cause de l'éducation ».

Xuan Hoa