Économie

Des opportunités pour le brocart de Nghe An de rayonner davantage

Hoai Thu January 16, 2026 20:00

Des fils de soie lustrés de Quy Chau aux tissus de lin et aux broderies de dentelle des sommets de Muong Long, grâce au soutien de politiques appropriées, les femmes thaïlandaises et mongs tissent un nouveau visage pour l'économie des hauts plateaux à partir de leur artisanat traditionnel de tissage de brocart.

Préserver l'âme du tissage du brocart au cœur des vastes forêts.

De retour dans l'ouest de Nghệ An début 2026, un an seulement après la reconnaissance de la tradition du tissage du brocart de ce groupe ethnique thaï comme patrimoine culturel immatériel national, nous avons pleinement saisi la force vitale qui anime chaque fil et chaque point. Dans le village de Dinh Yen, commune de Yen Hoa, Mme Lu Thi Duyen travaille avec diligence à son métier à tisser chaque jour.

bna_ba-lu-thi-duyen-ban-dinh-yen-xa-yen-hoa-det-vai-theo-don-dat-hang-cua-khach7902.jpg
Mme Lu Thi Duyen travaille avec diligence à son métier à tisser, confectionnant des écharpes et des vêtements pour sa famille tout en gagnant 2 à 3 millions de dongs supplémentaires par mois. Photo : Hoai Thu

Pour Mme Duyen, le tissage n'est pas seulement un devoir, mais un instinct profondément ancré chez les femmes thaïlandaises. Les jupes aux motifs traditionnels qu'elle confectionne ne sont plus seulement portées lors des fêtes ou pour les besoins familiaux, mais sont désormais devenues des articles très prisés des touristes et des petits commerçants.

Mme Duyen a confié : « Autrefois, nous tissions des vêtements pour nos maris et nos enfants ; aujourd'hui, nous tissons pour les vendre et gagner de l'argent pour l'éducation de nos enfants et petits-enfants, afin que les habitants des plaines puissent admirer la beauté du tissage de nos montagnards. » Dans la maison en face de celle sur pilotis de Mme Duyen, les femmes, dont Loc Thi Tam et Luong Thi Hong, tissent également avec application. Elles sont toutes membres du club de tissage de brocart ethnique thaïlandais de la commune de Yen Hoa.

« Profitant de leur temps libre, pendant les périodes d'inactivité agricole, les femmes et les mères tissent des tissus à vendre, ce qui leur rapporte un revenu de 2 à 3 millions de VND par mois », a déclaré Tran Thi Sen, chef du département économique de la commune de Yen Hoa.

Bà Vi Thị Hồng ở bản Nưa, xã Yên Khê (Con Cuông) đan các sản phẩm phục vụ khách du lịch. Ảnh: Hoài Thu
Mme Vi Thi Hong, originaire du village de Nua, commune de Con Cuong, confectionne des produits en tissu pour les touristes. Elle est également régulièrement invitée par différents organismes gouvernementaux et organisations à enseigner les techniques de tissage et de vannerie lors de formations artisanales, tant dans la province qu'à l'extérieur. (Photo : Hoai Thu)

Actuellement, de nombreux clubs de tissage et de broderie sont actifs dans l'ouest de la province de Nghệ An. Dans le district de Con Cuong, Mme Vi Thi Hong, du village de Nua, commune de Con Cuong, est une véritable encyclopédie vivante des motifs thaïlandais anciens. Mme Hong excelle non seulement dans le tissage, la broderie et la vannerie, mais elle est aussi une source d'inspiration pour le club de tissage de brocart de Yen Khố. Elle répète souvent à ses élèves qu'un brocart de grande qualité doit porter l'« âme » des montagnes et des forêts et le « cœur » de la tisseuse.

Grâce à son savoir-faire et à celui des membres du club, les costumes traditionnels et les articles en rotin, confectionnés à partir de matériaux et de couleurs entièrement naturels, se sont transformés en sacs à main, foulards et portefeuilles tendance, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives pour le village artisanal. En 2024, les portefeuilles en rotin de Mme Vi Thi Hong ont remporté le deuxième prix du Concours national des produits artisanaux du Vietnam, surpassant des milliers d'autres produits à travers le pays.

nhung-san-pham-sang-tao-mang-mau-sac-hien-dai-cua-ba-vi-thi-hong-va-to-hop-tac-may-tre-dan-o-yen-khe...png
Les produits innovants alliant tradition et modernité de Mme Vi Thi Hong et de la coopérative de vannerie de rotin et de bambou de la commune de Yen Khe ont été exposés, attirant de nombreux visiteurs et acheteurs internationaux lors du Concours des produits artisanaux du Vietnam 2024. (Photo fournie par la personne interviewée)

Dans les hauts plateaux de Ky Son, où les nuages ​​enveloppent la région toute l'année, Mme Lau Y Denh du village de Muong Long, Mme Vu Y Ma de la commune de Huoi Tu et d'autres femmes racontent les innovations apportées à l'art de la broderie par le peuple Hmong dans cette région reculée. Les fils de coton et de lin bruts sont transformés par les mains habiles et méticuleuses de Mme Denh et des femmes de l'association de broderie en pièces décoratives raffinées, jupes et blouses, reflétant la richesse de l'identité culturelle de cette minorité ethnique. Ainsi, les brocarts brodés de ces femmes sont devenus une spécialité de la région surnommée « la porte du ciel ». Les femmes de cette région montagneuse ne sont plus cantonnées aux tâches ménagères, mais sont devenues des actrices économiques et des gestionnaires compétentes au sein de coopératives.

bna_6576.jpg
Dans le village de broderie de brocart de Muong Long, les familles confectionnent des costumes traditionnels brodés pour les touristes. En novembre 2023, ce village de broderie de brocart de l'ethnie Hmong a été reconnu comme village artisanal provincial. Il s'agit du premier village de broderie de brocart de l'ethnie Hmong dans la province de Nghệ An. Photo : Hoai Thu

Un tremplin pour que le patrimoine rayonne davantage.

Dans la commune de Chau Tien, la coopérative de tissage de brocart Hoa Tien est depuis longtemps considérée comme la capitale des brocarts d'exception produits par les habitants de la province de Nghệ An occidental. Fondée dans le but de professionnaliser cet artisanat traditionnel, la coopérative préserve les techniques de teinture naturelle à base de feuilles et de racines de la forêt et sert également de plateforme pour exporter les produits villageois sur le marché international. Contrairement aux produits industriels, chaque pièce de tissu Hoa Tien est une œuvre d'art unique, entièrement tissée à la main à partir de fils de pure soie.

Sous l'égide d'artisanes dévouées comme Mme Sam Thi Bich, la coopérative a su intégrer avec talent des motifs thaïlandais ancestraux à des créations de mode contemporaines, proposant des foulards, des sacs à main et des tissus haut de gamme exportés en Europe et au Japon. Offrant un emploi stable à des centaines de femmes thaïlandaises, la coopérative Hoa Tien est également un modèle de préservation du patrimoine conjugué à une activité économique durable, contribuant ainsi à affirmer le prestige du brocart de Nghệ An.

dsc_tho-cam-hoa-tien-duoc-thi-truong-trong-va-ngoai-nuoc-biet-den-nho-quang-ba-qua-mang-xa-hoi.jpg
Mme Sam Thi Bich (à l'extrême gauche) présente aux touristes des foulards en soie artisanaux fabriqués par la coopérative du village artisanal de Hoa Tien. Photo : Hoai Thu

L'artisanat traditionnel du brocart à Nghệ An bénéficie d'une formidable opportunité de devenir un pilier de l'économie rurale et montagnarde grâce au modèle « Ethnic Chic ». Le brocart n'est plus seulement vendu à l'état brut, mais transformé en souvenirs. Un costume Hmong brodé à la main par Mme Lau Y Denh peut se vendre à plusieurs millions de dongs, tandis que les petits accessoires comme les portefeuilles et les sacs sont très prisés des touristes internationaux au parc national de Pu Mat, dans les supermarchés, sur les stands OCOP, lors des foires commerciales et sur les marchés. Grâce à des organisations comme Craft Link et à des programmes de promotion, le brocart de Nghệ An a intégré des collections de mode en France et au Japon. Ceci prouve que la préservation culturelle est indissociable d'un développement économique durable.

La reconnaissance du statut de « Patrimoine national » en juin 2025 insuffle un nouvel élan aux politiques concrètes de la province de Nghệ An. Celle-ci a élaboré une feuille de route précise pour soutenir les individus et les organisations dans la préservation des artisanats traditionnels. Concrètement, le Projet de préservation et de développement des villages d'artisanat traditionnel de la province de Nghệ An pour la période 2023-2030 finance intégralement les formations au tissage et à la broderie traditionnels dispensées dans les villages. Les formateurs bénéficient d'une rémunération à la hauteur de leur expertise.

Les entreprises et les producteurs textiles bénéficient d'un soutien financier allant de 30 % à 50 % du coût d'acquisition de machines modernisées (machines à coudre modernes, équipements de finition). Pour les produits textiles conformes aux normes OCOP, la province prend également en charge l'intégralité des frais de création des marques et des étiquettes de traçabilité pour les produits ayant obtenu 3 étoiles ou plus. De plus, elle finance à 100 % les stands lors des salons internationaux et les espaces d'exposition dans les principales destinations touristiques.

Niềm vui của chị em phụ nữ bản Đình Yên trong phát triển kinh tế từ nghề truyền thống 7855
La joie des femmes du village de Dinh Yen, commune de Yen Hoa, de développer leur économie grâce à l'artisanat traditionnel. Photo : Hoai Thu

Le parcours des tissus de brocart, des montagnes aux rues des villes, n'est pas qu'une simple histoire de commerce, mais aussi une redéfinition des valeurs culturelles au sein de l'économie de marché. Grâce à des politiques opportunes et à la passion ardente d'artisanes comme Mmes Hong et Denh, le tissage et la broderie deviennent une véritable mine d'or verte et durable.

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

x
Des opportunités pour le brocart de Nghe An de rayonner davantage
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO