Société

Madame Vénus et la « lumière » des pages des petits livres.

Diep Thanh • April 25, 2025 19:02

Au-delà de l'enseignement du vietnamien, l'enseignante Cao Thi Sao Kim enseigne également aux enfants à vivre vertueusement – ​​grâce à sa douce voix de lecture, son amour pour la littérature et sa conviction que chaque bonne histoire peut toucher une âme en pleine croissance.

Lecteurlivre

Si vous avez déjà assisté à un cours de lecture animé par Mme Cao Thi Sao Kim, de nombreux adultes partageront probablement le même sentiment : celui de redevenir un enfant, d’être happé par l’histoire comme si vous étiez vous-même un enfant, comme si l’atmosphère joyeuse et triste du récit vous touchait, comme si les personnages de l’histoire étaient présents juste là…

Moi aussi. J'ai eu l'occasion de participer à cet événement.lire un livreL'événement communautaire était organisé gratuitement et animé par Mme Kim. Je n'ai pu retenir mes émotions lorsque Mme Kim a lu les lignes suivantes :« Je serai toujours là, que ton gland ne soit pas bon ou pour toute autre raison. Je serai toujours là ! »Dans la voix douce et chaleureuse du petit écureuil, j'avais sans cesse envie d'écouter la mélodie entraînante de la chanson que Mme Kim avait composée pour l'histoire, et j'étais très curieuse de connaître les réactions des personnages après chaque scène. Après l'écoute, les enfants ont discuté de l'histoire, ont reçu des stylos et du papier pour dessiner l'écureuil et le chêne, se sont imaginés dans la peau du chêne et ont écrit des lettres pour remercier l'écureuil de son amour et de ses soins inconditionnels.

Dès que l'enseignante donna la permission, les enfants exprimèrent avec enthousiasme toutes leurs pensées et leurs sentiments sur le papier. Chênes à cime verte, chênes à cime jaune, chênes à cime ronde, chênes à cime triangulaire, écureuils dans les arbres, écureuils au sol, écureuils roux, écureuils bruns… Tous reçurent les encouragements, le soutien et la motivation de Mme Kim, et chaque enfant était fier et honoré de présenter son œuvre à tous.

« L’histoire est simple : elle raconte le destin d’un chêne délaissé par les animaux qui croient, à tort, que ses glands n’ont aucun goût. L’amour d’un écureuil redonne le sourire au chêne et aide les animaux à comprendre que les glands sont en réalité délicieux. Pour les enfants de 5 à 8 ans, je souhaite simplement qu’ils comprennent la valeur de l’amour. Mais pour les plus grands, je peux approfondir la leçon, en abordant l’importance d’envisager et d’évaluer les problèmes sous différents angles, et en apprenant à s’aimer soi-même même quand personne d’autre ne comprend… C’est l’un des nombreux livres que j’affectionne et que je souhaite partager avec les jeunes enfants », a déclaré Mme Kim.

Non seulement lors de ses cours de lecture communautaires gratuits, mais Mme Kim a également pris l'habitude de lire à tous ses élèves chaque fois que cela est possible.

Lectrice passionnée elle-même, Mme Kim a su transmettre à ses élèves l'impatience de la pause déjeuner, les laissant toujours avides de découvrir le dénouement inattendu de chaque histoire. Ainsi, page après page, sans même s'en rendre compte, les élèves de Mme Kim ont développé un amour profond pour la littérature, pour la langue vietnamienne, et bien plus encore… Peut-être que le succès de Mme Kim dans la diffusion du goût de la lecture ne se mesure pas au nombre de pages tournées, mais aux émotions qu'elle a semées.

Classe spéciale
et le livre du professeur et des élèves

Les cours de vietnamien de Mme Kim à l'école verte Tue Duc de Nghệ An sont particulièrement appréciés de ses élèves, car son enseignement dépasse largement le cadre du tableau noir et du papier blanc. Chaque leçon est une expérience passionnante qui ouvre de nouvelles perspectives d'apprentissage, une approche novatrice du sujet et une créativité sans limites.

« Mme Kim enseigne le vietnamien d'une manière très intéressante. Pendant ses cours, nous chantons, dessinons, jouons la comédie et admirons les arbres et le paysage qui entourent la cour de l'école. Souvent, nous jouons le rôle du professeur, et elle se transforme en petite élève dans un coin de la classe. Mais elle est aussi très exigeante ; si quelqu'un n'est pas sérieux, elle le reprend immédiatement… En tant que notre professeure principale, elle est vraiment comme une mère bienveillante, qui prend soin de nous au quotidien. Quand nous faisons une erreur, elle ne nous gronde jamais, mais analyse chaque action, chaque raisonnement, chaque erreur. C'est elle qui nous comprend le mieux et c'est aussi elle qui nous a transmis l'amour de la langue vietnamienne », a confié l'élève Nguyen Ha Phuong.

Les valeurs véhiculées par la pédagogie ouverte de Mme Kim se sont traduites par les élèves dans des œuvres littéraires, des poèmes et des récits créatifs d'une pureté et d'une innocence remarquables, mais d'une profondeur et d'une richesse exceptionnelles. Dans leurs créations, les enfants exprimaient leur gratitude et leur affection envers leurs grands-parents, leurs parents, leurs enseignants, et même la femme de ménage, les arbres et leurs animaux de compagnie… Parallèlement, ils offraient des perspectives uniques et originales sur les thèmes de l'amitié, de la nature et de la gratitude.

C’est aussi pour cette raison que la Maison d’édition féminine du Vietnam a accepté de conserver intacts les travaux écrits par les élèves de Mme Kim pour les publier dans un livre intitulé « Couleurs de l’enfance ». La couverture a été dessinée par les élèves elles-mêmes, et l’ouvrage de près de 180 pages est divisé en trois sections : Coin littérature ; Coin poésie ; et Coin récits créatifs.

L'introduction du livre indiquait :« Ce petit livre est à la fois un remerciement de notre part à nos parents, nos enseignants et notre école, qui nous ont offert le meilleur pour que nous puissions explorer et découvrir librement le monde à notre manière, nous immerger librement et explorer librement la beauté de la langue vietnamienne ; et une initiative de collecte de fonds – comme nous l’avions fait l’année dernière avec notre recueil de poésie « La vie en moi ». »

Ainsi, grâce au recueil de poésie « La vie en moi » (publié en 2022), les jeunes amis de Mme Kim ont récolté 11 millions de dongs pour les orphelins de l'orphelinat Lam Bich (Hung Nguyen). De même, après la sortie de « Les couleurs de l'enfance », ce groupe d'auteurs, tous élèves de CM2 de l'école Xanh Tue Duc de Nghe An, a vendu près de 1 000 exemplaires, récoltant 15 millions de dongs pour venir en aide aux sinistrés des inondations de 2024 dans le Nord du pays. Dans le même esprit, les élèves de Mme Kim continuent de créer des œuvres touchantes et porteuses de sens. Pour eux, les livres ne sont pas de simples ouvrages : ils tissent des liens de compassion entre les êtres humains.

Évoquant son travail, Mme Sao Kim a confié : « Avant de trouver mon emploi actuel, j’ai traversé des hauts et des bas, exploré différentes voies et tiré de nombreux enseignements. Ce sont ces expériences qui ont fait de moi la personne que je suis aujourd’hui, animée d’une véritable passion pour les enfants et d’un profond désir de leur offrir un avenir meilleur. »habitudes de lecture« Mon amour pour la littérature m'a amenée à vivre avec honnêteté, gratitude et bienveillance, et à apprendre constamment chaque jour. Actuellement, je suis vraiment heureuse de mon travail… »