Le chef peut être démis de ses fonctions s'il enfreint les règles de circulation.

(Baonghean.vn) - Les dirigeants des départements et branches provinciaux et de district seront sanctionnés, rétrogradés ou licenciés s'ils ne prêtent pas attention à la direction et à l'organisation de la mise en œuvre du nettoyage des couloirs de sécurité routière.

C'est l'un des contenus du projet de règlement sur la gestion des responsabilités, des récompenses et des disciplines pour les collectifs et les individus dans l'exécution des tâches de protection des infrastructures routières, de nettoyage des empiètements et de prévention de la ré-empiètement des couloirs de sécurité routière dans la province de Nghe An, discuté par le Comité populaire provincial lors de la réunion de l'après-midi du 9 novembre.

Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial et vice-présidents du Comité populaire provincial, a présidé la réunion. Photo : Mai Hoa

Lors de la réunion, les membres du Comité populaire provincial et les représentants des départements et des services, s'appuyant sur le projet présenté par le ministère de l'Intérieur, ont approuvé et approuvé sans réserve le projet. Outre les règles relatives aux formes de récompenses, le projet stipule clairement la stricte responsabilité des collectifs et des individus qui dissimulent et se montrent négatifs dans le processus de résolution des infractions à la sécurité routière.

Plus précisément, les collectifs ou les individus directement chargés de la gestion qui ne parviennent pas à remplir leurs tâches de protection des infrastructures de circulation, de nettoyage des empiètements et de prévention de la ré-empiètement sur les couloirs de sécurité routière seront critiqués et avertis ; en même temps, les titres d'émulation et les récompenses pour les collectifs qui violent à nouveau les points ci-dessus ne seront pas pris en compte.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Huynh Thanh Dien, a affirmé que l'objectif des mesures disciplinaires prises à l'encontre des groupes et des individus était de rétablir l'ordre et la sécurité dans la province. Photo : Mai Hoa

Français Les personnes, y compris les directeurs, les directeurs adjoints des départements et les chefs des départements et des branches au niveau provincial en charge du domaine ; les présidents et les vice-présidents des comités populaires en charge du domaine au niveau du district et de la commune ; les chefs des départements fonctionnels des départements et des branches au niveau provincial et du district seront sanctionnés pour leurs responsabilités sous trois formes : réprimande, rétrogradation et licenciement pour manque d'attention à la direction et à l'organisation de la mise en œuvre des tâches visant à protéger les infrastructures routières, à éliminer les empiètements et à empêcher la ré-empiètement des couloirs de sécurité routière (en fonction de l'acceptation, de la reconduction et de la correction des infractions).

Quant aux cadres, fonctionnaires, employés publics et sous-officiers des forces armées qui sont chargés directement de la protection des infrastructures de circulation, du déblaiement des empiètements et de la prévention de la réintrusion dans les couloirs de sécurité routière, s'ils manquent de sens des responsabilités, ils seront également traités sous deux formes : la réprimande et la rétrogradation de salaire lorsqu'ils ont été réprimandés mais ne corrigent pas ou ne surmontent pas la situation.

Le directeur du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Nguyen Bang Toan, approuve pleinement le projet de règlement sur la gestion des responsabilités en cas d'infraction aux règles de sécurité routière. Photo : Mai Hoa

Le projet prévoit également la répartition des responsabilités des collectivités et des particuliers immédiatement après chaque campagne de déblaiement et de gestion des trottoirs et des couloirs de sécurité routière ou par le biais d'inspections périodiques non programmées et de synthèses annuelles.

Les habitants du district de Quynh Luu ont volontairement abattu les toits en tôle ondulée et les panneaux publicitaires qui empiétaient sur le corridor routier national. Photo : Nhu Thuy

Fleur de prunier