Con Cuong : Au début de la saison des plantations au printemps

February 10, 2014 21:57

(Baonghean.vn) - Dans de nombreuses communes du district montagneux de Con Cuong, les jours heureux du Têt touchent à leur fin. Le temps chaud est propice à la croissance des plants de riz, et dans toutes les zones rizicoles, la production de riz de début d'année est en pleine effervescence.

Depuis de nombreuses années, les agriculteurs suivent scrupuleusement le calendrier cultural, ce qui a permis une productivité toujours stable. La campagne d'été-automne 2013 a également été menée avec succès dans de nombreuses communes de Con Cuong. Cette campagne a suscité un vif enthousiasme chez les agriculteurs, car elle a permis d'éviter les inondations et d'améliorer la productivité.

Bà con bản Nà Pha (Yên Khê) xuống đồng cấy lúa
Les habitants du village de Na Pha (Yen Khe) se rendent dans les champs pour planter du riz.

Dès le troisième jour du Têt, les agriculteurs des villages de Nam Dinh, Trung Dinh et Lien Dinh (Chi Khe) étaient impatients de se rendre aux champs pour préparer la terre en vue des semis de printemps. Plus d'une semaine plus tard, toute la superficie du champ de Tong Chai était semée. Dans la commune de Mon Son (le plus grand grenier à riz du district), selon nos archives, la plupart des rizières inondées des villages de Khe Lo et Thai Son 2 étaient semées.

Làm đất chuẩn bị cấy
Préparez le sol pour la plantation

Selon les habitants du village de Thai Son 2 (commune de Mon Son), lors de la dernière récolte, certaines rizières ont été endommagées par les crabes. Pour cette récolte de printemps, les habitants ont pulvérisé des pesticides pour lutter contre les nuisibles. Dans la commune de Chi Khe, certaines zones manquaient d'eau d'irrigation, mais le problème a été résolu grâce au dragage actif des fossés.

Kéo mạ xuống ruộng
Tirez les semis jusqu'au champ.
Phụ nữ bản Khe Ló (Môn Sơn) chuẩn bị vào vụ cấy
Les femmes du village de Khe Lo (Mon Son) se préparent pour la saison des plantations.
Mạ được chuẩn bị kỹ nên phát triển mạnh
Un placage bien préparé devrait bien pousser.
Dân bản Thái Sơn (Môn Sơn) phun thuốc xử lý dịch hại cho lúa
Les villageois de Thai Son (Mon Son) pulvérisent des pesticides pour lutter contre les parasites du riz.

La masse d'air froid est apparue dès le soir du 9 février 2014, provoquant des pluies froides dans de nombreuses localités, dont Con Cuong. Cependant, selon les habitants, elle n'a pas eu d'impact majeur sur le déroulement de la saison des semis.

Tu es

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Con Cuong : Au début de la saison des plantations au printemps
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO