Le chemin vers la justice

(Baonghean) -Ces jeunes hommes (principalement originaires de Vinh) ont été arrêtés par les autorités alors qu'ils s'envolaient au rythme de la musique endiablée de l'hôtel Viet-Lao. Parmi eux se trouvait une reine de beauté d'un district de la province de Ha Tinh. Sa crédulité lui a valu des ennuis avec la justice, accusée d'être une « jambe de bois » vendant de la méthamphétamine aux toxicomanes.

Dans la nuit du 9 novembre 2011, Nguyen Ngoc Tuan (à Vinh City) a apporté 63 pilules de drogue synthétique (ecstasy) et 1 ordinateur portable et Ho Tien Dung (à Hung Nguyen) a apporté 11 pilules d'ecstasy, 1 paquet de méthamphétamine en cristaux, 1 pipe en verre (outil pour utiliser la méthamphétamine en cristaux), 1 ordinateur portable au bar karaoké - Viet - Lao Hotel, à Xuan An (Nghi Xuan, Ha Tinh) pour consommer de la drogue et « voler » au rythme de la musique endiablée.

Dans la salle de karaoké numéro 1 (gérée directement par Le Minh Duc), Tuan a pris 12 pilules d'ecstasy et les a données à sa maîtresse, Dang Thi Thang, la reine de beauté du district de Duc Tho, pour qu'elle les distribue aux consommateurs. Thang a ensuite pris la drogue de Tuan et a donné une pilule à chacun des « pendules » – Nguyen Van Huong, Thach Thi Thuy, Ho Thi Thao Nguyen et Nguyen Thi Thanh Thao (personnel de l'hôtel). Thao, Thuy et Nguyen les ont consommées avec du Coca-Cola ; les 8 pilules d'ecstasy restantes ont été cachées par Thang. Pendant ce temps, Ho Tien Dung est entré dans la salle de karaoké numéro 3, a préparé de la méthamphétamine en cristaux, puis a sorti trois pilules d'ecstasy. Dung et Nguyen Van Quyen en ont consommé une chacune. Dung a donné la pilule restante à deux autres personnes. Après cela, Dung a mis la musique et le groupe a continué à consommer de la méthamphétamine et à faire la fête au son de la musique de danse.

Les accusés sont devant le tribunal

Le comportement du groupe consommant de la méthamphétamine a été découvert par la population et signalé à la police. Grâce à une surveillance, les enquêteurs ont découvert que plusieurs jeunes présents dans les salles de karaoké de l'hôtel Viet-Lao consommaient des drogues de synthèse, dont quatre personnes particulièrement recherchées par les enquêteurs : Nguyen Ngoc Tuan, Ho Tien Dung (à Nghe An), Dang Thi Thang (à Duc Tho, Ha Tinh) et Le Minh Duc (gérant du bar karaoké de l'hôtel Viet-Lao). Thang était responsable de l'introduction de drogues de synthèse dans les salles de karaoké des personnes sous la direction de Tuan. Après avoir recueilli suffisamment de preuves, vers 1h00 du matin le 9 novembre 2011, la police du district de Nghi Xuan s'est coordonnée avec la police de la ville de Xuan An pour perquisitionner les salles de karaoké n°1 et n°3 de l'hôtel Viet-Lao et a arrêté de nombreux hommes et femmes, âgés de 18 à 27 ans, alors qu'ils consommaient illégalement de la méthamphétamine en cristaux et dansaient au rythme de la musique.

Français Ici, la police a saisi 48 comprimés de drogue de Nguyen Ngoc Tuan, 8 comprimés de drogue de Dang Thi Thang, 8 comprimés de drogue de Ho Tien Dung et un paquet de méthaphénamine, pesant 0,755 grammes. La quantité totale de drogue (type MDMA) que les autorités ont saisie était de 64 comprimés et 2 sacs en plastique contenant de la poudre blanche (méthamphétamine en cristaux), 11 motos, de nombreux téléphones portables ainsi que des outils pour broyer la drogue et de l'argent liquide. Au cours de l'enquête et de la collecte de preuves, le service d'enquête de la police du district de Nghi Xuan a eu des motifs suffisants pour confirmer et demander au Parquet populaire du district de Nghi Xuan de poursuivre les accusés Nguyen Ngoc Tuan, Dang Thi Thang et Ho Tien Dung pour stockage et organisation de consommation illégale de drogue ; Le Minh Duc, l'ancien directeur de karaoké, a été poursuivi pour le crime de recel de consommation illégale de drogue. Les autres personnes concernées (dont beaucoup sont des employés et des réceptionnistes de l'hôtel Vietnam-Laos) ont toutes participé à l'utilisation de méthamphétamine, mais considérant que les violations des personnes concernées n'étaient pas suffisamment graves pour être poursuivies devant la loi, l'agence d'enquête a préparé un dossier pour traitement administratif.

Lors du procès en première instance, le 29 juillet 2012, les accusés Tuan, Thang, Duc et Dung ont tous avoué leurs crimes : Tuan était lui-même toxicomane. La nuit du 11 septembre, dans la salle de karaoké numéro 1, Tuan a consommé deux pilules d’ecstasy. Ho Tien Dung a déclaré que, la nuit du 9 novembre, Dung avait rencontré Le Tuan Anh, Nguyen Van Quyen et Nguyen Thi Anh Tuyet dans le quartier du pont Thong, à Vinh. Tous s’étaient ensuite invités à l’hôtel Viet-Lao pour consommer de la méthamphétamine. Par la suite, Dung avait acheté un paquet de méthamphétamine et onze pilules d’ecstasy à un jeune homme d’origine inconnue et les avait apportées à l’hôtel Viet-Lao pour les consommer. L'accusé Le Minh Duc a déclaré qu'il était le gérant des salles de karaoké, mais qu'en raison de sa toxicomanie, il se joignait à tout le monde pour profiter de l'ambiance chaotique de la salle et « tromper l'ennui ». Duc a également admis avoir fourni des briquets et des bonbonnes de gaz à Ho Tien Dung pour la salle de karaoké numéro 3.

Quant à Dang Thi Thang, les personnes présentes au procès ont éprouvé de la pitié et de la tristesse pour le sort de cette reine de beauté de 21 ans. À cause d'une simple erreur et de sa crédulité, Thang a été emmenée en prison par Tuan et n'a pas pu en sortir, même si elle savait qu'elle n'était qu'une « jambe de bois » pour Tuan. C'était aussi une violation de la loi. Aujourd'hui, Tham est profondément bouleversée et pleine de remords lorsqu'elle réalise son erreur, mais il est trop tard.

Après délibération, le juge président a condamné les accusés : Nguyen Ngoc Tuan à 6,5 ans de prison ; Le Minh Duc à 5 ans de prison, Dang Thi Thang à 5 ans de prison et Ho Tien Dung à 2 ans et 6 mois de prison pour les délits de stockage illégal de stupéfiants, d'organisation de l'usage illégal de stupéfiants et de dissimulation de l'usage illégal de stupéfiants.

Le procès s'est terminé avec des remords tardifs de la part des accusés.

Huu Trong