Les toxicomanes achètent des drogues à crédit pour les consommer progressivement.
En tant que toxicomane, Nguyen Dinh Trung achetait à crédit une grande quantité de drogue pour la stocker et la consommer progressivement. Pour éviter d'être repéré par les autorités, Trung la cachait dans des pots de fleurs.
Le 16 décembre, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert le procès en première instance de l'accusé Nguyen Dinh Trung (né en 1987), résidant dans le quartier de Nghi Thu, ville de Vinh, pour le crime de possession illégale de stupéfiants.
Nguyen Dinh Trung est toxicomane et a été sanctionné administrativement à quatre reprises pour usage de stupéfiants. Il a également été condamné à 24 mois de prison pour trafic de stupéfiants.
Même si j'ai été emmenédétoxContraint, Trung ne parvenait toujours pas à vaincre la « fée brune ». Ce sujet continuait d'acheter de la drogue pour satisfaire ses besoins personnels.
L'acte d'accusation montre que, grâce à des relations sociales, Trung a fait la connaissance de Nguyen Thi Giang (née en 1981, résidant à Vinh City).
Le soir du 25 mai 2024, Giang a appelé Trung pour lui demander s'il souhaitait acheter de la drogue à emporter chez lui. Il s'agissait de la même drogue que Giang avait achetée quelques jours plus tôt à un homme de la commune de Nghi Duc, dans la ville de Vinh, pour 40 millions de VND.
Giang s'est ensuite rendu chez Trung et lui a vendu un paquet de méthamphétamine pour 3 millions de VND. Trung a promis de le rembourser dès qu'il aurait l'argent.
Trung a utilisé une petite quantité de la drogue qu'il a achetée et a caché le reste dans un pot de fleurs devant sa maison pour une utilisation ultérieure.
Le lendemain, l'agence d'enquête de la police de la ville de Cua Lo a exécuté un ordre de détention d'urgence et a perquisitionné la résidence de Nguyen Dinh Trung, saisissant plus de 4,2 grammes de drogue.
Lors du procès, l'accusé a reconnu son crime et exprimé des remords. Il a déclaré avoir acheté de la drogue à crédit pour en consommer, car il était dépendant. Il a demandé au tribunal d'envisager une peine plus légère afin de pouvoir rentrer rapidement chez lui pour s'occuper de ses deux jeunes enfants.
Le jury a estimé que les actes du prévenu constituaient une violation de la loi et méritaient d'être sévèrement punis. Il a toutefois été jugé nécessaire de prendre en compte certaines circonstances atténuantes, telles que ses aveux sincères, ses remords et la médaille de la Résistance de deuxième classe décernée par l'État à sa mère.
Après avoir examiné l'affaire dans son ensemble, le tribunal a condamné Nguyen Dinh Trung à quatre ans de prison pour possession illégale de stupéfiants. Quant à la femme nommée Giang, elle a été poursuivie pour trafic de drogue et l'agence d'enquête a décidé de la classer dans une affaire distincte.
