Les enfants s'agenouillent pour laver les pieds de leurs parents lors de la cérémonie de passage à l'âge adulte.

DNUM_CHZAFZCABG 15:29

La première fois que leurs enfants ont lavé leurs pieds, de nombreux parents ont pleuré et ont confié que jusqu'à présent, seuls les parents avaient fait cela pour leurs enfants.

« Avant et maintenant » est la fête du passage à l'âge adulte pour les élèves de la maternelle au collège de l'école Ban Mai (Ha Dong, Hanoï). Les élèves reçoivent des félicitations de leurs parents et de leurs enseignants pour leur maturité. Les élèves de 3e témoignent leur gratitude à leurs parents en s'agenouillant pour laver les pieds de ceux qui les ont mis au monde et élevés.
Việc làm của các con khiến nhiều phụ huynh xúc động. Một người mẹ chia sẻ nuôi con từ bé đến lớn thường chỉ có cha mẹ rửa chân cho con, ngược lại hầu như không có.
Ce que les enfants ont fait a ému de nombreux parents. Une mère a confié que, de la petite enfance à l'âge adulte, les parents se contentaient généralement de laver les pieds de leurs enfants, mais presque jamais. « Aucun parent ne laisserait son enfant faire ça », a-t-elle déclaré.
Bài hát Ơn nghĩa sinh thành cất lên Làm con phải hiếu/ Con ơi hãy nhớ năm xưa/ Những ngày còn thơ/ Công ai nuôi dưỡng/ Công đức sinh thành... khiến nhiều học sinh lớp 5 không kìm được nước mắt.
La chanson « Parents' Grace » a été chantée : « En tant qu'enfant, tu dois être filial/ Mon enfant, souviens-toi du bon vieux temps/ Les jours où tu étais jeune/ Qui t'a élevé/ La grâce des parents... », ce qui a amené de nombreux élèves de 5e année à ne pas pouvoir retenir leurs larmes.
Phụ huynh cho biết dù hành động mang tính tri ân, biểu tượng nhưng vẫn rất vui.
Les parents ont déclaré que même si l’acte était symbolique et reconnaissant, il était néanmoins très amusant.
Nhiều em chia sẻ chưa bao giờ thể hiện tình cảm với cha mẹ ở nhà bằng những hành động như trên.
De nombreux enfants ont partagé qu’ils n’ont jamais montré leur amour à leurs parents à la maison avec des actions comme celles ci-dessus.
Phan Đoàn Hải Linh, lớp 5A3 nghẹn ngào:
Phan Doan Hai Linh, classe de 5A3, s'est émue : « En voyant mes frères et sœurs aînés laver les pieds de leurs parents, j'ai vraiment envie d'exprimer mes sentiments ces derniers temps. En rentrant aujourd'hui, je remercierai mes parents et leur donnerai des petites cartes que j'ai dessinées moi-même. »
Học sinh mầm non, lớp 5 và lớp 9 - đại diện cho ba thế hệ học sinh nói lời tri ân thầy cô, cha mẹ trước khi chuyển cấp.
Les élèves de maternelle, de 5e et de 9e année - représentant trois générations d'élèves - ont exprimé leur gratitude aux enseignants et aux parents avant de passer à l'enseignement supérieur.

Selon VNE

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les enfants s'agenouillent pour laver les pieds de leurs parents lors de la cérémonie de passage à l'âge adulte.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO